Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/4060'

[rails.git] / config / locales / fi.yml

diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index 772519e0eeb205be655b5cbc77f75154e0f0d3fb..2cfb063ea39fc2048357d70c6bdb9f272db91da6 100644 (file)
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -648,6 +648,7 @@ fi:
   geocoder:
     search:
       title:
+        results_from_html: Tulokset kohteesta %{results_link}
         latlon: Sisäinen
     search_osm_nominatim:
       prefix:
@@ -2161,6 +2162,9 @@ fi:
         saatavilla verkkoselaimessa.
       desktop_application_html: Voit edelleen käyttää Potlatchia %{download_link}.
       download: lataamalla työpöytäsovelluksen Macille ja Windowsille
+      id_editor_html: Vaihtoehtoisesti voit asettaa oletusmuokkaimeksi iD:n, joka
+        toimii verkkoselaimessasi kuten Potlatch aiemmin. %{change_preferences_link}.
+      change_preferences: Muuta asetuksiasi täällä
     any_questions:
       title: Kysyttävää?
       get_help_here: Hae apua täältä