]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - vendor/assets/iD/iD/locales/he.json
Update to iD v2.7.1
[rails.git] / vendor / assets / iD / iD / locales / he.json
index 7a086aad0bde310daf0bbe2e9a76561ec452d306..bb895bab13df68167502227c2a85cedf5d6a11b1 100644 (file)
                 "via": "דרך",
                 "to": "אל",
                 "select_from": "יש ללחוץ כדי לבחור מקטע {from}",
+                "select_from_name": "יש ללחוץ כדי לבחור {from} {fromName}",
                 "toggle": "יש ללחוץ לטובת „{turn}”"
             }
         },
         "validations": {
             "disconnected_highway": "דרך ראשית מנותקת",
             "disconnected_highway_tooltip": "דרכים אמורות להיות מחוברות לדרכים אחרות או לכניסות לבניינים.",
+            "old_multipolygon": "תגיות מסוג רב־מצולע בדרך החיצונית",
             "old_multipolygon_tooltip": "השימוש בסגנון רב־מצולע זה הופסק. נא להקצות את התג לרב־מצולע ההורה במקום לדרך החיצונית.",
             "untagged_point": "נקודה ללא תיוג",
             "untagged_point_tooltip": "נא לבחור בסוג תכונה שמתאר מה הנקודה הזו.",
                 "navigation_drag": "ניתן לגרור את המפה על ידי לחיצה והחזקה של {leftclick} כפתור העכבר השמאלי והזזת העכבר. ניתן גם להשתמש במקשי החצים `↑`, `↓`,  `→` , `←` במקלדת שלך.",
                 "navigation_zoom": "ניתן להתקרב או להתרחק על ידי גלילת העכבר או משטח המעקב, לחלופין, על ידי לחיצה על הכפתורים {plus} / {minus} שבצד המפה. ניתן גם להשתמש במקשים ‚+’ או ‚-’ שבמקלדת שלך.",
                 "features_h": "תכונות המפה",
+                "features": "אנו משתמשים במילה *תכונות* כדי לתאר דברים שמופיעים על המפה. כל דבר בעולם האמתי ניתן למפות כתכונה ב־OpenStreetMap. תכונות מפה מיוצגות במפה באמצעות *נקודות*, *קווים* או *שטחים*.",
                 "nodes_ways": "ב־OpenStreetmap, נקודות נקראות לעתים *מפרקים* וקווים ושטחים נקראים לפעמים *דרכים*."
             },
             "editing": {
                 "title": "עריכה ושמירה",
                 "select_h": "בחירה",
                 "select_left_click": "יש ללחוץ {leftclick} לחיצה שמאלית על תכונה כדי לבחור אותה. הלחיצה תאיר אותה בהדגשה מהבהבת וסרגל הצד יציג פרטים על התכונה הזו, כגון שם או הכתובת.",
+                "select_right_click": "יש ללחוץ {rightclick} לחיצה ימנית על תכונה כדי להציג את תפריט העריכה, שמציג את הפקודות הזמינות, כגון הטיה, הזזה ומחיקה.",
                 "multiselect_h": "בחירה במגוון",
                 "multiselect_shift_click": "`{shift}`+{leftclick} לחיצה שמאלית כדי לבחור כמה תכונות יחדיו.  אפשרות זו מקלה על העברה או מחיקה של מגוון פריטים.",
                 "undo_redo_h": "ביטול ושחזור ביטול",
                 "connect_line_h": "חיבור קווים",
                 "connect_line": "חיבור כבישים כראוי חשוב לתפעול המפה וגם כדי לספק הנחיות לנהיגה בעזרת המפה.",
                 "connect_line_display": "החיבורים בין כבישים מסומנים בעיגול אפור. נקודות הקצה של הקווים מסומנים בעיגולים לבנים גדולים יותר אם הם לא מחוברים לשום דבר.",
+                "connect_line_tag": "אם ידוע לך שבנקודת החיבור יש רמזורים או מעברי חציה, ניתן להוסיף אותם על ידי בחירת הצומת המחבר ובחירת סוג התכונה המתאים באמצעות עורך התכונות.",
                 "disconnect_line_h": "ניתוק קווים",
                 "move_line_h": "הזזת קווים",
                 "delete_line_h": "מחיקת קווים"
                 "edit_relation_h": "עריכת יחסים",
                 "maintain_relation_h": "שימור יחסים",
                 "relation_types_h": "סוגי יחסים",
+                "multipolygon_h": "רבי־מצולעים",
+                "multipolygon": "יחס *רב־מצולע* הוא קבוצה של תכונה *חיצונית* אחת או יותר ותכונה פנימית אחת או יותר. התכונות החיצוניות מגדירות את הגבולות החיצוניים של הרב־מצולע ואילו התכונות הפנימיות מגדירות תת־שטחים או חורים שנחתכו מחוץ לרב־מצולע.",
+                "multipolygon_create": "כדי ליצור רב־מצולע, למשל: בניין עם חור, יש לצייר את הגבולות החיצוניים של השטח ואת הגבול הפנימי כקו או סוג אחר של שטח. לאחר מכן `{shift}`+{leftclick} עם לחיצה שמאלית כדי לבחור את שתי התכונות, {rightclick} לחיצה ימנית כדי להציג את תפריט העריכה ואז לבחור את הפקודה {merge} **מיזוג**.",
+                "multipolygon_merge": "מיזוג מגוון קווים או שטחים יגרום ליצירת קשר רב־מצולע חדש שמכיל בתוכו את כל השטחים הנבחרים כחברים בו. iD יבחר את התפקידים הפנימיים והחיצוניים אוטומטית בהתחשב באילו תכונות כלולות בתוך תכונות אחרות.",
                 "turn_restriction_h": "הגבלות פנייה",
                 "route_h": "נתיבים",
                 "boundary_h": "גבולות"
                     "label": "הכניסה מותרת",
                     "options": {
                         "designated": {
+                            "description": "הגיש מותרת לפי שילוט",
                             "title": "מיועד"
                         },
                         "destination": {
+                            "description": "הגישה מותרת רק כדי להגיע לאזור בהמשך",
                             "title": "יעד"
                         },
                         "dismount": {
+                            "description": "הגישה מותרת ללא רכיבה",
                             "title": "ירידה מסוס\\אופניים"
                         },
                         "no": {
                             "title": "הכניסה אסורה"
                         },
                         "permissive": {
+                            "description": "הגישה מותרת כל עוד בעל המקום עוד מרשה זאת",
                             "title": "מתירני"
                         },
                         "private": {
                     "label": "זמני איסוף"
                 },
                 "comment": {
-                    "label": "הערה על ערכת שינויים"
+                    "label": "הערה על ערכת שינויים",
+                    "placeholder": "הסבר בקצרה על התרומות  שלך (חובה)"
                 },
                 "communication_multi": {
                     "label": "סוגי התקשורת"
                 "country": {
                     "label": "מדינה"
                 },
+                "covered": {
+                    "label": "מכוסה"
+                },
                 "craft": {
                     "label": "סוג"
                 },
                         "cycleway:right": "צד ימין"
                     }
                 },
+                "dance/style": {
+                    "label": "סוגי ריקוד"
+                },
                 "date": {
                     "label": "תאריך"
                 },
                 "delivery": {
                     "label": "משלוח"
                 },
+                "denomination": {
+                    "label": "פלג"
+                },
+                "denotation": {
+                    "label": "אזכור"
+                },
                 "description": {
                     "label": "תיאור"
                 },
                     "label": "יש החלפת חיתולים"
                 },
                 "direction": {
-                    "label": "כיוון (מעלות עם כיוון השעון",
+                    "label": "כיוון (מעלות עם כיוון השעון)",
                     "placeholder": "45, 90, 180, 270"
                 },
                 "direction_cardinal": {
                     "label": "כיוון",
                     "options": {
                         "backward": "אחורה",
+                        "both": "שניהם \\ כולם",
                         "forward": "קדימה"
                     }
                 },
                         "yes": "יש (לא צוין)"
                     }
                 },
+                "elevation": {
+                    "label": "גובה"
+                },
                 "email": {
                     "label": "דוא״ל",
                     "placeholder": "example@example.com"
                 "handrail": {
                     "label": "מעקה"
                 },
+                "hashtags": {
+                    "placeholder": "#דוגמא"
+                },
                 "healthcare": {
                     "label": "סוג"
                 },
                 "internet_access/ssid": {
                     "label": "SSID (שם הרשת)"
                 },
+                "kerb": {
+                    "label": "מדרכה"
+                },
                 "label": {
                     "label": "תווית"
                 },
                 },
                 "leaf_type": {
                     "options": {
-                        "leafless": "ללא עלים"
+                        "leafless": "ללא עלים",
+                        "mixed": "מעורב"
                     }
                 },
                 "leaf_type_singular": {
                     "label": "רמות",
                     "placeholder": "2, 4, 6"
                 },
+                "lit": {
+                    "label": "דלוק"
+                },
                 "location": {
                     "label": "מיקום"
                 },
                 "memorial": {
                     "label": "סוג"
                 },
+                "monitoring_multi": {
+                    "label": "פיקוח"
+                },
                 "mtb/scale": {
                     "label": "רמת קושי באופניים",
                     "options": {
                     },
                     "placeholder": "0, 1, 2, 3..."
                 },
+                "mtb/scale/imba": {
+                    "label": "דרגת  קושי בלתי אפשרי",
+                    "options": {
+                        "0": "הכי קל (עיגול לבן)",
+                        "1": "קל (עיגול ירוק)",
+                        "2": "בינוני (עיגול כחול)",
+                        "3": "קשה (יהלום שחור)",
+                        "4": "קשה מאוד (שני יהלומים שחורים)"
+                    },
+                    "placeholder": "קל, בינוני, קשה..."
+                },
                 "mtb/scale/uphill": {
+                    "label": "רמת קושי אופני הרים",
                     "placeholder": "0, 1, 2, 3..."
                 },
                 "name": {
                         "lcn": "מקומי",
                         "ncn": "לאומי",
                         "rcn": "אזורי"
-                    }
+                    },
+                    "placeholder": "מקומי,אזורי, לאומי, בינלאומי"
                 },
                 "network_foot": {
                     "label": "סוג רשת",
                         "lwn": "מקומי",
                         "nwn": "לאומי",
                         "rwn": "אזורי"
-                    }
+                    },
+                    "placeholder": "מקומי,אזורי, לאומי, בינלאומי"
                 },
                 "network_horse": {
                     "label": "סוג רשת",
                         "lhn": "מקומי",
                         "nhn": "לאומי",
                         "rhn": "אזורי"
-                    }
+                    },
+                    "placeholder": "מקומי,אזורי, לאומי, בינלאומי"
                 },
                 "network_road": {
                     "label": "רשת"
                 },
+                "note": {
+                    "label": "הערה"
+                },
                 "office": {
                     "label": "סוג"
                 },
                 "oneway": {
                     "label": "חד־סטרי",
                     "options": {
+                        "alternating": "נתיב מתחלף",
                         "no": "אין",
+                        "reversible": "יכול להיתפך",
+                        "undefined": "כנראה שלא",
                         "yes": "יש"
                     }
                 },
                 "oneway_yes": {
                     "label": "חד־סטרי",
                     "options": {
+                        "alternating": "נתיב מתחלף",
                         "no": "אין",
+                        "reversible": "יכול להיתפך",
+                        "undefined": "כנרא שכן",
                         "yes": "יש"
                     }
                 },
                     "label": "ישיבה בחוץ"
                 },
                 "par": {
+                    "label": "ערך",
                     "placeholder": "3, 4, 5..."
                 },
                 "park_ride": {
                     "placeholder": "‎+972 3 777 777"
                 },
                 "piste/difficulty": {
-                    "label": "דרגת קושי"
+                    "label": "דרגת קושי",
+                    "options": {
+                        "easy": "קל (עיגול ירוק)",
+                        "expert": "קשה מאוד (שני יהלומים שחורים)",
+                        "extreme": "קיצוני (דורש ציוד טיפוס)",
+                        "intermediate": "בינוני (ריבוע כחול)",
+                        "novice": "קל מאוד (למטרות לימוד)"
+                    },
+                    "placeholder": "קל, בינוני, קשה..."
+                },
+                "piste/grooming": {
+                    "label": "טיפוח",
+                    "options": {
+                        "classic": "קלאסי",
+                        "mogul": "סקי מוגול'",
+                        "scooter": "קורקינט\\רכב שלג",
+                        "skating": "סקייטינג"
+                    }
                 },
                 "piste/type": {
-                    "label": "סוג"
+                    "label": "סוג",
+                    "options": {
+                        "downhill": "מורד",
+                        "ice_skate": "החלקרח",
+                        "snow_park": "פארק שלג"
+                    }
                 },
                 "place": {
                     "label": "סוג"
                 },
+                "plant": {
+                    "label": "תחנת כוח"
+                },
                 "plant/output/electricity": {
+                    "label": "הספק חשמל",
                     "placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."
                 },
+                "playground/baby": {
+                    "label": "כיסא  תינוקות"
+                },
                 "playground/max_age": {
                     "label": "גיל מרבי"
                 },
                 "playground/min_age": {
                     "label": "גיל מינימלי"
                 },
+                "population": {
+                    "label": "אוכלוסיה"
+                },
                 "power": {
                     "label": "סוג"
                 },
+                "power_supply": {
+                    "label": "הספק חשמל"
+                },
+                "produce": {
+                    "label": "ירקות"
+                },
+                "product": {
+                    "label": "מוצרים"
+                },
                 "railway": {
                     "label": "סוג"
                 },
                         "forward": "קדימה"
                     }
                 },
+                "ref_aeroway_gate": {
+                    "label": "מספר שער"
+                },
                 "ref_golf_hole": {
+                    "label": "מספר חור",
                     "placeholder": "1-18"
                 },
                 "ref_highway_junction": {
                 "ref_road_number": {
                     "label": "מספר כביש"
                 },
+                "ref_route": {
+                    "label": "מספר שביל"
+                },
+                "ref_runway": {
+                    "label": "מספר מסלול",
+                    "placeholder": "e.g. 01L/19R"
+                },
                 "ref_stop_position": {
                     "label": "מספר תחנה"
                 },
                 "ref_taxiway": {
-                    "label": "שם דרך מוניות"
+                    "label": "שם דרך מוניות",
+                    "placeholder": "e.g. A5"
                 },
                 "relation": {
                     "label": "סוג"
                 "route_master": {
                     "label": "סוג"
                 },
+                "seasonal": {
+                    "label": "עונתי"
+                },
                 "second_hand": {
                     "options": {
                         "no": "אין",
                 "service_times": {
                     "label": "שעות השירות"
                 },
+                "shelter": {
+                    "label": "מקלט"
+                },
                 "shelter_type": {
                     "label": "סוג"
                 },
                     "label": "מבנה",
                     "options": {
                         "bridge": "גשר",
+                        "ford": "מקום צליחה",
                         "tunnel": "מנהרה"
                     },
                     "placeholder": "לא ידוע"
                     "label": "אזור מעקב"
                 },
                 "switch": {
-                    "label": "סוג"
+                    "label": "סוג",
+                    "options": {
+                        "mechanical": "מכני"
+                    }
                 },
                 "takeaway": {
                     "label": "איסוף עצמי",
                 },
                 "toilets/disposal": {
                     "options": {
+                        "bucket": "דלי",
                         "chemical": "כימיים",
                         "flush": "הדחה"
                     }
                 "traffic_signals": {
                     "label": "סוג"
                 },
+                "traffic_signals/direction": {
+                    "label": "כיוון",
+                    "options": {
+                        "backward": "אחורה"
+                    }
+                },
+                "trail_visibility": {
+                    "placeholder": "מצוין, טוב, רע..."
+                },
                 "transformer": {
-                    "label": "סוג"
+                    "label": "סוג",
+                    "options": {
+                        "generator": "גנרטור",
+                        "yes": "לא ידוע"
+                    }
                 },
                 "trees": {
                     "label": "עצים"
                 "vending": {
                     "label": "סוגי הטובין"
                 },
+                "visibility": {
+                    "label": "ראות",
+                    "options": {
+                        "area": "מעל 20 מטר",
+                        "house": "עד 5 מטר",
+                        "street": "בין 5 ל20 מטר"
+                    }
+                },
                 "volcano/status": {
                     "label": "מצב הר געש",
                     "options": {
-                        "active": "פעיל"
+                        "active": "פעיל",
+                        "dormant": "הר געש רדום",
+                        "extinct": "הר געש כבוי"
                     }
                 },
                 "volcano/type": {
-                    "label": "סוג הר הגעש"
+                    "label": "סוג הר הגעש",
+                    "options": {
+                        "scoria": "סיג",
+                        "shield": "מגן",
+                        "stratovolcano": "הר  געש שכבתי"
+                    }
+                },
+                "voltage": {
+                    "label": "וולטג'"
+                },
+                "voltage/primary": {
+                    "label": "וולטג' מרכזי"
+                },
+                "voltage/secondary": {
+                    "label": "וולטג' משני"
+                },
+                "voltage/tertiary": {
+                    "label": "וולטג' גיבוי"
                 },
                 "wall": {
                     "label": "סוג"
                 "water": {
                     "label": "סוג"
                 },
+                "water_point": {
+                    "label": "נקודת מים"
+                },
                 "waterway": {
                     "label": "סוג"
                 },
                 "website": {
-                    "label": "אתר"
+                    "label": "אתר",
+                    "placeholder": "http://example.com/"
                 },
                 "wetland": {
                     "label": "סוג"
                 "wheelchair": {
                     "label": "גישה לכסא גלגלים"
                 },
+                "wholesale": {
+                    "label": "סיטונאי"
+                },
                 "width": {
                     "label": "רוחב (מטרים)"
                 },
                 },
                 "windings": {
                     "placeholder": "1, 2, 3..."
+                },
+                "windings/configuration": {
+                    "options": {
+                        "delta": "דלטא",
+                        "open": "פתוח",
+                        "open-delta": "דלטא פתוח",
+                        "zigzag": "זיגזג"
+                    }
                 }
             },
             "presets": {
                 "aerialway/gondola": {
                     "name": "גונדולה"
                 },
+                "aerialway/magic_carpet": {
+                    "name": "מעלית שטיח מעופף"
+                },
                 "aeroway/aerodrome": {
                     "name": "נמל תעופה",
                     "terms": "שדה תעופה, נתב״ג, נתב\"ג"
                     "name": "שער נמל תעופה",
                     "terms": "שער שדה תעופה, שער טיסה"
                 },
+                "aeroway/hangar": {
+                    "name": "הנגר",
+                    "terms": "הנגר"
+                },
+                "aeroway/helipad": {
+                    "name": "מנחת מסוקים",
+                    "terms": "מנחת מסוקים"
+                },
+                "aeroway/runway": {
+                    "name": "מסלול המראה",
+                    "terms": "מסלול המראה"
+                },
+                "aeroway/taxiway": {
+                    "name": "מסלול הסעה",
+                    "terms": "מסלול הסעה"
+                },
+                "aeroway/terminal": {
+                    "name": "טרמינל שדה תעופה",
+                    "terms": "טרמינל שדה תעופה"
+                },
+                "amenity": {
+                    "name": "נוחיות"
+                },
+                "amenity/animal_boarding": {
+                    "name": "מתקן עליה לבעלי חיים",
+                    "terms": "מתקן עליה לבעלי חיים"
+                },
+                "amenity/animal_breeding": {
+                    "name": "מתקן רבייה לבעלי חיים",
+                    "terms": "מתקן רבייה לבעלי חיים"
+                },
                 "amenity/animal_shelter": {
                     "name": "בית מחסה לחיות מחמד",
                     "terms": "תנו לחיות לחיות, צער בעלי חיים, מקלט לחיות"
                     "terms": "מתנ״ס, מתנ\"ס, מתנס, אשכול פיס"
                 },
                 "amenity/atm": {
-                    "name": "כספומט"
+                    "name": "כספומט",
+                    "terms": "כספומט"
+                },
+                "amenity/bank": {
+                    "name": "בנק",
+                    "terms": "בנק"
+                },
+                "amenity/bar": {
+                    "name": "בר",
+                    "terms": "בר"
+                },
+                "amenity/bbq": {
+                    "name": "ברביקיו",
+                    "terms": "ברביקיו"
                 },
                 "amenity/bench": {
-                    "name": "ספסל"
+                    "name": "ספסל",
+                    "terms": "ספסל"
                 },
                 "amenity/bicycle_parking": {
-                    "name": "חניית אופניים"
+                    "name": "חניית אופניים",
+                    "terms": "חניית אופניים"
                 },
                 "amenity/bicycle_rental": {
-                    "name": "השכרת אופניים"
+                    "name": "השכרת אופניים",
+                    "terms": "השכרת אופניים"
                 },
                 "amenity/bicycle_repair_station": {
-                    "name": "עמדת תיקון אופניים"
+                    "name": "עמדת תיקון אופניים",
+                    "terms": "עמדת תיקון אופניים"
+                },
+                "amenity/biergarten": {
+                    "name": "גן בירה",
+                    "terms": "גן בירה"
+                },
+                "amenity/boat_rental": {
+                    "name": "השכרת סירה",
+                    "terms": "השכרת סירה"
                 },
                 "amenity/bureau_de_change": {
                     "name": "המרת מט״ח",
                     "terms": "חלפן כספים, צ׳יינג׳, צ'יינג', המרת כסף זר, המרת מט\"ח"
                 },
+                "amenity/bus_station": {
+                    "name": "תחנת אוטובוס"
+                },
                 "amenity/cafe": {
-                    "name": "בית קפה"
+                    "name": "בית קפה",
+                    "terms": "בית קפה"
+                },
+                "amenity/car_pooling": {
+                    "name": "קארפול",
+                    "terms": "קארפול"
                 },
                 "amenity/car_rental": {
-                    "name": "השכרת רכב"
+                    "name": "השכרת רכב",
+                    "terms": "השכרת רכב"
+                },
+                "amenity/car_sharing": {
+                    "name": "קארפול",
+                    "terms": "קארפול"
                 },
                 "amenity/car_wash": {
-                    "name": "שטיפת רכב"
+                    "name": "שטיפת רכב",
+                    "terms": "שטיפת רכב"
                 },
                 "amenity/casino": {
-                    "name": "קזינו"
+                    "name": "קזינו",
+                    "terms": "קזינו"
                 },
                 "amenity/charging_station": {
-                    "name": "תחנת טעינה"
+                    "name": "תחנת טעינה",
+                    "terms": "תחנת טעינה"
+                },
+                "amenity/childcare": {
+                    "name": "גנון",
+                    "terms": "גנון"
                 },
                 "amenity/cinema": {
                     "name": "קולנוע",
                     "terms": "קליניקה"
                 },
                 "amenity/clinic/abortion": {
-                    "name": "מרפאת הפלות"
+                    "name": "מרפאת הפלות",
+                    "terms": "מרפאת הפלות"
                 },
                 "amenity/clinic/fertility": {
-                    "name": "מרפאת פוריות"
+                    "name": "מרפאת פוריות",
+                    "terms": "מרפאת פוריות"
                 },
                 "amenity/clock": {
-                    "name": "שעון"
+                    "name": "שעון",
+                    "terms": "שעון"
+                },
+                "amenity/college": {
+                    "name": "גן המכללה",
+                    "terms": "גן המכללה"
                 },
                 "amenity/community_centre": {
-                    "name": "מרכז קהילתי"
+                    "name": "מרכז קהילתי",
+                    "terms": "מרכז קהילתי"
                 },
                 "amenity/compressed_air": {
-                    "name": "אוויר דחוס"
+                    "name": "אוויר דחוס",
+                    "terms": "אוויר דחוס"
+                },
+                "amenity/courthouse": {
+                    "name": "בית משפט",
+                    "terms": "בית משפט"
                 },
                 "amenity/coworking_space": {
                     "name": "מתחם עבודה שיתופי"
                 },
+                "amenity/crematorium": {
+                    "name": "משרפה",
+                    "terms": "משרפה"
+                },
                 "amenity/dentist": {
                     "name": "מרפאת שיניים",
                     "terms": "רופא שיניים, רופאת שיניים"
                     "name": "רופא",
                     "terms": "רופאה"
                 },
+                "amenity/dojo": {
+                    "name": "דוג'ו",
+                    "terms": "דוג'ו"
+                },
                 "amenity/drinking_water": {
-                    "name": "מי שתייה"
+                    "name": "מי שתייה",
+                    "terms": "מי שתייה"
                 },
                 "amenity/driving_school": {
-                    "name": "בית ספר לנהיגה"
+                    "name": "בית ספר לנהיגה",
+                    "terms": "בית ספר לנהיגה"
                 },
                 "amenity/embassy": {
-                    "name": "שגרירות"
+                    "name": "שגרירות",
+                    "terms": "שגרירות"
                 },
                 "amenity/fast_food": {
                     "name": "מזון מהיר",
                     "terms": "פאסט פוד"
                 },
+                "amenity/ferry_terminal": {
+                    "name": "מסוף מעבורת"
+                },
                 "amenity/fire_station": {
                     "name": "תחנת כיבוי אש",
                     "terms": "תחנת מכבי אש"
                 },
                 "amenity/food_court": {
-                    "name": "מתחם מזון"
+                    "name": "מתחם מזון",
+                    "terms": "מתחם מזון"
                 },
                 "amenity/fountain": {
-                    "name": "מזרקה"
+                    "name": "מזרקה",
+                    "terms": "מזרקה"
                 },
                 "amenity/fuel": {
-                    "name": "תחנת דלק"
+                    "name": "תחנת דלק",
+                    "terms": "תחנת דלק"
                 },
                 "amenity/grave_yard": {
                     "name": "בית עלמין",
                     "terms": "בית קברות"
                 },
+                "amenity/grit_bin": {
+                    "name": "סל חצץ",
+                    "terms": "סל חצץ"
+                },
+                "amenity/hospital": {
+                    "name": "גן בית חולים",
+                    "terms": "גן בית חולים"
+                },
                 "amenity/hunting_stand": {
-                    "name": "עמדת ציד"
+                    "name": "עמדת ציד",
+                    "terms": "עמדת ציד"
                 },
                 "amenity/ice_cream": {
-                    "name": "חנות גלידה"
+                    "name": "חנות גלידה",
+                    "terms": "חנות גלידה"
+                },
+                "amenity/internet_cafe": {
+                    "name": "קפה אינטרנט",
+                    "terms": "קפה אינטרנט"
+                },
+                "amenity/kindergarten": {
+                    "name": "גן חובה",
+                    "terms": "גן חובה"
                 },
                 "amenity/library": {
-                    "name": "ספרייה"
+                    "name": "ספריה",
+                    "terms": "ספריה"
+                },
+                "amenity/love_hotel": {
+                    "name": "מלון לפי שעות",
+                    "terms": "מלון לפי שעות"
                 },
                 "amenity/marketplace": {
-                    "name": "שוק"
+                    "name": "שוק",
+                    "terms": "שוק"
                 },
                 "amenity/motorcycle_parking": {
-                    "name": "חניית אופנועים"
+                    "name": "חניית אופנועים",
+                    "terms": "חניית אופנועים"
                 },
                 "amenity/music_school": {
                     "name": "בית ספר למוזיקה",
                     "terms": "בית ספר למוסיקה, ביצפר למוזיקה, ביצפר למוסיקה, קונסרבטוריון"
                 },
                 "amenity/nightclub": {
-                    "name": "מועדון לילה"
+                    "name": "מועדון לילה",
+                    "terms": "מועדון לילה"
                 },
                 "amenity/nursing_home": {
                     "name": "בית אבות"
                     "name": "חניית מכוניות",
                     "terms": "מגרש חנייה, חנייה"
                 },
+                "amenity/parking_entrance": {
+                    "name": "כניסה לחניון",
+                    "terms": "כניסה לחניון"
+                },
+                "amenity/parking_space": {
+                    "name": "אזור חניה",
+                    "terms": "אזור חניה"
+                },
+                "amenity/pavilion": {
+                    "name": "ביתן",
+                    "terms": "ביתן"
+                },
                 "amenity/pharmacy": {
                     "name": "בית מרקחת",
                     "terms": "סופר פארם, פארמה, ניופארם"
                 },
+                "amenity/place_of_worship": {
+                    "name": "בית תפילה",
+                    "terms": "בית תפילה"
+                },
                 "amenity/place_of_worship/buddhist": {
-                    "name": "מקדש בודהיסטי"
+                    "name": "מקדש בודהיסטי",
+                    "terms": "מקדש בודהיסטי"
                 },
                 "amenity/place_of_worship/christian": {
-                    "name": "כנסייה"
+                    "name": "כנסייה",
+                    "terms": "כנסייה"
                 },
                 "amenity/place_of_worship/hindu": {
+                    "name": "מקדש הודי",
                     "terms": "מקדש  הודי"
                 },
                 "amenity/place_of_worship/jewish": {
                     "name": "אזור עישון",
                     "terms": "אזור עישון"
                 },
+                "amenity/social_facility": {
+                    "name": "מתקן שירותי רווחה",
+                    "terms": "מתקן שירותי רווחה"
+                },
                 "amenity/social_facility/food_bank": {
-                    "name": "בנק אוכל"
+                    "name": "בנק אוכל",
+                    "terms": "בנק אוכל"
+                },
+                "amenity/social_facility/group_home": {
+                    "name": "בית אבות",
+                    "terms": "בית אבות"
                 },
                 "amenity/social_facility/homeless_shelter": {
                     "name": "בית מחסה למחוסרי דיור",
                     "terms": "מקלט להומלסים, בית מחסה להומלסים, מקלט למחוסרי דיור"
                 },
                 "amenity/social_facility/nursing_home": {
-                    "name": "בית אבות"
+                    "name": "בית אבות",
+                    "terms": "בית אבות"
                 },
                 "amenity/studio": {
-                    "name": "סטודיו"
+                    "name": "סטודיו",
+                    "terms": "סטודיו"
                 },
                 "amenity/swimming_pool": {
                     "name": "בריכת שחייה"
                 },
                 "amenity/taxi": {
-                    "name": "עמדת מוניות"
+                    "name": "עמדת מוניות",
+                    "terms": "עמדת מוניות"
                 },
                 "amenity/telephone": {
-                    "name": "טלפון"
+                    "name": "טלפון",
+                    "terms": "טלפון"
                 },
                 "amenity/theatre": {
-                    "name": "תאטרון"
+                    "name": "תאטרון",
+                    "terms": "תאטרון"
                 },
                 "amenity/toilets": {
-                    "name": "בתי שימוש"
+                    "name": "בתי שימוש",
+                    "terms": "בתי שימוש"
+                },
+                "amenity/townhall": {
+                    "name": "בניין עיריה",
+                    "terms": "בניין עיריה"
+                },
+                "amenity/vending_machine": {
+                    "name": "אוטומט מכירות",
+                    "terms": "אוטומט מכירות"
+                },
+                "amenity/vending_machine/cigarettes": {
+                    "name": "אוטומט מכירת סיגריות",
+                    "terms": "אוטומט מכירת סיגריות"
+                },
+                "amenity/vending_machine/condoms": {
+                    "name": "אוטומט מכירת קונדומים",
+                    "terms": "אוטומט מכירת קונדומים"
+                },
+                "amenity/vending_machine/drinks": {
+                    "name": "אוטומט מכירת שתיה",
+                    "terms": "אוטומט מכירת שתיה"
+                },
+                "amenity/vending_machine/excrement_bags": {
+                    "name": "אוטומט מכירת שקיות פסולת",
+                    "terms": "אוטומט מכירת שקיות פסולת"
+                },
+                "amenity/vending_machine/feminine_hygiene": {
+                    "name": "אוטומט מכירת היגינה נשית",
+                    "terms": "אוטומט מכירת היגינה נשית"
+                },
+                "amenity/vending_machine/news_papers": {
+                    "name": "עמדת חלוקת עיתונים"
+                },
+                "amenity/vending_machine/newspapers": {
+                    "name": "עמדת חלוקת עיתונים",
+                    "terms": "עמדת חלוקת עיתונים"
+                },
+                "amenity/vending_machine/parcel_pickup_dropoff": {
+                    "name": "עמדת חלוקת חבילות",
+                    "terms": "עמדת חלוקת חבילות"
+                },
+                "amenity/vending_machine/parking_tickets": {
+                    "name": "אוטומט מכירת כרטיסי חניה",
+                    "terms": "אוטומט מכירת כרטיסי חניה"
+                },
+                "amenity/vending_machine/public_transport_tickets": {
+                    "name": "אוטומט מכירת כרטיסי רכבת",
+                    "terms": "אוטומט מכירת כרטיסי רכבת"
+                },
+                "amenity/vending_machine/sweets": {
+                    "name": "אוטומט מכירת חטיפים",
+                    "terms": "אוטומט מכירת חטיפים"
                 },
                 "amenity/veterinary": {
-                    "name": "וטרינר"
+                    "name": "וטרינר",
+                    "terms": "וטרינר"
+                },
+                "amenity/waste/dog_excrement": {
+                    "name": "שקי-קקי",
+                    "terms": "שקי-קקי"
+                },
+                "amenity/waste_basket": {
+                    "name": "פח אשפה",
+                    "terms": "פח אשפה"
+                },
+                "amenity/waste_disposal": {
+                    "name": "פח אשפה",
+                    "terms": "פח אשפה"
                 },
                 "area": {
-                    "name": "שטח"
+                    "name": "שטח",
+                    "terms": "שטח"
+                },
+                "area/highway": {
+                    "name": "משטח כביש",
+                    "terms": "משטח כביש"
+                },
+                "attraction/amusement_ride": {
+                    "name": "מתקן שעשועים",
+                    "terms": "מתקן שעשועים"
                 },
                 "attraction/animal": {
                     "name": "חיה",
                     "terms": "חיה"
                 },
                 "attraction/big_wheel": {
-                    "name": "גלגל ענק"
+                    "name": "גלגל ענק",
+                    "terms": "גלגל ענק"
                 },
                 "attraction/bumper_car": {
-                    "name": "מכוניות מתנגשות"
+                    "name": "מכוניות מתנגשות",
+                    "terms": "מכוניות מתנגשות"
                 },
                 "attraction/bungee_jumping": {
-                    "name": "באנג׳י"
+                    "name": "באנג׳י",
+                    "terms": "באנג׳י"
                 },
                 "attraction/carousel": {
-                    "name": "קרוסלה"
+                    "name": "קרוסלה",
+                    "terms": "קרוסלה"
                 },
                 "attraction/pirate_ship": {
-                    "name": "ספינת פיראטים"
+                    "name": "ספינת פיראטים",
+                    "terms": "ספינת פיראטים"
                 },
                 "attraction/river_rafting": {
-                    "name": "חתירה בנהר"
+                    "name": "חתירה בנהר",
+                    "terms": "חתירה בנהר"
                 },
                 "attraction/roller_coaster": {
-                    "name": "רכבת הרים"
+                    "name": "רכבת הרים",
+                    "terms": "רכבת הרים"
                 },
                 "attraction/train": {
-                    "name": "רכבת תיירים"
+                    "name": "רכבת תיירים",
+                    "terms": "רכבת תיירים"
                 },
                 "attraction/water_slide": {
-                    "name": "מגלשת מים"
+                    "name": "מגלשת מים",
+                    "terms": "מגלשת מים"
                 },
                 "barrier": {
-                    "name": "מחסום"
+                    "name": "מחסום",
+                    "terms": "מחסום"
                 },
                 "barrier/border_control": {
                     "name": "משמר הגבול",
                     "terms": "מעבר פרות"
                 },
                 "barrier/city_wall": {
-                    "name": "חומת עיר"
+                    "name": "חומת עיר",
+                    "terms": "חומת עיר"
+                },
+                "barrier/ditch": {
+                    "name": "תעלה",
+                    "terms": "תעלה"
                 },
                 "barrier/entrance": {
                     "name": "כניסה"
                 },
                 "barrier/fence": {
-                    "name": "גדר"
+                    "name": "גדר",
+                    "terms": "גדר"
                 },
                 "barrier/gate": {
-                    "name": "שער"
+                    "name": "שער",
+                    "terms": "שער"
+                },
+                "barrier/hedge": {
+                    "name": "גדר",
+                    "terms": "גדר"
+                },
+                "barrier/kerb": {
+                    "name": "אבן שפה",
+                    "terms": "אבן שפה"
+                },
+                "barrier/kissing_gate": {
+                    "name": "מחסום חיות",
+                    "terms": "מחסום חיות"
+                },
+                "barrier/lift_gate": {
+                    "name": "שער הרמה",
+                    "terms": "שער הרמה"
+                },
+                "barrier/stile": {
+                    "name": "מדרגות למעבר מעל גדר",
+                    "terms": "מדרגות למעבר מעל גדר"
+                },
+                "barrier/toll_booth": {
+                    "name": "תא אגרה",
+                    "terms": "תא אגרה"
+                },
+                "barrier/wall": {
+                    "name": "קיר\\חומה",
+                    "terms": "קיר\\חומה"
+                },
+                "boundary/administrative": {
+                    "name": "גבול ניהולי",
+                    "terms": "גבול ניהולי"
+                },
+                "building": {
+                    "name": "בניין",
+                    "terms": "בניין"
+                },
+                "building/apartments": {
+                    "name": "דירה",
+                    "terms": "דירה"
+                },
+                "building/barn": {
+                    "name": "אסם",
+                    "terms": "אסם"
+                },
+                "building/bungalow": {
+                    "name": "בונגלו",
+                    "terms": "בונגלו"
+                },
+                "building/bunker": {
+                    "name": "בונקר"
+                },
+                "building/cabin": {
+                    "name": "בקתה",
+                    "terms": "בקתה"
+                },
+                "building/cathedral": {
+                    "name": "קתדרל",
+                    "terms": "קתדרל"
+                },
+                "building/chapel": {
+                    "name": "קפלה",
+                    "terms": "קפלה"
+                },
+                "building/church": {
+                    "name": "כניסיה",
+                    "terms": "כניסיה"
+                },
+                "building/entrance": {
+                    "name": "כניסה\\יציאה"
                 },
                 "building/garage": {
                     "name": "מוסך",
                     "terms": "מלון"
                 },
                 "building/house": {
-                    "name": "בית"
+                    "name": "בית",
+                    "terms": "בית"
                 },
                 "building/hut": {
-                    "name": "בקתה"
+                    "name": "בקתה",
+                    "terms": "בקתה"
                 },
                 "building/industrial": {
-                    "name": "בניין תעשייתי"
+                    "name": "בניין תעשייתי",
+                    "terms": "בניין תעשייתי"
+                },
+                "building/kindergarten": {
+                    "name": "גן חובה",
+                    "terms": "גן חובה"
                 },
                 "building/mosque": {
                     "name": "מסגד",
                     "terms": "בניין ציבורי"
                 },
                 "building/roof": {
-                    "name": "גג"
+                    "name": "גג",
+                    "terms": "גג"
                 },
                 "building/school": {
                     "name": "בניין בית ספר",
                     "terms": "מבנה בית ספר, בניין ביצפר, מבנה ביצפר"
                 },
                 "building/stable": {
-                    "name": "אורווה"
+                    "name": "אורווה",
+                    "terms": "אורווה"
                 },
                 "building/stadium": {
                     "name": "אצטדיון",
                     "name": "בניין אוניברסיטה",
                     "terms": "בניין אוניברסיטה"
                 },
+                "building/warehouse": {
+                    "name": "מחסן",
+                    "terms": "מחסן"
+                },
                 "circular": {
                     "name": "מעגל תנועה"
                 },
                 "club": {
                     "name": "מועדון",
-                    "terms": "×\9e×¢×\92×\9c ×ª× ×\95×¢×\94"
+                    "terms": "×\9e×\95×¢×\93×\95×\9f"
                 },
                 "craft/basket_maker": {
                     "name": "מייצר סלים",
                     "name": "כוורן",
                     "terms": "כוורן"
                 },
+                "craft/blacksmith": {
+                    "name": "נפח",
+                    "terms": "נפח"
+                },
+                "craft/boatbuilder": {
+                    "name": "בונה סירות",
+                    "terms": "בונה סירות"
+                },
+                "craft/brewery": {
+                    "name": "מבשלת בירה",
+                    "terms": "מבשלת בירה"
+                },
+                "craft/caterer": {
+                    "name": "הסעדה",
+                    "terms": "הסעדה"
+                },
+                "craft/chimney_sweeper": {
+                    "name": "מנקה ארובות",
+                    "terms": "מנקה ארובות"
+                },
+                "craft/clockmaker": {
+                    "name": "שען",
+                    "terms": "שען"
+                },
+                "craft/confectionery": {
+                    "name": "חנות ממתקים",
+                    "terms": "חנות ממתקים"
+                },
+                "craft/distillery": {
+                    "name": "מזקקה",
+                    "terms": "מזקקה"
+                },
+                "craft/electrician": {
+                    "name": "חשמלאי",
+                    "terms": "חשמלאי"
+                },
+                "craft/gardener": {
+                    "name": "גנן",
+                    "terms": "גנן"
+                },
+                "craft/hvac": {
+                    "name": "שירות מיזוג מרכזי",
+                    "terms": "שירות מיזוג מרכזי"
+                },
+                "craft/key_cutter": {
+                    "name": "שכפול מפתחות",
+                    "terms": "שכפול מפתחות"
+                },
+                "craft/optician": {
+                    "name": "אופטיקאי"
+                },
+                "craft/painter": {
+                    "name": "צבעי",
+                    "terms": "צבעי"
+                },
+                "craft/photographer": {
+                    "name": "צלם",
+                    "terms": "צלם"
+                },
+                "craft/photographic_laboratory": {
+                    "name": "מעבדת צילום",
+                    "terms": "מעבדת צילום"
+                },
+                "craft/plumber": {
+                    "name": "שרברב",
+                    "terms": "שרברב"
+                },
+                "craft/sculptor": {
+                    "name": "פסל",
+                    "terms": "פסל"
+                },
+                "craft/winery": {
+                    "name": "יקב",
+                    "terms": "יקב"
+                },
+                "emergency/ambulance_station": {
+                    "name": "תחנת אמבולנס",
+                    "terms": "תחנת אמבולנס"
+                },
+                "emergency/fire_hydrant": {
+                    "name": "ברז כיבוי אש",
+                    "terms": "ברז כיבוי אש"
+                },
+                "healthcare/hospice": {
+                    "name": "הוספיס",
+                    "terms": "הוספיס"
+                },
                 "healthcare/midwife": {
                     "name": "מיילדת",
                     "terms": "מיילדת"
                     "terms": "פזיווטרפיה"
                 },
                 "healthcare/psychotherapist": {
-                    "name": "×\91",
-                    "terms": "Psychotherapist"
+                    "name": "פס×\99×\9b×\95×\98רפ×\99ס×\98",
+                    "terms": "פסיכוטרפיסט"
                 },
                 "healthcare/rehabilitation": {
                     "name": "מוסד שיקומי",
                 "highway": {
                     "name": "כביש בין-עירוני"
                 },
+                "highway/footway": {
+                    "name": "דרך רגל",
+                    "terms": "דרך רגל"
+                },
+                "highway/path": {
+                    "name": "שביל",
+                    "terms": "שביל"
+                },
+                "historic/castle": {
+                    "name": "טירה",
+                    "terms": "טירה"
+                },
                 "landuse/allotments": {
                     "name": "גינה קהילתית"
                 },
+                "landuse/cemetery": {
+                    "name": "בית קברות",
+                    "terms": "בית קברות"
+                },
+                "landuse/orchard": {
+                    "name": "פרדס",
+                    "terms": "פרדס"
+                },
+                "landuse/quarry": {
+                    "name": "מחצבה",
+                    "terms": "מחצבה"
+                },
+                "leisure/bowling_alley": {
+                    "name": "אולם כדורת",
+                    "terms": "אולם כדורת"
+                },
+                "leisure/common": {
+                    "name": "אזור משותף",
+                    "terms": "אזור משותף"
+                },
                 "leisure/dog_park": {
-                    "name": "פארק כלבים"
+                    "name": "פארק כלבים",
+                    "terms": "פארק כלבים"
                 },
                 "leisure/fitness_centre": {
-                    "name": "מכון כושר"
+                    "name": "מכון כושר",
+                    "terms": "מכון כושר"
                 },
                 "leisure/fitness_centre/yoga": {
-                    "name": "מכון יוגה"
+                    "name": "מכון יוגה",
+                    "terms": "מכון יוגה"
                 },
                 "leisure/garden": {
-                    "name": "גן"
+                    "name": "גן",
+                    "terms": "גן"
                 },
                 "leisure/golf_course": {
-                    "name": "מגרש גולף"
+                    "name": "מגרש גולף",
+                    "terms": "מגרש גולף"
                 },
                 "leisure/hackerspace": {
                     "name": "משרד משותף היי טק",
                     "name": "מיני-גולף",
                     "terms": "מיני-גולף"
                 },
+                "leisure/nature_reserve": {
+                    "name": "שמורת טבע",
+                    "terms": "שמורת טבע"
+                },
+                "leisure/park": {
+                    "name": "פארק",
+                    "terms": "פארק"
+                },
                 "leisure/picnic_table": {
                     "name": "שולחן פיקניק",
                     "terms": "שולחן פיקניק"
                     "terms": "מגרש כדורסל"
                 },
                 "leisure/pitch/beachvolleyball": {
-                    "name": "מגרש כדור-עף חוף"
+                    "name": "מגרש כדור-עף חוף",
+                    "terms": "מגרש כדור-עף חוף"
                 },
                 "leisure/pitch/cricket": {
                     "name": "מגרש קריקט",
                     "terms": "מגרש קריקט"
                 },
+                "leisure/pitch/rugby_league": {
+                    "name": "מגרש רוגבי",
+                    "terms": "מגרש רוגבי"
+                },
+                "leisure/pitch/rugby_union": {
+                    "name": "מגרש רוגבי",
+                    "terms": "מגרש רוגבי"
+                },
+                "leisure/pitch/skateboard": {
+                    "name": "סקייטפארק",
+                    "terms": "סקייטפארק"
+                },
+                "leisure/pitch/soccer": {
+                    "name": "מגרש כדורגל",
+                    "terms": "מגרש כדורגל"
+                },
+                "leisure/pitch/table_tennis": {
+                    "name": "שולחן פינג פונג",
+                    "terms": "שולחן פינג פונג"
+                },
                 "leisure/playground": {
                     "name": "גן שעשועים",
                     "terms": "גן שעשועים"
                     "name": "בריכת שחייה",
                     "terms": "בריכת שחייה"
                 },
+                "leisure/track": {
+                    "name": "מסלול מרוץ (לא מונע)",
+                    "terms": "מסלול מרוץ (לא מונע)"
+                },
                 "leisure/water_park": {
                     "name": "פארק מים",
                     "terms": "פארק מים"
                 },
+                "line": {
+                    "name": "קו",
+                    "terms": "קו"
+                },
                 "man_made/bridge": {
                     "name": "גשר",
                     "terms": "גשר"
                     "name": "מגדלור",
                     "terms": "מגדלור"
                 },
+                "man_made/petroleum_well": {
+                    "name": "באר נפט",
+                    "terms": "באר נפט"
+                },
                 "man_made/pumping_station": {
                     "name": "תחנת שאיבה",
                     "terms": "תחנת שאיבה"
                 },
+                "man_made/silo": {
+                    "name": "סילו",
+                    "terms": "סילו"
+                },
                 "man_made/tower": {
                     "name": "מגדל",
                     "terms": "מגדל"
                     "name": "מאפייני טבע",
                     "terms": "מאפייני טבע"
                 },
+                "natural/bare_rock": {
+                    "name": "סלע חסוף",
+                    "terms": "סלע חסוף"
+                },
                 "natural/bay": {
                     "name": "מפרץ",
                     "terms": "מפרץ"
                     "name": "חוף",
                     "terms": "חוף"
                 },
+                "natural/cave_entrance": {
+                    "name": "כניסה למערה",
+                    "terms": "כניסה למערה"
+                },
+                "natural/cliff": {
+                    "name": "צוק",
+                    "terms": "צוק"
+                },
                 "natural/coastline": {
                     "name": "מישור חוף",
                     "terms": "מישור חוף"
                 },
+                "natural/fell": {
+                    "name": "תל",
+                    "terms": "תל"
+                },
                 "natural/glacier": {
                     "name": "קרחון",
                     "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Glacier', separated by commas>קרחון"
                 },
+                "natural/heath": {
+                    "name": "שדה בור",
+                    "terms": "שדה בור"
+                },
                 "natural/peak": {
                     "name": "פסגה",
                     "terms": "פסגה"
                     "name": "בריכת דגים\\נוי",
                     "terms": "בריכת דגים\\נוי"
                 },
+                "natural/water/reservoir": {
+                    "name": "מאגר",
+                    "terms": "מאגר"
+                },
+                "natural/wetland": {
+                    "name": "ביצה",
+                    "terms": "ביצה"
+                },
+                "natural/wood": {
+                    "name": "יער",
+                    "terms": "יער"
+                },
                 "noexit/yes": {
                     "name": "אין יציאה",
                     "terms": "אין יציאה"
                     "name": "משרד רואה חשבון",
                     "terms": "משרד רואה חשבון"
                 },
+                "office/administrative": {
+                    "name": "משרד אדמינסטרטיבי"
+                },
                 "office/adoption_agency": {
                     "name": "סוכנות אימוץ",
                     "terms": "סוכנות אימוץ"
                     "terms": "משרד אדריכלים"
                 },
                 "office/association": {
-                    "name": "ארגון ללא מטרת רווח (משרדים)",
+                    "name": "ארגון ללא מטרת רווח",
                     "terms": "ארגון ללא מטרת רווח"
                 },
                 "office/charity": {
                     "name": "משרד צדקה",
                     "terms": "משרד צדקה"
                 },
+                "office/company": {
+                    "name": "משרד תאגידי",
+                    "terms": "משרד תאגידי"
+                },
                 "office/coworking": {
                     "name": "משרדים משותפים",
                     "terms": "משרדים משותפים"
                     "name": "משרד פיננסי",
                     "terms": "משרד פיננסי"
                 },
+                "office/forestry": {
+                    "name": "משרד יעור",
+                    "terms": "משרד יעור"
+                },
+                "office/foundation": {
+                    "name": "משרד קרן",
+                    "terms": "משרד קרן"
+                },
                 "office/government": {
                     "name": "משרד ממשלתי",
                     "terms": "משרד ממשלתי"
                 },
+                "office/government/register_office": {
+                    "name": "משרד רישום",
+                    "terms": "משרד רישום"
+                },
                 "office/government/tax": {
                     "name": "משרד עריכת מס",
                     "terms": "משרד עריכת מס"
                 },
+                "office/guide": {
+                    "name": "משרד תיירות",
+                    "terms": "משרד תיירות"
+                },
                 "office/insurance": {
                     "name": "משרד ביטוח",
                     "terms": "משרד ביטוח"
                 },
+                "office/it": {
+                    "name": "משרד IT",
+                    "terms": "משרד IT"
+                },
                 "office/lawyer": {
                     "name": "משרד עורכי דין",
                     "terms": "משרד עורכי דין"
                     "name": "משרד מעבירי רכוש",
                     "terms": "משרד מעבירי רכוש"
                 },
+                "office/newspaper": {
+                    "name": "משרד עיתונאות",
+                    "terms": "משרד עיתונאות"
+                },
                 "office/ngo": {
                     "name": "משרד ארגון לא ממשלתי",
                     "terms": "משרד ארגון לא ממשלתי"
                     "name": "משרד נוטריון",
                     "terms": "משרד נוטריון"
                 },
+                "office/physician": {
+                    "name": "רופא"
+                },
                 "office/political_party": {
                     "name": "משרד מפלגה פוליטית",
                     "terms": "משרד מפלגה פוליטית"
                     "name": "משרד לשירות ציבורי - מים",
                     "terms": "משרד לשירות ציבורי - מים"
                 },
+                "piste": {
+                    "name": "מסלול לגלישת סקי",
+                    "terms": "מסלול לגלישת סקי"
+                },
                 "place": {
                     "name": "מקום"
                 },
                     "name": "אומגה",
                     "terms": "אומגה"
                 },
+                "power/generator": {
+                    "name": "גנרטור",
+                    "terms": "גנרטור"
+                },
                 "power/generator/source_nuclear": {
                     "name": "תחנת כוח גרעינית",
                     "terms": "תחנת כוח גרעינית"
                     "name": "מתג חשמל",
                     "terms": "מתג חשמל"
                 },
+                "public_transport/linear_platform": {
+                    "name": "תחנת רכבת \\ רציף",
+                    "terms": "תחנת רכבת \\ רציף"
+                },
+                "public_transport/linear_platform_bus": {
+                    "name": "תחנת אוטובוס \\ רציף",
+                    "terms": "תחנת אוטובוס \\ רציף"
+                },
+                "public_transport/linear_platform_ferry": {
+                    "name": "תחנת מעבורת \\ רציף",
+                    "terms": "תחנת מעבורת \\ רציף"
+                },
+                "public_transport/linear_platform_light_rail": {
+                    "name": "תחנת רכבת קלה \\ רציף",
+                    "terms": "תחנת רכבת קלה \\ רציף"
+                },
+                "public_transport/linear_platform_monorail": {
+                    "name": "תחנת מונורייל \\ רציף",
+                    "terms": "תחנת מונורייל \\ רציף"
+                },
                 "public_transport/linear_platform_subway": {
                     "name": "תחנת רכבת תחתית \\ רציף",
                     "terms": "תחנת רכבת תחתית \\ רציף"
                 },
+                "public_transport/linear_platform_train": {
+                    "name": "תחנת רכבת \\ רציף",
+                    "terms": "תחנת רכבת \\ רציף"
+                },
+                "public_transport/linear_platform_tram": {
+                    "name": "תחנת חשמלית \\ רציף",
+                    "terms": "תחנת חשמלית \\ רציף"
+                },
                 "public_transport/platform_bus": {
                     "name": "תחנת אוטובוס \\ רציף",
                     "terms": "תחנת אוטובוס \\ רציף"
                     "name": "תחנת חשמלית \\ רציף",
                     "terms": "תחנת חשמלית \\ רציף"
                 },
+                "public_transport/platform_trolleybus": {
+                    "name": "תחנת חשמלית \\ רציף",
+                    "terms": "תחנת חשמלית \\ רציף"
+                },
                 "public_transport/station_bus": {
                     "name": "תחנת אוטובוס",
                     "terms": "תחנת אוטובוס"
                     "name": "תחנת רכבת",
                     "terms": "תחנת רכבת"
                 },
+                "public_transport/station_train_halt": {
+                    "name": "תחנת רכבת",
+                    "terms": "תחנת רכבת"
+                },
                 "public_transport/stop_position_bus": {
                     "name": "תחנת אוטובוס",
                     "terms": "תחנת אוטובוס"
                     "name": "תחנת רכבת",
                     "terms": "תחנת רכבת"
                 },
+                "railway": {
+                    "name": "מסילת רכבת"
+                },
+                "railway/abandoned": {
+                    "name": "מסילת רכבת לא בשימוש"
+                },
                 "railway/disused": {
                     "name": "מסילת רכבת לא בשימוש",
                     "terms": "מסילת רכבת לא בשימוש"
                 "roundabout": {
                     "name": "מעגל תנועה"
                 },
+                "route/ferry": {
+                    "name": "נתיב מעבורת",
+                    "terms": "נתיב מעבורת"
+                },
                 "shop": {
                     "name": "חנות",
                     "terms": "חנות"
                     "name": "חנות מוצרי יופי\\טיפוח",
                     "terms": "חנות מוצרי יופי\\טיפוח"
                 },
+                "shop/beauty/nails": {
+                    "name": "סלון ציפורניים",
+                    "terms": "סלון ציפורניים"
+                },
                 "shop/beauty/tanning": {
                     "name": "מכון שיזוף",
                     "terms": "מכון שיזוף"
                     "name": "חנות אופניים",
                     "terms": "חנות אופניים"
                 },
+                "shop/books": {
+                    "name": "חנות ספרים",
+                    "terms": "חנות ספרים"
+                },
+                "shop/butcher": {
+                    "name": "קצב",
+                    "terms": "קצב"
+                },
+                "shop/candles": {
+                    "name": "חנות נרות",
+                    "terms": "חנות נרות"
+                },
+                "shop/car": {
+                    "name": "סוכנות רכב",
+                    "terms": "סוכנות רכב"
+                },
                 "shop/car_parts": {
                     "name": "חנות חלקי מכוניות",
                     "terms": "חנות חלקי מכוניות"
                     "name": "חנות מכשירי שמיעה",
                     "terms": "חנות מכשירי שמיעה"
                 },
+                "shop/herbalist": {
+                    "name": "הרבליסט",
+                    "terms": "הרבליסט"
+                },
+                "shop/jewelry": {
+                    "name": "תכשיטן",
+                    "terms": "תכשיטן"
+                },
                 "shop/kiosk": {
                     "name": "קיוסק",
                     "terms": "קיוסק"
                     "name": "מכון מסג'",
                     "terms": "מכון מסג'"
                 },
+                "shop/medical_supply": {
+                    "name": "חנות ציוד רפואי",
+                    "terms": "חנות ציוד רפואי"
+                },
                 "shop/mobile_phone": {
                     "name": "חנות טלפונים ניידים",
                     "terms": "חנות טלפונים ניידים"
                     "name": "נתיב חשמלית",
                     "terms": "נתיב חשמלית"
                 },
+                "type/route_master": {
+                    "name": "נתיב על",
+                    "terms": "נתיב על"
+                },
                 "type/site": {
                     "name": "אתר",
                     "terms": "אתר"
                 "attribution": {
                     "text": "תנאים ומשוב"
                 },
+                "description": "גבולות ומועדי צילום. תוויות מופיעות ברמות תקריב של 14 ומעלה.",
                 "name": "דיגיטל גלוב' תצלומי אוויר פרמיום"
             },
             "DigitalGlobe-Standard": {
                 "attribution": {
                     "text": "תנאים ומשוב"
                 },
+                "description": "מידע מESRI שיתכן ויותר ברור ומדיוק משכבת הבררת מחדל",
                 "name": "ESRI תצלומי אוויר (Clarity Beta)"
             },
             "MAPNIK": {
                 },
                 "name": "חוקר OSM: תיוג"
             },
+            "US-TIGER-Roads-2012": {
+                "name": "מידע טופולוגי ארה\"ב  2012"
+            },
+            "US-TIGER-Roads-2014": {
+                "description": "מידע ממשלתי מבוסס על המיפקד אוכלוסין מ2006. תוויות מופיעות ברמות תקריב של 16 ומעלה.",
+                "name": "מידע טופולוגי ארה\"ב  2014"
+            },
+            "US-TIGER-Roads-2017": {
+                "description": "צהוב = מידע ציבורי מממשלת ארה\"ב\nאדום = מידע שלא נמצא בOSM",
+                "name": "מידע טופולוגי ארה\"ב  2017"
+            },
+            "Waymarked_Trails-Cycling": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap contributors, CC by-SA 3.0"
+                },
+                "name": "שבילים מסומנים: אופניים"
+            },
+            "Waymarked_Trails-Hiking": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap contributors, CC by-SA 3.0"
+                },
+                "name": "שבילים מסומנים: טיול רגל"
+            },
+            "Waymarked_Trails-MTB": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap contributors, CC by-SA 3.0"
+                },
+                "name": "שבילים מסומנים: אופני הרים"
+            },
+            "Waymarked_Trails-Skating": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap contributors, CC by-SA 3.0"
+                },
+                "name": "שבילים מסומנים: החלקה"
+            },
+            "Waymarked_Trails-Winter_Sports": {
+                "attribution": {
+                    "text": "© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap contributors, CC by-SA 3.0"
+                },
+                "name": "שבילים מסומנים: ספורט חורף"
+            },
+            "basemap.at": {
+                "attribution": {
+                    "text": "basemap.at"
+                },
+                "description": "מפת אוסטריה מבוסס על מידע ממשלתי",
+                "name": "basemap.at"
+            },
+            "basemap.at-orthofoto": {
+                "attribution": {
+                    "text": "basemap.at"
+                },
+                "description": "אורטופוטו basemap.at",
+                "name": "אורטופוטו basemap.at"
+            },
             "hike_n_bike": {
                 "attribution": {
                     "text": "מתנדבי © OpenStreetMap"
             "mapbox_locator_overlay": {
                 "attribution": {
                     "text": "תנאים ומשוב"
-                }
+                },
+                "description": "מראה סממנים מרכזים כדי להתמצא",
+                "name": "צפיה תוחם"
             },
             "openpt_map": {
                 "attribution": {
             "qa_no_address": {
                 "attribution": {
                     "text": "Simon Poole, נתונים באדיבות מתנדבי ©OpenStreetMap"
-                }
+                },
+                "name": "QA אין כתובת"
             },
             "skobbler": {
                 "attribution": {
             "stamen-terrain-background": {
                 "attribution": {
                     "text": "אריחי מפה מאת Stamen Design, תחת הרשיון CC BY 3.0"
-                }
+                },
+                "name": "תווי שטח מסטודיו Stamen"
             },
             "tf-cycle": {
+                "attribution": {
+                    "text": "מפות  מThunderforest"
+                },
                 "name": "Thunderforest OpenCycleMap"
             },
             "tf-landscape": {
                 "attribution": {
                     "text": "מפות © Thunderforest, נתונים באדיבות מתנדבי © OpenStreetMap"
-                }
+                },
+                "name": "תווי שטח מThunderforest"
             }
         }
     }