"localized_translation_language": "Pasirinkti kalbą",
"localized_translation_name": "Pavadinimas"
},
- "zoom_in_edit": "Padidinkite prieš redaguodami",
"login": "prisijungti",
"logout": "atsijungti",
"loading_auth": "Jungiamasi prie OpenStreetMap...",
"splash": {
"welcome": "Jus sveikina iD OpenStreetMap redaktorius",
"text": "iD yra draugiškas, bet galingas įrankis pildant didžiausią, atviriausią ir nemokamą/laisvą pasaulio žemėlapį. Šiuo metu naudojate versiją {version}. Daugiau informacijos rasite svetainėje {website}, o apie klaidas galite pranešti {github}.",
- "walkthrough": "Pradėti pažingsninę demonstraciją",
- "start": "Keisti dabar"
+ "walkthrough": "Pradėti pažingsninę demonstraciją"
},
"source_switch": {
"live": "gyva",
"tag_suggests_area": "Žyma {tag} rodo, kad linija turėtų būti plotas, bet ji nėra plotas",
"deprecated_tags": "Pasenusios žymos: {tags}"
},
- "zoom": {
- "in": "Sumažinti",
- "out": "Padidinti"
- },
"cannot_zoom": "Negalima atitolinti šiame režime.",
"full_screen": "Perjungti pilną ekraną",
"gpx": {
"craft/scaffolder": {
"name": "Pastolių montuotojas"
},
- "craft/sculpter": {
- "name": "Skulptorius",
- "terms": "skulptorius"
- },
"craft/shoemaker": {
"name": "Batsiuvys",
"terms": "Kurpius"
"name": "Mūrininkas",
"terms": "mūrininkas"
},
- "craft/sweep": {
- "name": "Kaminkrėtys",
- "terms": "kaminkrėtys"
- },
"craft/tailor": {
"name": "Siuvėjas"
},
"name": "Takas",
"terms": "takas"
},
- "highway/pedestrian": {
- "name": "Pėsčiųjų gatvė"
- },
"highway/primary": {
"name": "Pagrindinis kelias"
},
"name": "Biuras",
"terms": "kontora"
},
- "office/accountant": {
- "name": "Buhalteris",
- "terms": "buhalteris"
- },
"office/administrative": {
"name": "Administracinis biuras"
},
- "office/architect": {
- "name": "Architektas",
- "terms": "architektas"
- },
"office/company": {
"name": "Kompanijos kontora"
},
"name": "Draudimo įstaiga",
"terms": "draudimas,draudimo kontora"
},
- "office/it": {
- "name": "IT kontora",
- "terms": "it kontora,informacinės technologijos"
- },
"office/lawyer": {
"name": "Advokatų kontora"
},
- "office/newspaper": {
- "name": "Laikraštis",
- "terms": "laikraštis"
- },
"office/physician": {
"name": "Gydytojas"
},
"office/telecommunication": {
"name": "Telekomunikacijų biuras"
},
- "office/therapist": {
- "name": "Terapeutas",
- "terms": "Gydytojas"
- },
"office/travel_agent": {
"name": "Kelionių agentūra"
},
"tourism/attraction": {
"name": "Turistų traukos vieta"
},
- "tourism/chalet": {
- "name": "Sodyba",
- "terms": "sodyba,kaimo sodyba"
- },
"tourism/guest_house": {
"name": "Svečių namai",
"terms": "Svečių namai"