Merge branch 'redesign'

[rails.git] / vendor / assets / iD / iD / locales / fi.json

diff --git a/vendor/assets/iD/iD/locales/fi.json b/vendor/assets/iD/iD/locales/fi.json
index e4c7c196981d62e0a986d17f5359ff4ca510199b..f7901c4a496c38da18fff24dc5cbc972479d2aa3 100644 (file)
--- a/vendor/assets/iD/iD/locales/fi.json
+++ b/vendor/assets/iD/iD/locales/fi.json
@@ -44,6 +44,7 @@
             "key": "A",
             "title": "Pidennä",
             "description": "Jatka ja pidennä tätä viivaa.",
+            "not_eligible": "Viivaa ei voi jatkaa tästä.",
             "annotation": {
                 "line": "Viivan muokkaaminen aloitettu.",
                 "area": "Alueen muokkaaminen aloitettu."
@@ -240,20 +241,22 @@
         "choose": "Valitse ominaisuustyyppi",
         "results": "{n} hakutulosta haulle {search}",
         "reference": "Näytä OpenStreetMap Wikissä.",
-        "back_tooltip": "Muuta ominaisuutta",
+        "back_tooltip": "Vaihda ominaisuustyyppi",
         "remove": "Poista",
         "search": "Hae",
+        "multiselect": "Valitut kohteet",
         "unknown": "Ei tiedossa",
         "incomplete": "<ei ladattu>",
         "feature_list": "Etsi ominaisuuksia",
-        "edit": "Muokkaa ominaisuutta"
+        "edit": "Muokkaa ominaisuutta",
+        "none": "Ei kohteita"
     },
     "background": {
         "title": "Tausta",
         "description": "Taustan asetukset",
         "percent_brightness": "{opacity}% kirkkaus",
+        "none": "Ei kohteita",
         "custom": "Mukautettu",
-        "fix_misalignment": "Korjaa ilmakuvavirhe",
         "reset": "palauta"
     },
     "restore": {
@@ -312,7 +315,8 @@
     "cannot_zoom": "Nykyisessä tilassa ei voi loitontaa enempää.",
     "gpx": {
         "local_layer": "Oma GPX-tiedosto",
-        "drag_drop": "Vedä ja pudota GPX-tiedosto tälle sivulle"
+        "drag_drop": "Vedä ja pudota GPX-tiedosto tähän tai selaa tiedostoja napsauttamalla oikean yläreunan painiketta",
+        "browse": "Selaa GPX-tiedostoja"
     },
     "help": {
         "title": "Ohje",
@@ -367,11 +371,14 @@
     },
     "presets": {
         "categories": {
+            "category-building": {
+                "name": "Rakennus"
+            },
             "category-landuse": {
                 "name": "Maankäyttö"
             },
             "category-path": {
-                "name": "Polku"
+                "name": "Kevyenliikenteenväylä"
             },
             "category-rail": {
                 "name": "Rautatie"
@@ -382,7 +389,10 @@
             "category-route": {
                 "name": "Reitti"
             },
-            "category-water": {
+            "category-water-area": {
+                "name": "Vesi"
+            },
+            "category-water-line": {
                 "name": "Vesi"
             }
         },
@@ -449,6 +459,9 @@
             "atm": {
                 "label": "Pankkiautomaatti"
             },
+            "backrest": {
+                "label": "Selkänoja"
+            },
             "barrier": {
                 "label": "Tyyppi"
             },
@@ -464,9 +477,6 @@
             "building_area": {
                 "label": "Rakennus"
             },
-            "building_yes": {
-                "label": "Rakennus"
-            },
             "capacity": {
                 "label": "Paikkamäärä",
                 "placeholder": "50, 100, 200..."
@@ -850,10 +860,6 @@
             "amenity/marketplace": {
                 "name": "Tori"
             },
-            "amenity/parking": {
-                "name": "Pysäköintialue",
-                "terms": "pysäköinti, parkkipaikka, pysäköintipaikka, parkki, pysäköintitalo, parkkitalo, autoparkki, auto"
-            },
             "amenity/pharmacy": {
                 "name": "Apteekki",
                 "terms": "apteekki, lääke, lääkkeet, lääkemyymälä, lääkkeenmyynti, farmasia, farmaseutti"
@@ -878,7 +884,7 @@
             },
             "amenity/post_box": {
                 "name": "Postilaatikko",
-                "terms": "postilaatikko, postinlähetys, oranssi laatikko, kirjeenlähetys, posti, kirje"
+                "terms": "postilaatikko, postinlähetys, oranssi laatikko, kirjeenlähetys, posti, kirje, itella"
             },
             "amenity/post_office": {
                 "name": "Postitoimisto",
@@ -984,7 +990,7 @@
                 "name": "Rakennus"
             },
             "building/apartments": {
-                "name": "Asunnot"
+                "name": "Kerrostalo"
             },
             "building/commercial": {
                 "name": "Kaupallinen rakennus"
@@ -994,10 +1000,11 @@
             },
             "building/garage": {
                 "name": "Autotalli",
-                "terms": "autotalli, autonsäilytys, autohalli, autovarasto"
+                "terms": "autotalli, autonsäilytys, autohalli, autovarasto, auto"
             },
             "building/house": {
-                "name": "Talo"
+                "name": "Omakotitalo",
+                "terms": "omakotitalo, omakoti, yksityisasunto, yksityistalo, talo, asunto"
             },
             "building/hut": {
                 "name": "Mökki",
@@ -1099,7 +1106,7 @@
                 "name": "Pelastustie"
             },
             "highway/service/parking_aisle": {
-                "name": "Pysäköintiväyl"
+                "name": "Pysäköintiväylä"
             },
             "highway/steps": {
                 "name": "Portaat"
@@ -1123,7 +1130,8 @@
                 "name": "Valtatien ramppi"
             },
             "highway/turning_circle": {
-                "name": "Kääntymispaikka"
+                "name": "Kääntymispaikka",
+                "terms": "kääntymispaikka, kääntöpaikka, U-käännös, kääntöympyrä, kääntymisympyrä, U-käännöksen tekopaikka"
             },
             "highway/unclassified": {
                 "name": "Luokittelematon tie"
@@ -1168,7 +1176,7 @@
                 "name": "Hautausmaa"
             },
             "landuse/commercial": {
-                "name": "Liiketoiminta"
+                "name": "Yritysalue"
             },
             "landuse/construction": {
                 "name": "Rakennustyömaa"
@@ -1186,7 +1194,7 @@
                 "name": "Ruohokenttä"
             },
             "landuse/industrial": {
-                "name": "Teollisuus"
+                "name": "Teollisuusalue"
             },
             "landuse/meadow": {
                 "name": "Niitty/pelto"
@@ -1198,7 +1206,7 @@
                 "name": "Louhos"
             },
             "landuse/residential": {
-                "name": "Asutus"
+                "name": "Asuinalue"
             },
             "landuse/retail": {
                 "name": "Vähittäiskauppa"
@@ -1612,7 +1620,8 @@
                 "terms": "alppimaja, alppimökki, alppitalo, vuorimaja, vuoritalo, vuorimökki, vuoristomaja, vuoristomökki, vuoristotalo"
             },
             "tourism/artwork": {
-                "name": "Taideteos"
+                "name": "Taideteos",
+                "terms": "taideteos, patsas, veistos, taide, taiteellinen, teos"
             },
             "tourism/attraction": {
                 "name": "Turistikohde"
@@ -1648,7 +1657,8 @@
                 "name": "Piknikpuisto"
             },
             "tourism/theme_park": {
-                "name": "Teemapuisto"
+                "name": "Huvipuisto",
+                "terms": "teemapuisto, huvipuisto, elämyspuisto, huvilaite"
             },
             "tourism/viewpoint": {
                 "name": "Näköalapaikka"
@@ -1699,6 +1709,9 @@
             "type/route/tram": {
                 "name": "Raitiovaunulinja"
             },
+            "type/route_master": {
+                "name": "Pääreitti"
+            },
             "vertex": {
                 "name": "Muu"
             },