Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/2238'

[rails.git] / config / locales / th.yml

diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml
index 32923dd8318cea130c1fd60d9e6b2cd802b8d00f..fdfdfda420f2b7ec491b9f5ddf468bf8e2e0b321 100644 (file)
--- a/config/locales/th.yml
+++ b/config/locales/th.yml
@@ -809,7 +809,7 @@ th:
           bicycle: ร้านจักรยาน
           bookmaker: ร้านทำหนังสือ
           books: ร้านหนังสือ
-          boutique: รà¹\89าà¸\99à¹\80สริมสวย
+          boutique: รà¹\89าà¸\99à¹\80สืà¹\89อà¸\9cà¹\89าหรู
           butcher: ร้านขายเนื้อ
           car: ร้านรถยนต์
           car_parts: ร้านอะไหล่รถยนต์
@@ -1819,10 +1819,8 @@ th:
     terms:
       title: เงื่อนไขผู้ร่วมสร้างสรรค์
       heading: เงื่อนไขผู้ร่วมสร้างสรรค์
-      read and accept: โปรดอ่านข้อตกลงต่อไปนี้และเลือกปุ่ม ยอมรับ เพื่อยืนยันว่าท่านยอมรับเงื่อนไขนี้ในการสร้างสรรค์ที่เคยทำมาและที่จะทำต่อไปในอนาคต
       consider_pd: นอกเหนือจากข้อตกลงข้างต้น ข้าพเจ้ายินดีสละการสร้างสรรค์ของข้าพเจ้าให้เป็นงานอันไม่มีลิขสิทธิ์
       consider_pd_why: นี้คืออะไร?
-      agree: ยอมรับ
       decline: ไม่ยอมรับ
       legale_select: 'ประเทศที่พำนัก:'
       legale_names: