"untagged_area": "Címkézetlen terület",
"many_deletions": "{n} objektum törlésére készülsz. Biztos vagy benne? Ez törli őket a térképről, amit mindenki más lát az openstreetmap.org-on.",
"tag_suggests_area": "A(z) {tag} címke alapján a vonal terület kéne legyen, de ez nem terület",
- "untagged_tooltip": "Válassz egy elemtípust, ami leírja, hogy mi ez a {geometry}.",
"deprecated_tags": "Elavult címkék: {tags}"
},
"zoom": {
"address": {
"label": "Cím",
"placeholders": {
- "number": "123",
"street": "utca",
- "city": "város",
- "postcode": "Irányítószám"
+ "city": "város"
}
},
"admin_level": {
"label": "Típus"
},
"religion": {
- "label": "Vallás",
- "options": {
- "christian": "Keresztény",
- "muslim": "Muzulmán",
- "buddhist": "Buddhista",
- "jewish": "Zsidó",
- "hindu": "Hindu",
- "shinto": "Sintó",
- "taoist": "Taoista"
- }
+ "label": "Vallás"
},
"restriction": {
"label": "Típus"
"route_master": {
"label": "Típus"
},
- "sac_scale": {
- "label": "Ösvény nehézsége"
- },
"seasonal": {
"label": "Időszakos"
},
"towertype": {
"label": "Torony típus"
},
- "tracktype": {
- "label": "Típus"
- },
"trail_visibility": {
"label": "Ösvény láthatósága"
},