},
"commit": {
"title": "Ladda upp till OpenStreetMap",
- "description_placeholder": "Kortfattad beskrivning av ditt bidrag (obligatoriskt)",
- "message_label": "Ändringskommentar",
"upload_explanation": "De redigeringar du bidrar med kommer att synas på alla kartor som använder OpenStreetMaps data.",
"upload_explanation_with_user": "De redigeringar du bidrar med som {user} kommer att synas på alla kartor som använder OpenStreetMaps data.",
+ "request_review": "Jag vill att någon granskar mina ändringar.",
"save": "Ladda upp",
"cancel": "Avbryt",
"changes": "{count} ändringar",
"subdistrict": "Deldistrikt",
"subdistrict!vn": "Stadsdel/Kommun/Ort",
"suburb": "Stadsdel",
- "suburb!jp": "Stadsdel"
+ "suburb!jp": "Stadsdel",
+ "unit": "Enhet/port/trappa"
}
},
"admin_level": {
"brand": {
"label": "Varumärke"
},
+ "bridge": {
+ "label": "Typ",
+ "placeholder": "Standard"
+ },
"building": {
"label": "Byggnad"
},
"clockwise": "Medsols"
}
},
+ "clothes": {
+ "label": "Kläder"
+ },
"club": {
"label": "Typ"
},
"collection_times": {
"label": "Hämtningstider"
},
+ "comment": {
+ "label": "Ändringskommentar",
+ "placeholder": "Kortfattad beskrivning av ditt bidrag (obligatoriskt)"
+ },
"communication_multi": {
"label": "Kommunikationstyper"
},
"currency_multi": {
"label": "Valutor"
},
+ "cutting": {
+ "label": "Typ",
+ "placeholder": "Standard"
+ },
"cycle_network": {
"label": "Nätverk"
},
"label": "E-post",
"placeholder": "exempel@exempel.se"
},
+ "embankment": {
+ "label": "Typ",
+ "placeholder": "Standard"
+ },
"emergency": {
"label": "Akut"
},
}
},
"fixme": {
- "label": "Ordna mig"
+ "label": "Fixa mig"
+ },
+ "ford": {
+ "label": "Typ",
+ "placeholder": "Standard"
},
"fuel": {
"label": "Bränsle"
"generator/method": {
"label": "Metod"
},
+ "generator/output/electricity": {
+ "label": "Effektuttaget",
+ "placeholder": "50 MW, 100 MW, 200 MW..."
+ },
"generator/source": {
"label": "Källa"
},
"generator/type": {
"label": "Typ"
},
- "golf_hole": {
- "label": "Referens",
- "placeholder": "Hålnummer (1-18)"
- },
"grape_variety": {
"label": "druvsorter"
},
"handrail": {
"label": "Ledstång"
},
+ "hashtags": {
+ "label": "Hashtaggar",
+ "placeholder": "#exempel"
+ },
"height": {
"label": "Höjd (meter)"
},
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"layer": {
- "label": "Lager"
+ "label": "Lager",
+ "placeholder": "0"
},
"leaf_cycle": {
"label": "Lövcykel",
"maxweight": {
"label": "Maxvikt"
},
+ "milestone_position": {
+ "label": "Position förhållande till kilometerstolpe",
+ "placeholder": "Distans med en decimal (123.4)"
+ },
"mtb/scale": {
"label": "Mountainbike-svårighet",
"options": {
"plant": {
"label": "Växt"
},
+ "plant/output/electricity": {
+ "label": "Effektuttaget",
+ "placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."
+ },
"population": {
"label": "Folkmängd"
},
}
},
"ref": {
- "label": "Referens"
+ "label": "Referenskod"
+ },
+ "ref_aeroway_gate": {
+ "label": "Gatenummer"
+ },
+ "ref_golf_hole": {
+ "label": "Hålnummer",
+ "placeholder": "1-18"
+ },
+ "ref_highway_junction": {
+ "label": "Avfartsnummer"
+ },
+ "ref_platform": {
+ "label": "Plattformsnummer"
+ },
+ "ref_road_number": {
+ "label": "Vägnummer"
+ },
+ "ref_route": {
+ "label": "Ruttnummer"
+ },
+ "ref_runway": {
+ "label": "Nummer på start- och landningsbana",
+ "placeholder": "t.ex. 01L/19R"
+ },
+ "ref_stop_position": {
+ "label": "Hållplatsnummer"
+ },
+ "ref_taxiway": {
+ "label": "Namn på taxibana",
+ "placeholder": "t.ex. A5"
},
"relation": {
"label": "Typ"
"label": "Människohjälp"
},
"source": {
- "label": "Källa"
+ "label": "Källor"
},
"sport": {
"label": "Sporter"
"label": "Träd"
},
"tunnel": {
+ "label": "Typ",
+ "placeholder": "Standard"
+ },
+ "tunnel_waterway": {
"label": "Tunnel"
},
"vending": {
"name": "Kyrka",
"terms": "Kyrka, tempel, gudshus, kyrkobyggnad, kapell, bönehus, böneplats, missionshus, dom, katedral, helgedom, gudstjänstlokal,tro, religion, helgedom, kristen, kristendom, församling, tillbedjan, predikan, katedral, kor, kapell, guds hus, gud, bönehus, socken, helgedom, tempel"
},
+ "amenity/place_of_worship/hindu": {
+ "name": "Hindutempel",
+ "terms": "hindu, hinduism, Sanatana Dharma, garbhagriha, puja, arcana, helgedom, tempel"
+ },
"amenity/place_of_worship/jewish": {
"name": "Synagoga",
"terms": "Synagoga, tempel, gudshus, bönehus, böneplats, missionshus, dom, katedral, helgedom, gudstjänstlokal,tro, religion, helgedom, Jude, Judendom, tillbedjan, predikan"
"name": "Moské",
"terms": "moské, gudshus, kyrkobyggnad, bönehus, böneplats, helgedom, gudstjänstlokal,tro, religion, helgedom, tillbedjan, muslim, predikan, minaret"
},
+ "amenity/place_of_worship/shinto": {
+ "name": "Jinja (Shintoistisk helgedom)",
+ "terms": "Jinja, shintoism, Shinto, kami, torii, yashiro, miya, jingū, Shinto shrine, shrine, shintohelgedom, helgedom, tempel"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/sikh": {
+ "name": "Sikhiskt tempel",
+ "terms": "Sikh, Sikh-tempel, Sikhtempel, Sikhism, Gurudwara, tempel, helgedom"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/taoist": {
+ "name": "Taoistiskt tempel",
+ "terms": "Taoism, Taoistiskt tempel, daoism, tao, tempel, helgedom"
+ },
"amenity/planetarium": {
"name": "Planetarium",
"terms": "Planetarium,museum, astronomi, observatorium"
"name": "Väderskydd",
"terms": "Skydd, tak över huvudet, hydda, vindskydd, koja, väntkur, grotta, väderskydd, lusthus, picknick"
},
+ "amenity/shower": {
+ "name": "Dusch",
+ "terms": "Dusch, duschutrymme, duschkabin, duschbad, badrum, duschrum"
+ },
"amenity/social_facility": {
"name": "Social inrättning",
"terms": "Social inrättning, social hjälp, social, socialen, uteliggare, hjälparbete, välgörenhetsorganisationer, välgörenhet"
"name": "Veterinär ",
"terms": "Veterinär, djurläkare, djurdoktor, djurklinik, djursjukhus"
},
+ "amenity/waste/dog_excrement": {
+ "name": "Sopkärl för hundbajspåsar",
+ "terms": "Sopkärl för hundbajspåsar, hundbajs, hundbajspåsar, hundbajspåse, hund, bajs, bajspåsar, soptunna, sopkärl, hundskit, skitpåse"
+ },
"amenity/waste_basket": {
"name": "Soptunna (liten)",
"terms": "Soptunna, papperskorg, sopkärl, papperskärl, skräpkorg, avfallskorg, skräp, sopor"
"name": "Vägbeläggning",
"terms": "Vägyta, vägplan, köryta, promenatyta, torg"
},
+ "attraction/amusement_ride": {
+ "name": "Åkattraktion",
+ "terms": "Åkattraktion, karusell, nöjeskarusell, nöjespark, temapark, tivoli"
+ },
+ "attraction/animal": {
+ "name": "Djur",
+ "terms": "Djur, zoo, temapark, djurpark, lejon, tiger, björn, apa, zoologisk trädgård, akvarium, fiskar"
+ },
+ "attraction/big_wheel": {
+ "name": "Pariserhjul",
+ "terms": "Pariserhjul, stort hjul, nöjespark, temapark, tivoli, åkattraktion, karusell, nöjeskarusell"
+ },
+ "attraction/bumper_car": {
+ "name": "Radiobilar",
+ "terms": "Radiobilar, radiobil, nöjespark, temapark, tivoli, åkattraktion"
+ },
+ "attraction/bungee_jumping": {
+ "name": "Bungyjump",
+ "terms": "Bungyjump, bungee jump, nöjespark, temapark, tivoli, hopplattform"
+ },
+ "attraction/carousel": {
+ "name": "Karusell (roterande)",
+ "terms": "Karusell, nöjespark, temapark, tivoli, åkattraktion, nöjeskarusell"
+ },
+ "attraction/dark_ride": {
+ "name": "Mörk åktur",
+ "terms": "Mörk åktur, spöktåg, åkattraktion, karusell, nöjeskarusell, nöjespark, temapark, tivoli"
+ },
+ "attraction/drop_tower": {
+ "name": "Fritt fall",
+ "terms": "Fritt fall, åkattraktion, karusell, nöjeskarusell, nöjespark, temapark, tivoli"
+ },
+ "attraction/pirate_ship": {
+ "name": "Båtgunga",
+ "terms": "Båtgunga, piratskepp, vikingaskepp, gunga, gungande båt, roterande båt, Åkattraktion, karusell, nöjeskarusell, nöjespark, temapark, tivoli"
+ },
+ "attraction/river_rafting": {
+ "name": "Forsränning",
+ "terms": "Forsränning, forsbana, Vattenbana, fors, Åkattraktion, karusell, nöjeskarusell, nöjespark, temapark, tivoli"
+ },
+ "attraction/roller_coaster": {
+ "name": "Berg- och dalbana",
+ "terms": "berg- och dalbana, berg-och-dalbana, bergochdalbana, bergodalbana, berg-och-dal-bana, dalbana, åkattraktion, temapark, nöjespark, tivoli"
+ },
+ "attraction/train": {
+ "name": "Turisttåg (ej på räls)",
+ "terms": "turisttåg, Tschu-Tschu, vägtåg, stadståg, Tuff tuff-tåg, sightseeing, sightseeingtåg"
+ },
+ "attraction/water_slide": {
+ "name": "Vattenrutschbana",
+ "terms": "vattenrutschbana, vattenrutschkana, rutschkana"
+ },
"barrier": {
"name": "Barriär",
"terms": "barriär, räcke, spärr, bom, mur, vall, skydd, hinder, avspärrning, stopp, blockering"
"name": "Brandpost",
"terms": "Brandpost, vattenpost, brandsläckning, vattenpost, brandslang"
},
+ "emergency/life_ring": {
+ "name": "Livboj",
+ "terms": "livboj, frälsarkrans, livräddningsboj, livräddning"
+ },
"emergency/no": {
"name": "Åtkomst för utryckningsfordon - Nej"
},
"name": "Vattenverk",
"terms": "Vattenverk, vattenreningsanläggning, vattenreningsverk,\nvattenanläggning, vatten"
},
+ "man_made/watermill": {
+ "name": "Vattenkvarn",
+ "terms": "Vattenkvarn, kvarn, kvarnhjul, vattenmölla, mölla, skovelhjul, skvalta, skvaltkvarn"
+ },
+ "man_made/windmill": {
+ "name": "Väderkvarn",
+ "terms": "Väderkvarn, vindmölla, vädemölle, vindkraft, kvarn, mölla"
+ },
"man_made/works": {
"name": "Fabrik",
"terms": "Fabrik, montering, bryggeri, bil, plast, bearbetning, tillverkning, raffinaderi, fabrikstillverkning, industri, verkstad, fabriksbyggnad, monteringsanläggning, bearbetningsanläggning, möbeltillverkning, oljeraffinaderi"
"name": "Dagvattenbrunn",
"terms": "Dagvatten, dagvattenbrunn, dränering, regn, regnvatten, dagbrunn, avlopp, avloppsvatten, avloppsbrunn, smältvatten, spillvatten, avrinning"
},
+ "manhole/telecom": {
+ "name": "Manhålslucka för telekom",
+ "terms": "Manhålslucka för telekom, gatubrunn, brunn, telekom, telefoni, manhålslucka, Brunnslock, manlucka, manhål, tele, tele-brunn"
+ },
"natural": {
"name": "Naturlig",
"terms": "Naturligt, naturlig, natur, skyddsområde, naturanvändning, geologi"
"terms": "Icke-statlig organisation, organisation, hjälporganisation, fackförening, ideell förening, ideell, förening, icke-kommersiell, frivilligorganisation, frivillig, intresseorganisation"
},
"office/physician": {
- "name": "Läkare",
- "terms": "Läkare, husläkare, doktorspraktik, medicinare"
+ "name": "Läkare"
},
"office/political_party": {
"name": "Politiskt parti",
"name": "Elgenerator",
"terms": "Elgenerator, kraftgenerator, generator, strömtillverkning, kraftkälla"
},
+ "power/generator/source_nuclear": {
+ "name": "Kärnkraftsreaktor",
+ "terms": "Kärnkraftsreaktor, kärnkraft, reaktor, kärnenergi, atomenergi, atomkraft, atomkraftverk, nukleär energi,kärnkraftverk, kärnkraftvärk, kärnreaktor, kärnanläggning, kärnkraftsanläggning,"
+ },
+ "power/generator/source_wind": {
+ "name": "Vindturbin",
+ "terms": "Vindturbin, vindkraft, vindkraftverk, vindmölla"
+ },
"power/line": {
"name": "Högspänningsledning",
"terms": "kraftledning, elledning, högspänningsledning, högspänning"
"name": "Riven järnväg",
"terms": "Riven järnväg, borttagen järnväg"
},
+ "railway/buffer_stop": {
+ "name": "Stoppbock",
+ "terms": "Stoppbock, Buffert, Buffertstopp, stoppblock"
+ },
"railway/crossing": {
"name": "Järnvägskorsning (stig)",
"terms": "korsning, järnvägskorsning, järnvägsövergång, järnvägspassage, plankorsning, spårpassage, tågövergång, tågkorsning, tågpassage, stig, gångväg, cykelväg, övergångsställe, gångpassage, cykelpassage"
},
+ "railway/derail": {
+ "name": "Spårspärr",
+ "terms": "Spårspärr, omläggningsanordning, utspårare"
+ },
"railway/disused": {
"name": "Oanvänd järnväg",
"terms": "Oanvänd järnväg, övergiven järnväg, övergiven tågbana, oanvänd tågbana"
"name": "Järnvägskorsning (väg)",
"terms": "korsning, järnvägskorsning, järnvägsövergång, järnvägspassage, plankorsning, spårpassage, tågövergång, tågkorsning, tågpassage"
},
+ "railway/milestone": {
+ "name": "Kilometerstolpe vid järnväg",
+ "terms": "Kilometerstolpe, kilometertavla, avståndsmärke, milsten, referenstavla, kilometerpåle"
+ },
"railway/monorail": {
"name": "Monorail",
"terms": "Monorail, enskensbana, balkbana"
"name": "Räls",
"terms": "Räls, järnvägsspår, spår, bana"
},
+ "railway/signal": {
+ "name": "Järnvägssignal",
+ "terms": "järnvägssignal, signal, ljus, järnvägsljus, semafor, försignal, huvudsignal, dvärgsignal"
+ },
"railway/station": {
"name": "Järnvägsstation",
"terms": "Järnvägsstation, station, central, centralstation, tåg, tågstation"
"name": "Tunnelbaneingång",
"terms": "Tunnelbaneingång, tunnelbanenergång, t-baneingång, t-banenedgång"
},
+ "railway/switch": {
+ "name": "Järnvägsväxel",
+ "terms": "Järnvägsväxel, växel, järnvägskorsning, korsning, korsningsväxel"
+ },
+ "railway/train_wash": {
+ "name": "Tågtvätt",
+ "terms": "Tågtvätt, loktvätt, tvätthall"
+ },
"railway/tram": {
"name": "Spårvagn",
"terms": "Spårvagn, spårväg, motorvagn"
"description": "Standard DigitalGlobe-satellitfoton.",
"name": "DigitalGlobe Standard-bilder"
},
+ "EsriWorldImagery": {
+ "attribution": {
+ "text": "Villkor & feedback"
+ },
+ "description": "Esri världsflygfoto.",
+ "name": "Esri världsflygfoto"
+ },
"MAPNIK": {
"attribution": {
"text": "© OpenStreetMaps bidragsgivare, CC-BY-SA"