{
"ko": {
+ "icons": {
+ "information": "정보",
+ "remove": "제거",
+ "undo": "실행 취소"
+ },
"modes": {
"add_area": {
"title": "공간",
},
"draw_line": {
"tail": "선에 더 많은 노드를 추가하려면 클릭하세요. 다른 선을 노드로 연결하려면 다른 선을 클릭하고 선을 끝내려면 더블 클릭하세요."
+ },
+ "drag_node": {
+ "connected_to_hidden": "이것은 숨겨진 지뭃에 연결되어 있기 때문에 편집할 수 없습니다."
}
},
"operations": {
}
}
},
+ "restriction": {
+ "controls": {
+ "distance": "거리",
+ "via_node_only": "노드 전용"
+ },
+ "help": {
+ "select_from": "{from} 분절을 선택하려면 클릭하세요.",
+ "select_from_name": "{from}{fromName}을(를) 선택하려면 클릭하십시요"
+ }
+ },
"undo": {
"tooltip": "실행 취소: {action}",
"nothing": "실행 취소할 것이 없습니다."
}
},
"success": {
- "edited_osm": "OSM을 편집했습니다!",
"just_edited": "오픈스트리트맵을 편집했습니다!",
- "view_on_osm": "OSM에서 보기",
- "facebook": "페이스북에 공유",
- "twitter": "트위터에 공유",
- "google": "Google+에 공유",
- "help_html": "변경사항은 몇 분 후에 \"표준\" 레이어에서 보여집니다. 다른 레이어와 특정 지물은 더 오래 걸릴 수 있습니다.",
"help_link_text": "자세한 정보",
"help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Ko:FAQ#.EB.82.98.EB.8A.94_.EC.A7.80.EB.8F.84.EC.97.90_.EC.95.BD.EA.B0.84.EC.9D.98_.EB.B3.80.EA.B2.BD.EC.9D.84_.EA.B0.80.ED.96.88.EB.8B.A4._.EB.82.B4.EA.B0.80_.EC.96.B4.EB.96.BB.EA.B2.8C_.EB.82.98.EC.9D.98_.EB.B3.80.EA.B2.BD.EC.82.AC.ED.95.AD.EC.9D.84_.EB.B3.BC_.EC.88.98_.EC.9E.88.EB.82.98.EC.9A.94.3F"
},
"view_on_mapillary": "Mapillary에서 이 그림 보기"
},
"openstreetcam_images": {
- "tooltip": "OpenStreetCam의 거리수준 사진"
+ "tooltip": "OpenStreetCam의 거리수준 사진",
+ "title": "사진 겹치기 (OpenStreetCam)"
},
"openstreetcam": {
"view_on_openstreetcam": "OpenStreetCam에서 이 사진 보기"
"editing": {
"title": "편집 & 저장하기",
"select_h": "선택",
+ "select_left_click": "{leftclick}마우스 왼쪽키는 지물을 선택할 때 사용합니다. 선택됬을경우, 지물이 강조처리되고, 이름이나 주소와 같은 지물에 대한 정보가 사이드바에 표시됩니다. ",
+ "select_right_click": "{rightclick} 마우스 오른쪽 키는 회전, 이동, 삭제와 같은 지물에 대한 편집 메뉴를 표시합니다. ",
"multiselect_h": "여러 선택",
+ "multiselect_shift_click": "`{shift}`+{leftclick} 여러 지물들을 같이 선택합니다. 여러 물체들을 쉽게 삭제하거나 옮길 수 있습니다.",
+ "multiselect_lasso": "여러 지물들을 선택할 수 있는 다른 방법은 `{shift}`키를 누른 상태로 {leftclick} 마우스 왼쪽 버튼으로 선택할 지물들을 묶는 것입니다. 이 경우, 올가미 내의 모든 점들이 선택됩니다.",
"undo_redo_h": "되돌리기 & 복구하기",
"save_h": "저장",
"upload_h": "업로드",
"label": "제한 속도",
"placeholder": "40, 50, 60..."
},
+ "maxspeed/advisory": {
+ "placeholder": "40, 50, 60..."
+ },
"maxstay": {
"label": "최대 투숙일수"
},
"label": "유형"
},
"traffic_signals/direction": {
+ "label": "방향",
"options": {
"backward": "역방향",
"both": "둘 다 / 모두",
"label": "유형",
"placeholder": "기본값"
},
+ "usage_rail": {
+ "label": "용도"
+ },
"vending": {
"label": "상품 종류"
},
"name": "시장",
"terms": "시장"
},
+ "amenity/monastery": {
+ "name": "수도원 부지"
+ },
"amenity/motorcycle_parking": {
"name": "오토바이 주차장",
"terms": "모터사이클 주차장"
"name": "담배 자판기",
"terms": "담배 자판기, 담배 자동 판매기"
},
+ "amenity/vending_machine/coffee": {
+ "name": "커피 자판기"
+ },
"amenity/vending_machine/condoms": {
"name": "콘돔 자판기",
"terms": "콘돔 자판기, 콘돔 자동 판매기"
"name": "음료 자판기",
"terms": "음료 자판기, 음료 자동 판매기"
},
+ "amenity/vending_machine/electronics": {
+ "name": "전자 제품 자판기"
+ },
"amenity/vending_machine/excrement_bags": {
"name": "쓰레기 봉투 자판기",
"terms": "쓰레기 봉투 자판기, 쓰레기 봉투 자동 판매기"
},
+ "amenity/vending_machine/food": {
+ "name": "식품 자판기"
+ },
+ "amenity/vending_machine/ice_cream": {
+ "name": "아이스크림 자판기"
+ },
"amenity/vending_machine/news_papers": {
"name": "신문 자동판매기"
},
"name": "1회용 교통카드·승차권 판매기",
"terms": "1회용 교통카드·승차권 판매기, 대중교통 티켓 발권기"
},
+ "amenity/vending_machine/stamps": {
+ "name": "우표 자판기"
+ },
"amenity/vending_machine/sweets": {
"name": "간식 자판기",
"terms": "간식 자판기, 과자 자판기"
"name": "수평갱",
"terms": "횡갱"
},
+ "man_made/antenna": {
+ "name": "안테나"
+ },
"man_made/breakwater": {
"name": "방파제",
"terms": "방파제"
"name": "전망대",
"terms": "관찰탑, 감시탑"
},
+ "man_made/observatory": {
+ "name": "관측소",
+ "terms": "천문대,기상대"
+ },
"man_made/petroleum_well": {
"name": "유정",
"terms": "유정"
"name": "황무지",
"terms": "황무지"
},
+ "natural/mud": {
+ "name": "진흙"
+ },
"natural/peak": {
"name": "정상",
"terms": "봉우리,산꼭대기,정점,첨봉,언덕,산"
"name": "유턴 금지",
"terms": "유턴 금지"
},
- "type/restriction/only_left_turn": {
- "name": "좌회전 전용",
- "terms": "좌회전 전용"
- },
- "type/restriction/only_right_turn": {
- "name": "우회전 전용",
- "terms": "우회전 전용"
- },
- "type/restriction/only_straight_on": {
- "name": "회전 금지",
- "terms": "회전 금지"
- },
"type/route": {
"name": "노선",
"terms": "경로, 노선"
"type/route/horse": {
"name": "승마 노선"
},
+ "type/route/light_rail": {
+ "name": "경전철 노선"
+ },
"type/route/pipeline": {
"name": "파이프라인 노선",
"terms": "관로 노선,도관 노선"
},
+ "type/route/piste": {
+ "name": "피스트/스키 노선"
+ },
"type/route/power": {
"name": "전력 노선"
},
}
},
"stamen-terrain-background": {
- "attribution": {
- "text": "맵 타일 by Stamen Design, CC BY 3.0 이하"
- },
"name": "Stamen 지형"
},
"tf-cycle": {
projects / rails.git / blobdiff