Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / xmf.yml

diff --git a/config/locales/xmf.yml b/config/locales/xmf.yml
index 47efe981f34b9a7fe0e278eb1bb71dea255b328c..5dfe084d52ac7444421bdde516507a9822b5857f 100644 (file)
--- a/config/locales/xmf.yml
+++ b/config/locales/xmf.yml
@@ -273,10 +273,6 @@ xmf:
     destroy:
       success: ანგარიშიქ დილასჷ.
   browse:
-    created: აკიქიმინუ
-    closed: კილერი
-    created_ago_html: გიჭყჷ %{time_ago}
-    closed_ago_html: გიჭყჷ %{time_ago}
     version: ვერსია
     in_changeset: თირაფეფიშ პაკეტი
     anonymous: ანონიმი
@@ -292,21 +288,6 @@ xmf:
     view_history: ისტორიაშ ძირაფა
     view_details: დეტალეფიშ ძირაფა
     location: ორენიː
-    changeset:
-      title: 'თირაფეფიშ პაკეტი: %{id}'
-      belongs_to: ავტორი
-      node: ჭურჭულეფი (%{count})
-      node_paginated: ჭურჭულეფი (%{x}-%{y} %{count}-შე)
-      way: ღოზეფი (%{count})
-      way_paginated: ღოზეფი (%{x}-%{y} %{count}-შე)
-      relation: ურთიართობეფი (%{count})
-      relation_paginated: ურთიართობეფი (%{x}-%{y} %{count}-შე)
-      changesetxml: თირუეფიშ პაკეტიშ XML
-      osmchangexml: osmChange XML
-      join_discussion: გემშართით სისტემაშა, თიშენ ნამჷ-და, სხუნუას ქაკათათინ
-      discussion: სხუნუა
-      still_open: თირუეფიშ პაკეტი დიო ღილე რე. სხუნუა ხემიოჭირინაფუ იჸი, მუჭო თირუეფიშ
-        პაკეტი დიკილუნ.
     node:
       title_html: 'ჭურჭული: %{name}'
       history_title_html: 'ჭურჭულიშ ისტორია: %{name}'
@@ -412,6 +393,26 @@ xmf:
       feed:
         title: თირუეფიშ პაკეტი %{id}
         title_comment: თირუეფიშ პაკეტი %{id} - %{comment}
+        created: აკიქიმინუ
+        closed: კილერი
+        belongs_to: ავტორი
+    show:
+      title: 'თირაფეფიშ პაკეტი: %{id}'
+      created_ago_html: გიჭყჷ %{time_ago}
+      closed_ago_html: გიჭყჷ %{time_ago}
+      discussion: სხუნუა
+      join_discussion: გემშართით სისტემაშა, თიშენ ნამჷ-და, სხუნუას ქაკათათინ
+      still_open: თირუეფიშ პაკეტი დიო ღილე რე. სხუნუა ხემიოჭირინაფუ იჸი, მუჭო თირუეფიშ
+        პაკეტი დიკილუნ.
+      changesetxml: თირუეფიშ პაკეტიშ XML
+      osmchangexml: osmChange XML
+    paging_nav:
+      nodes: ჭურჭულეფი (%{count})
+      nodes_paginated: ჭურჭულეფი (%{x}-%{y} %{count}-შე)
+      ways: ღოზეფი (%{count})
+      ways_paginated: ღოზეფი (%{x}-%{y} %{count}-შე)
+      relations: ურთიართობეფი (%{count})
+      relations_paginated: ურთიართობეფი (%{x}-%{y} %{count}-შე)
     timeout:
       sorry: სანარღოთ, თირუეფიშ პაკეტეფიშ ერკებული, ნამუთ თქვა მითხითჷნ, ძალამ დიდი
         ბორჯი ოკო გიშაღალარო.