Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ja.yml

diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml
index cad7f806238bc8e14a3f71fd10ac8bc392f06fd1..ec59dda30616364a498c8db150f8e63eb3df56a0 100644 (file)
--- a/config/locales/ja.yml
+++ b/config/locales/ja.yml
@@ -163,8 +163,8 @@ ja:
         one: 1分前以内に
         other: '%{count}分前以内に'
       over_x_years:
-        one: 1年前以上
-        other: '%{count}年前以上'
+        one: 1年以上前
+        other: '%{count}年以上前'
       x_seconds:
         one: 1秒
         other: '%{count}秒前'