CT Intro text amend.

[rails.git] / config / locales / af.yml

diff --git a/config/locales/af.yml b/config/locales/af.yml
index 0a0cb66aeb5b8ecf8ba9b820671e488dc2d95430..fc9bae0e3ac94dda4d5c93c03dd72df30f6dc776 100644 (file)
--- a/config/locales/af.yml
+++ b/config/locales/af.yml
@@ -873,7 +873,6 @@ af:
       footer1: U kan ook die boodskap by {{readurl}} lees
       footer2: en u kan antwoord by {{replyurl}}
       hi: Hallo {{to_user}},
-      subject: "[OpenStreetMap] {{user}} het 'n nuwe boodskap aan u gestuur"
     signup_confirm: 
       subject: "[OpenStreetMap] Bevestig u e-posadres"
     signup_confirm_html: 
@@ -1075,7 +1074,6 @@ af:
       visibility_help: wat beteken dit?
     trace_header: 
       see_all_traces: Wys alle spore
-      see_just_your_traces: Sien slegs u spore, of laai 'n spoor op
       see_your_traces: Sien al u spore
     trace_optionals: 
       tags: Etikette