Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / sr-Latn.yml

diff --git a/config/locales/sr-Latn.yml b/config/locales/sr-Latn.yml
index 45e99d139e5c6624db82f04f7ae89b942e725aaa..bedda3743d3809a10b299965bbb3c8ba589a619f 100644 (file)
--- a/config/locales/sr-Latn.yml
+++ b/config/locales/sr-Latn.yml
@@ -76,7 +76,7 @@ sr-Latn:
         title: Naslov
         latitude: Geografska širina
         longitude: Geografska dužina
-        language: Jezik
+        language_code: Jezik
       friend:
         user: Korisnik
         friend: Prijatelj
@@ -328,10 +328,7 @@ sr-Latn:
     search:
       title:
         latlon_html: Rezultati iz <a href="http://openstreetmap.org/">Internala</a>
-        ca_postcode_html: Rezultati iz <a href="http://geocoder.ca/">Geokodera</a>
         osm_nominatim_html: Rezultati iz <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">Nominatima</a>
-        geonames_html: Rezultati iz <a href="http://www.geonames.org/">Geografskih
-          imena</a>
     search_osm_nominatim:
       prefix:
         aeroway:
@@ -1325,8 +1322,6 @@ sr-Latn:
       title: Otvaranje naloga
       no_auto_account_create: Nažalost, trenutno nismo u mogućnosti da otvorimo novi
         nalog.
-      contact_support_html: Kontaktirajte <a href="%{support}">administratora</a>
-        za otvaranje novog naloga. Obradićemo zahtev što je pre moguće.
       email address: 'E-adresa:'
       confirm email address: 'Potvrdite imejl adresu:'
       display name: 'Ime prikaza:'
@@ -1423,15 +1418,6 @@ sr-Latn:
     suspended:
       title: Suspendovan nalog
       heading: Suspendovan nalog
-      body_html: |-
-        <p>
-          Žao nam je, vaš nalog je privremeno ukinut
-          zbog sumnjive aktivnosti.
-        </p>
-        <p>
-          Ovu odluku će ubrzo razmotriti administrator. Takođe,
-          možete kontaktirati %{webmaster}a ako želite da se žalite.
-        </p>
   user_role:
     filter:
       not_a_role: „%{role}“ nije ispravna uloga.