},
"save": {
"title": "Lưu",
- "help": "Lưu các thay đổi vào OpenStreetMap để cho mọi người xem.",
+ "help": "Hãy xem lại các thay đổi của bạn và tải các thay đổi lên OpenStreetMap để cho mọi người xem.",
"no_changes": "Không có thay đổi nào để lưu.",
"error": "Đã xuất hiện lỗi khi lưu",
"status_code": "Máy chủ phản hồi với mã lỗi {code}",
"unknown_error_details": "Xin vui lòng chắc chắn rằng bạn được kết nối với Internet.",
- "uploading": "Đang tải các thay đổi lên OpenStreetMap.",
+ "uploading": "Đang tải các thay đổi lên OpenStreetMap…",
"unsaved_changes": "Bạn có Thay đổi Chưa lưu",
"conflict": {
"header": "Giải quyết sửa đổi mâu thuẫn",
"power_supply": {
"label": "Nguồn Điện"
},
+ "produce": {
+ "label": "Nông sản"
+ },
"product": {
"label": "Sản phẩm"
},
"name": "Câu lạc bộ Giải trí",
"terms": "câu lạc bộ giải trí, clb giải trí, câu lạc bộ đêm, clb đêm, vũ trường, hộp đêm, câu lạc bộ, sàn nhảy về đêm, cau lac bo giai tri, clb giai tri, cau lac bo dem, clb dem, vu truong, hop dem, cau lac bo, san nhay ve dem"
},
+ "amenity/nursing_home": {
+ "name": "Nhà Dưỡng lão"
+ },
"amenity/parking": {
"name": "Bãi Đậu xe",
"terms": "bãi đậu xe, sân đậu xe, đậu xe, bãi đỗ xe, sân đỗ xe, đỗ xe, bai dau xe, san dau xe, dau xe, bai do xe, san do xe, do xe"
"name": "Cứu trợ Người Vô gia cư",
"terms": "trung tâm cứu trợ người vô gia cư, trung tâm cho người vô gia cư, nhà tạm trú cho người vô gia cư, trung tam cuu tro nguoi vo gia cu, trung tam cho nguoi vo gia cu, nha tam tru cho nguoi vo gia cu"
},
+ "amenity/social_facility/nursing_home": {
+ "name": "Nhà Dưỡng lão",
+ "terms": "nhà dưỡng lão, nhà an dưỡng, nơi an dưỡng, chăm sóc người già, nha duong lao, nha an duong, noi an duong, cham soc nguoi gia"
+ },
"amenity/studio": {
"name": "Studio",
"terms": "studio, xtuđiô, đài radio, đài rađiô, kênh radio, kênh rađiô, đài vô tuyến, kênh vô tuyến, đài phát thanh, đài TV, kênh TV, đài tivi, kênh tivi, đài truyền hình, kênh truyền hình, đài quảng bá, đài kênh quảng bá, phát tin, kênh phát tin, studio, xtudio, dai radio, dai radio, kenh radio, kenh radio, dai vo tuyen, kenh vo tuyen, dai phat thanh, dai TV, kenh TV, dai tivi, kenh tivi, dai truyen hinh, kenh truyen hinh, dai quang ba, dai kenh quang ba, phat tin, kenh phat tin"
"name": "Khu Vườn Gia đình",
"terms": "khu vườn gia đình, khu vườn cộng đồng, khu vuon gia dinh, khu vuon cong dong"
},
+ "landuse/aquaculture": {
+ "name": "Nuôi trồng Thủy sản",
+ "terms": "nuôi trồng thủy sản, nuôi trồng thuỷ sản, nuôi thủy sản, nuôi thuỷ sản, trồng thủy sản, trồng thuỷ sản, nuoi trong thuy san, nuoi thuy san, trong thuy san"
+ },
"landuse/basin": {
"name": "Lưu vực",
"terms": "lưu vực, lưu vực sông, luu vuc, luu vuc song"
"name": "Rừng",
"terms": "rừng, cây cối, rung, cay coi"
},
+ "noexit/yes": {
+ "name": "Không có Lối ra",
+ "terms": "không có lối ra, không ra được, đường cùng, ngõ cụt, cuối đường, khong co loi ra, khong ra duoc, duong cung, ngo cut, cuoi duong"
+ },
"office": {
"name": "Văn phòng",
"terms": "văn phòng, sở, van phong, so"
"name": "Văn phòng Luật sư",
"terms": "văn phòng luật sư, van phong luat su"
},
+ "office/lawyer/notary": {
+ "name": "Văn phòng Công chứng",
+ "terms": "văn phòng công chứng, công chứng viên, di chúc, chứng thư, van phong cong chung, cong chung vien, di chuc, chung thu"
+ },
"office/newspaper": {
"name": "Tờ báo",
"terms": "tờ báo, nhật báo, tuần báo, tạp chí, to bao, nhat bao, tuan bao, tap chi"
"name": "Tiệm Video Game",
"terms": "tiệm video game, tiệm trò chơi video, tiệm trò chơi điện tử, tiệm game, cửa hàng video game, cửa hàng trò chơi video, cửa hàng trò chơi điện tử, cửa hàng game, cửa hiệu video game, cửa hiệu trò chơi video, cửa hiệu trò chơi điện tử, cửa hiệu game, tiem video game, tiem tro choi video, tiem tro choi dien tu, tiem game, cua hang video game, cua hang tro choi video, cua hang tro choi dien tu, cua hang game, cua hieu video game, cua hieu tro choi video, cua hieu tro choi dien tu, cua hieu game"
},
+ "shop/watches": {
+ "name": "Tiệm Đồng hồ Đeo tay",
+ "terms": "tiệm đồng hồ đeo tay, cửa hàng đồng hồ đeo tay, tiem dong ho deo tay, cua hang dong ho deo tay"
+ },
"shop/water_sports": {
"name": "Tiệm Dụng cụ Bơi lội",
"terms": "tiệm dụng cụ bơi lội, tiệm bán đồ bơi lội, cửa hàng dụng cụ bơi lội, cửa hàng bán đồ bơi lội, cửa hiệu dụng cụ bơi lội, cửa hiệu bán đồ bơi lội, tiem dung cu boi loi, tiem ban do boi loi, cua hang dung cu boi loi, cua hang ban do boi loi, cua hieu dung cu boi loi, cua hieu ban do boi loi"
projects / rails.git / blobdiff