"localized_translation_language": "Pilih Bahasa",
"localized_translation_name": "Nama"
},
- "zoom_in_edit": "Perbesar untuk bisa menyunting",
"logout": "keluar",
"loading_auth": "Menghubungkan dengan OpenStreetMap...",
"report_a_bug": "Laporkan bug",
"splash": {
"welcome": "Selamat datang di penyuting iD OpenStreetMap",
"text": "iD begitu bersahabat namun juga alat yang kuat untuk berperan dalam peta dunia gratis terbaik. Ini adalah versi {version}. Untuk informasi lebih lihat {website} dan laporkan kesalahan di {github}.",
- "walkthrough": "Memulai Perjalanan",
- "start": "Sunting Sekarang"
+ "walkthrough": "Memulai Perjalanan"
},
"source_switch": {
"live": "terhubung",
"tag_suggests_area": "Penanda {tag} menyarankan garis sebaiknya dalam bentuk area, tapi ini bukan sebuah area",
"deprecated_tags": "Tag sudah tidak dipergunakan: {tags}"
},
- "zoom": {
- "in": "Perbesar tampilan",
- "out": "Perkecil tampilan"
- },
"cannot_zoom": "Tidak bisa memperbesar tampilan lebih jauh dengan mode ini.",
"full_screen": "Tombol Layar Penuh",
"mapillary": {
"craft/scaffolder": {
"name": "Perancah"
},
- "craft/sculpter": {
- "name": "Pembuat Patung"
- },
"craft/shoemaker": {
"name": "Pembuat Sepatu"
},
- "craft/sweep": {
- "name": "Penyapu Cerobong"
- },
"craft/tailor": {
"name": "Penjahit Pakaian Pria"
},
"highway/path": {
"name": "Jalur"
},
- "highway/pedestrian": {
- "name": "Trotoar"
- },
"highway/primary": {
"name": "Jalan Provinsi",
"terms": "Jalan Primer, Jalan Utama"
"name": "Kantor",
"terms": "Balai"
},
- "office/accountant": {
- "name": "Akuntan"
- },
"office/administrative": {
"name": "Kantor Administrasi"
},
- "office/architect": {
- "name": "Arsitek"
- },
"office/company": {
"name": "Kantor Perusahaan"
},
"office/insurance": {
"name": "Kantor Asuransi"
},
- "office/it": {
- "name": "Kantor IT",
- "terms": "Teknologi Informasi, TI"
- },
"office/lawyer": {
"name": "Kantor Hukum"
},
- "office/newspaper": {
- "name": "Koran"
- },
"office/ngo": {
"name": "Kantor LSM"
},
"office/telecommunication": {
"name": "Kantor Telekomunikasi"
},
- "office/therapist": {
- "name": "Penerapi"
- },
"office/travel_agent": {
"name": "Biro Perjalanan"
},