Merge remote-tracking branch 'openstreetmap/pull/1437'

[rails.git] / vendor / assets / iD / iD / locales / pl.json

diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/pl.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/pl.json
index d1332159c0f2eefc1cde00bfab051a6245935062..f5fc771972b62b2332f63734edb9ab365dcd49ba 100644 (file)
--- a/vendor/assets/iD/iD/locales/pl.json
+++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/pl.json
@@ -509,7 +509,7 @@
             "error": "Wystąpiły błędy podczas zapisywania. ",
             "status_code": "Serwer zwrócił kod {code}",
             "unknown_error_details": "Proszę upewnić się, że połączono z Internetem.",
-            "uploading": "Wysyłanie zmian do OpenStreetMap.",
+            "uploading": "Wysyłanie zmian do OpenStreetMap...",
             "unsaved_changes": "Istnieją niezapisane zmiany.",
             "conflict": {
                 "header": "Rozwiąż konflikt edycji",
@@ -571,11 +571,13 @@
             "untagged_point": "Nieoznaczony punkt",
             "untagged_line": "Nieoznaczona linia",
             "untagged_area": "Nieoznaczony obszar",
+            "untagged_relation": "Nieoznaczona relacja",
             "many_deletions": "Usuwasz aż {n} obiektów! Czy na pewno chcesz to zrobić? Tym sposobem trwale usuniesz je z mapy, który wszyscy mogą zobaczyć na openstreetmap.org.",
             "tag_suggests_area": "Znacznik {tag} sugeruje, że linia powinna być obszarem, ale nim nie jest.",
             "untagged_point_tooltip": "Wybierz typ obiektu, który opisuje czym jest ten punkt.",
             "untagged_line_tooltip": "Wybierz typ obiektu, który opisuje czym jest ta linia.",
             "untagged_area_tooltip": "Wybierz typ obiektu, który opisuje czym jest ten obszar.",
+            "untagged_relation_tooltip": "Wybierz typ obiektu, który opisuje czym jest ta relacja.",
             "deprecated_tags": "Przestarzałe znaczniki: {tags}"
         },
         "zoom": {
@@ -584,6 +586,12 @@
         },
         "cannot_zoom": "Nie można bardziej oddalić widoku w obecnym trybie.",
         "full_screen": "Tryb pełnoekranowy",
+        "gpx": {
+            "local_layer": "Lokalny plik",
+            "drag_drop": "Przeciągnij i upuść plik .gpx, .geojson lub .kml na stronę lub kliknij przycisk po prawej by go wybrać",
+            "zoom": "Przybliż do warstwy",
+            "browse": "Zlokalizuj plik"
+        },
         "mapillary_images": {
             "tooltip": "Zdjęcia z serwisu Mapillary",
             "title": "Nakładka zdjęć (Mapillary)"
@@ -1150,7 +1158,7 @@
                     "label": "Rodzaje paliw"
                 },
                 "gauge": {
-                    "label": "Wskaźnik"
+                    "label": "Rozstaw szyn"
                 },
                 "gender": {
                     "label": "Płeć",
@@ -1175,7 +1183,7 @@
                     "placeholder": "Numer dołka (1-18)"
                 },
                 "handicap": {
-                    "label": "Dla niepełnosprawnych",
+                    "label": "Handicap",
                     "placeholder": "1-18"
                 },
                 "handrail": {
@@ -2120,6 +2128,9 @@
                     "name": "Klub nocny",
                     "terms": "Klub nocny,"
                 },
+                "amenity/nursing_home": {
+                    "name": "Dom spokojnej starości"
+                },
                 "amenity/parking": {
                     "name": "Parking samochodowy",
                     "terms": "Parking dla samochodów"
@@ -2235,6 +2246,10 @@
                     "name": "Schronisko dla bezdomnych",
                     "terms": "przytułek dla bezdomnych"
                 },
+                "amenity/social_facility/nursing_home": {
+                    "name": "Dom spokojnej starości",
+                    "terms": "Dom starców"
+                },
                 "amenity/studio": {
                     "name": "Studio",
                     "terms": "studio"
@@ -3581,6 +3596,10 @@
                     "name": "Las/puszcza",
                     "terms": "las,puszcza,zalesienie"
                 },
+                "noexit/yes": {
+                    "name": "Brak przejścia/przejazdu",
+                    "terms": "Brak przejścia/przejazdu"
+                },
                 "office": {
                     "name": "Biuro",
                     "terms": "Biuro,"
@@ -3641,6 +3660,10 @@
                     "name": "Biuro prawnicze",
                     "terms": "prawnik, kancelaria, adwokat, radca"
                 },
+                "office/lawyer/notary": {
+                    "name": "Notariusz",
+                    "terms": "sekretarz,akt,majątek"
+                },
                 "office/newspaper": {
                     "name": "Gazeta",
                     "terms": "dziennik"
@@ -4293,6 +4316,10 @@
                     "name": "Sklep z grami wideo",
                     "terms": "gry wideo"
                 },
+                "shop/watches": {
+                    "name": "Zegarmistrz",
+                    "terms": "Zegarmistrz"
+                },
                 "shop/water_sports": {
                     "name": "Sklep ze sprzętem do sportów wodnych",
                     "terms": "Sklep ze sprzętem do sportów wodnych"