Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / eo.yml

diff --git a/config/locales/eo.yml b/config/locales/eo.yml
index 88bf0a112a7acdf7ca3a807608be9729dfd99bfd..4d112cdf4ae8e892ac3ffd46b7b9bf44b95f8e4e 100644 (file)
--- a/config/locales/eo.yml
+++ b/config/locales/eo.yml
@@ -235,6 +235,7 @@ eo:
       openid: OpenID
       google: Google
       facebook: Facebook
+      microsoft: Microsoft
       github: GitHub
       wikipedia: Vikipedio
   api:
@@ -1830,6 +1831,9 @@ eo:
       no home location: Vi ne enigis vian hejmlokon.
       update home location on click: Ĉu freŝigi la hejmlokon kiam mi alklakas sur
         la mapo?
+      show: Montri
+      delete: Forigi
+      undelete: Malforigi
     update:
       success: Aktualigis profilon.
       failure: Ne povis aktualigi la profilon.
@@ -1858,7 +1862,7 @@ eo:
         facebook:
           title: Ensaluti per Fejsbuko
           alt: Ensaluti per konto je Fejsbuko
-        windowslive:
+        microsoft:
           title: Ensaluti per Microsoft
           alt: Ensaluti per konto Microsoft
         github:
@@ -2915,7 +2919,9 @@ eo:
     index:
       title: Rimarkoj kreitaj aŭ komentitaj de %{user}
       heading: Rimarkoj de %{user}
-      subheading_html: Rimarkoj kreitaj aŭ komentitaj de %{user}
+      subheading_html: Rimarkoj %{submitted} aŭ %{commented} de %{user}
+      subheading_submitted: kreitaj
+      subheading_commented: komentitaj
       no_notes: Neniu rimarko
       id: Identigilo
       creator: Aŭtoro