Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / aln.yml

diff --git a/config/locales/aln.yml b/config/locales/aln.yml
index adce26988b2c34a76bccb4d8030f88ca38bac04c..9bbc2bde946167d2ffc812ab046ac5b97fa167cb 100644 (file)
--- a/config/locales/aln.yml
+++ b/config/locales/aln.yml
@@ -965,7 +965,6 @@ aln:
       help: Ndihma
     trace_header:
       see_all_traces: Kshyri kejt të dhanat
-      see_your_traces: Shikoj kejt të dhanat tuja
       traces_waiting: Ju keni %{count} të dhëna duke pritur për tu ngrarkuar.Ju lutem
         pritni deri sa të përfundoj ngarkimi përpara se me ngarku tjetër gjë, pra
         që mos me blloku rradhën për përdoruesit e tjerë.
@@ -1010,7 +1009,6 @@ aln:
       map: harta
     list:
       public_traces: Të dhanat publike të GPS-it
-      your_traces: Të dhanat e GPS-it
       public_traces_from: Të dhana publike të GPS-it pej %{user}
       tagged_with: ' e etikume me %{tags}'
     delete:
@@ -1196,7 +1194,6 @@ aln:
       if set location: Nqofse e zgedh venin, shum harta edhe sene kan me u paraqit
         ktu. Ju muni me caktu venin ton në %{settings_link} .
       settings_link_text: ndryshimet
-      your friends: Shokt e tu
       no friends: Hala nuk ke shtue asni shoq.
       km away: '%{count}km larg'
       m away: '%{count}m larg'
@@ -1407,17 +1404,6 @@ aln:
     period:
       one: 1 orë
       other: '%{count} orë'
-    partial:
-      show: Tregoj
-      edit: Redaktoj
-      revoke: Tërheq!
-      confirm: A jeni i sigurt?
-      display_name: Përdoruesi Blocked
-      creator_name: Krijuesi
-      reason: Arsyeja për bllok
-      status: Statusi
-      revoker_name: Revokuar nga ana
-      not_revoked: (Jo revokuar)
     helper:
       time_future: Përfundon në %{time}.
       until_login: Aktiv deri kur përdoruesi shkrimet in
@@ -1444,6 +1430,18 @@ aln:
       back: Shiko të gjitha blloqet
       revoker: 'Revoker:'
       needs_view: Shfrytëzuesi duhet të hyj para se të fshihet ky bllok.
+  user_blocks:
+    block:
+      not_revoked: (Jo revokuar)
+      show: Tregoj
+      edit: Redaktoj
+      revoke: Tërheq!
+    blocks:
+      display_name: Përdoruesi Blocked
+      creator_name: Krijuesi
+      reason: Arsyeja për bllok
+      status: Statusi
+      revoker_name: Revokuar nga ana
   javascripts:
     map:
       base: