]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/fur.yml
Add monkey patch to make openid tests work with rails 2
[rails.git] / config / locales / fur.yml
index 7d097a3086350738fba9fb8ae85a321f045db409..2ff87fcd762d2f6fca245c0be4a013b9452eecf3 100644 (file)
@@ -479,8 +479,6 @@ fur:
     export_tooltip: Espuarte i dâts de mape
     gps_traces: Percors GPS
     gps_traces_tooltip: Gjestìs i percors GPS
-    help_wiki: Jutori & Vichi
-    help_wiki_tooltip: Jutori & Vichi pal progjet
     history: Storic
     home: lûc iniziâl
     home_tooltip: Va al lûc iniziâl
@@ -657,6 +655,9 @@ fur:
     sidebar: 
       close: Siere
       search_results: Risultâts de ricercje
+  time: 
+    formats: 
+      friendly: "%e di %B %Y a lis %H:%M"
   trace: 
     create: 
       trace_uploaded: Il to file GPX al è stât cjamât e al è cumò daûr a spietâ di jessi zontât ae base di dâts. Chest al sucêt in gjenar jentri di une ore; ti mandarìn un messaç cuant che il lavôr al sarà stât completât.
@@ -707,7 +708,6 @@ fur:
       visibility: Visibilitât
     trace_header: 
       see_all_traces: Cjale ducj i percors
-      see_just_your_traces: Cjale dome i tiei percors o cjame un percors
       see_your_traces: Cjale ducj i miei percors
     trace_optionals: 
       tags: Etichetis