"except": {
"label": "Exceções"
},
+ "faces": {
+ "label": "Caras"
+ },
"fax": {
"label": "Fax",
"placeholder": "+351 211 123456"
}
},
"horse_scale": {
+ "options": {
+ "common": "Fácil: Sem problemas ou dificuldades. (padrão)"
+ },
"placeholder": "Difícil, perigoso..."
},
"horse_stables": {
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
"phone": {
+ "label": "Telefone",
"placeholder": "+351 211 123456"
},
"piste/difficulty": {
"usage_rail": {
"label": "Tipo de Utilização",
"options": {
+ "branch": "Ramo",
"industrial": "Industrial",
+ "main": "Principal",
"military": "Militar",
"test": "Testes",
"tourism": "Turismo"
"name": "Outdoor",
"terms": "Billboard, publicidade"
},
+ "advertising/column": {
+ "name": "Coluna de publicidade"
+ },
"aerialway": {
"name": "Transporte aéreo por cabo"
},
},
"amenity/car_sharing": {
"name": "Partilha de automóveis",
- "terms": "Partilha de Carros, Partilha de Veículos "
+ "terms": "Partilha de Carros, Partilha de Veículos"
},
"amenity/car_wash": {
"name": "Lavagem de veículos",
},
"amenity/nightclub": {
"name": "Discoteca",
- "terms": "Nightclub, Salão de Dança, disco, clube noturno, "
+ "terms": "Nightclub, Salão de Dança, disco, clube noturno,"
},
"amenity/nursing_home": {
"name": "Lar de idosos"
},
"amenity/police": {
"name": "Esquadra",
- "terms": "Polícia, GNR, G.N.R., PSP, P.S.P., Polícia de Segurança Pública, Guarda Nacional Republicana, Judiciária, Polícia Marítima, posto de polícia, "
+ "terms": "Polícia, GNR, G.N.R., PSP, P.S.P., Polícia de Segurança Pública, Guarda Nacional Republicana, Judiciária, Polícia Marítima, posto de polícia,"
},
"amenity/post_box": {
"name": "Marco de correio",
"terms": "Ranger Station, Guarda Florestal"
},
"amenity/recycling": {
- "name": "Contentor reciclagem",
- "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Recycling Container', separated by commas>"
+ "name": "Contentor reciclagem"
},
"amenity/recycling_centre": {
"name": "Centro de Reciclagem",
"name": "Máquina de tabaco",
"terms": "Cigarette Vending Machine, Tabaco, Cigarros"
},
+ "amenity/vending_machine/coffee": {
+ "name": "Máquina de venda de café"
+ },
"amenity/vending_machine/condoms": {
"name": "Dispensador de preservativos ",
"terms": "Condom Vending Machine, Máquina de venda de preservativos, preservativo"
"name": "Máquina de Venda de Produtos de Higiene Feminina",
"terms": "Higiene Feminina"
},
+ "amenity/vending_machine/food": {
+ "name": "Máquina de venda de alimentos"
+ },
+ "amenity/vending_machine/fuel": {
+ "name": "Bomba de combustível"
+ },
+ "amenity/vending_machine/ice_cream": {
+ "name": "Máquina de venda de gelados"
+ },
"amenity/vending_machine/news_papers": {
"name": "Máquina de venda automática de jornais"
},
},
"area/highway": {
"name": "Superfície da Estrada",
- "terms": "tipo de piso, piso, superfície estrada, tipo superfície, "
+ "terms": "tipo de piso, piso, superfície estrada, tipo superfície,"
},
"attraction/amusement_ride": {
"name": "Atração de Parque de Diversões",
},
"attraction/drop_tower": {
"name": "Torre de Queda Livre",
- "terms": "Drop Towe, torre de caída, cair, caída, base jump, "
+ "terms": "Drop Towe, torre de caída, cair, caída, base jump,"
+ },
+ "attraction/maze": {
+ "name": "Labirinto"
},
"attraction/pirate_ship": {
"name": "Barco Pirata",
},
"building/cabin": {
"name": "Cabine",
- "terms": "Cabin, Praia, Campo, Cabana "
+ "terms": "Cabin, Praia, Campo, Cabana"
},
"building/cathedral": {
"name": "Edifício de catedral",
"terms": "Preschool/Kindergarten Building"
},
"building/mosque": {
- "name": "Edifício Mesquita",
- "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Mosque Building', separated by commas>"
+ "name": "Edifício Mesquita"
},
"building/public": {
"name": "Edifício público",
"name": "Cobertura",
"terms": "Roof, Coberto, Telhado"
},
+ "building/ruins": {
+ "name": "Ruínas de edifício"
+ },
"building/school": {
"name": "Edifício escolar",
"terms": "School Building, Pavilhão Escolar, Escola"
"name": "Casa Semi-isolada",
"terms": "Semi-Detached House"
},
+ "building/service": {
+ "name": "Edifício de serviços"
+ },
"building/shed": {
"name": "Barracão",
"terms": "Shed, Barraca, Edícula"
"name": "Estábulo",
"terms": "Stable, Cavalo, Cavalos, Cavalariça, Cavalariças"
},
+ "building/stadium": {
+ "name": "Edifício do Estádio"
+ },
"building/static_caravan": {
"name": "Casa pré-fabricada",
- "terms": "Static Mobile Home, Trailer, Caravana, "
+ "terms": "Static Mobile Home, Trailer, Caravana,"
},
"building/terrace": {
"name": "Casas geminadas",
},
"emergency/defibrillator": {
"name": "Desfibrilador",
- "terms": "Defibrillator "
+ "terms": "Defibrillator"
},
"emergency/designated": {
"name": "Acesso de emergência, designado"
"emergency/destination": {
"name": "Acesso de emergência, destino"
},
+ "emergency/fire_extinguisher": {
+ "name": "Extintor de incêndio"
+ },
"emergency/fire_hydrant": {
"name": "Boca de incêndio",
"terms": "Hidrate, Marco de Água, Marco de Incêndio, boca de incêndio"
},
"footway/crossing": {
"name": "Passadeira de peões",
- "terms": "passadeira, zebra, atravessamento de peões, passadeira zebra, "
+ "terms": "passadeira, zebra, atravessamento de peões, passadeira zebra,"
},
"footway/crossing-raised": {
"name": "Sobreelevação superfície de atravessamento (+3m de comprimento)",
},
"footway/crosswalk": {
"name": "Passadeira de peões",
- "terms": "passadeira pedonal, faixa de segurança, zebra, zebra cross, marcas transversais, passadeira com marcas transversais, "
+ "terms": "passadeira pedonal, faixa de segurança, zebra, zebra cross, marcas transversais, passadeira com marcas transversais,"
},
"footway/crosswalk-raised": {
"name": "Passadeira de peões elevada (+3m de comprimento)",
},
"healthcare": {
"name": "Instalações de Saúde",
- "terms": "saúde, cuidados médicos, medicina, cuidados de saúde, clínica, "
+ "terms": "saúde, cuidados médicos, medicina, cuidados de saúde, clínica,"
},
"healthcare/alternative": {
"name": "Medicina Alternativa",
},
"highway/footway": {
"name": "Caminho pedonal",
- "terms": "Andar, Caminho, Estrada, Pé, Pedestre, Percurso, Rua, Ruela, Trajectória, Trilha, Trilho, Via, Viela, Caminho Pedonal, beco, vereda, "
+ "terms": "Andar, Caminho, Estrada, Pé, Pedestre, Percurso, Rua, Ruela, Trajectória, Trilha, Trilho, Via, Viela, Caminho Pedonal, beco, vereda,"
},
"highway/give_way": {
"name": "Sinal de cedência de passagem",
"name": "Ligação a uma autoestrada",
"terms": "Ligação Autoestrada, Entrada Autoestrada, Saída Autoestrada"
},
+ "highway/passing_place": {
+ "name": "Lugar de passagem"
+ },
"highway/path": {
"name": "Trilho pedestre",
"terms": "Trilha, Caminho, vereda (com pavimento em terra), vereda"
},
"highway/service/alley": {
"name": "Viela / Traseiras",
- "terms": "Traseiras, beco (com acesso para carros), estrada estreita, caminho estreito, beco estreito, viela, "
+ "terms": "Traseiras, beco (com acesso para carros), estrada estreita, caminho estreito, beco estreito, viela,"
},
"highway/service/drive-through": {
"name": "Serviço ao volante (sem sair do carro)",
},
"highway/track": {
"name": "Estrada florestal / agrícola",
- "terms": "Estrada de terra, estrada agrícola, Track, Estrada Rural, Carreiro, Carreiro Florestal "
+ "terms": "Estrada de terra, estrada agrícola, Track, Estrada Rural, Carreiro, Carreiro Florestal"
},
"highway/traffic_mirror": {
"name": "Espelho rodoviário",
},
"highway/traffic_signals": {
"name": "Semáforos",
- "terms": "Semáforo, Vermelho, Verde, Amarelo, Sinal, Sinal de Trânsito, sinal luminoso, sinalização vertical, "
+ "terms": "Semáforo, Vermelho, Verde, Amarelo, Sinal, Sinal de Trânsito, sinal luminoso, sinalização vertical,"
},
"highway/trunk": {
"name": "Via rápida",
},
"historic/wayside_cross": {
"name": "Cruzeiro",
- "terms": " Cruz ao Ar Livre, Cruz"
+ "terms": "Cruz ao Ar Livre, Cruz"
},
"historic/wayside_shrine": {
"name": "Alminhas / Nicho / Capelinha",
"terms": "loteamento"
},
"landuse/greenhouse_horticulture": {
- "name": "Estufa Horticultura",
- "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Greenhouse Horticulture', separated by commas>"
+ "name": "Estufa Horticultura"
},
"landuse/harbour": {
"name": "Porto Marítimo",
"terms": "Recreation Ground"
},
"landuse/religious": {
- "name": "Área religiosa",
- "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Religious Area', separated by commas>"
+ "name": "Área religiosa"
},
"landuse/residential": {
"name": "Área residencial",
"terms": "trave, equilíbrio, barra, balanço"
},
"leisure/fitness_station/box": {
- "name": "Caixa de Exercícios",
- "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Exercise Box', separated by commas>"
+ "name": "Caixa de Exercícios"
},
"leisure/fitness_station/horizontal_bar": {
"name": "Barra Fixa Horizontal",
"terms": "barra, horizontal"
},
"leisure/fitness_station/horizontal_ladder": {
- "name": "Escada Horizontal",
- "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Exercise Monkey Bars', separated by commas>"
+ "name": "Escada Horizontal"
},
"leisure/fitness_station/hyperextension": {
"name": "Dispositivo de Extensões",
"terms": "Argolas"
},
"leisure/fitness_station/sign": {
- "name": "Placa de Instruções de Exercício",
- "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Exercise Instruction Sign', separated by commas>"
+ "name": "Placa de Instruções de Exercício"
},
"leisure/fitness_station/sit-up": {
"name": "Dispositivo para Abdominais",
"terms": "Vólei, campo, praia, voleibol, volley"
},
"leisure/pitch/boules": {
- "name": "Campo de Boules/Boccia",
- "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Boules/Bocce Court', separated by commas>"
+ "name": "Campo de Boules/Boccia"
},
"leisure/pitch/bowls": {
"name": "Campo de boccia",
},
"man_made/monitoring_station": {
"name": "Estação de monitorização",
- "terms": "estação, medição, monitorizar, "
+ "terms": "estação, medição, monitorizar,"
},
"man_made/observation": {
"name": "Torre de observação",
"name": "Charneca",
"terms": "Heath"
},
+ "natural/mud": {
+ "name": "Lama"
+ },
"natural/peak": {
"name": "Pico / Cume",
"terms": "Peak, Montanha, Pináculo"
"terms": "Guarda Florestal"
},
"office/foundation": {
- "name": "Fundação",
- "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Foundation Office', separated by commas>"
+ "name": "Fundação"
},
"office/government": {
"name": "Escritório da administração nacional",
},
"office/government/register_office": {
"name": "Conservatória do Registo Civil",
- "terms": "Register Office, Conservatória, Registo Civil, Registo, Nascimento, Casamento, Óbito, Divórcio, Conservatória dos Registos Centrais, estado civil, "
+ "terms": "Register Office, Conservatória, Registo Civil, Registo, Nascimento, Casamento, Óbito, Divórcio, Conservatória dos Registos Centrais, estado civil,"
},
"office/government/tax": {
"name": "Finanças",
"terms": "Insurance Office, Seguros, Seguro"
},
"office/it": {
- "name": "Escritório de Tecnologia da Informação",
- "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Information Technology Office', separated by commas>"
+ "name": "Escritório de Tecnologia da Informação"
},
"office/lawyer": {
"name": "Escritório de advogados",
},
"office/political_party": {
"name": "Sede/filial de partido político",
- "terms": "Political Party, Partido, Partidos, sede partido, sede partidária, política, sede política, "
+ "terms": "Political Party, Partido, Partidos, sede partido, sede partidária, política, sede política,"
},
"office/private_investigator": {
"name": "Detetive Privado",
"terms": "Research Office, Escritório de Investigação, Centro de Pesquisa"
},
"office/surveyor": {
- "name": "Empresa de Agrimensura",
- "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Surveyor Office', separated by commas>"
+ "name": "Empresa de Agrimensura"
},
"office/tax_advisor": {
"name": "Escritório de Assessor Fiscal",
"terms": "Substation, energia, Sub-estação, Sub estação, Distribuição"
},
"power/switch": {
- "name": "Interruptor",
- "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Power Switch', separated by commas>"
+ "name": "Interruptor"
},
"power/tower": {
"name": "Torre de alta tensão",
"terms": "Railway Milestone, marco quilométrico"
},
"railway/miniature": {
- "name": "Caminho de ferro em miniatura",
- "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Miniature Railway', separated by commas>"
+ "name": "Caminho de ferro em miniatura"
},
"railway/monorail": {
"name": "Monocarril",
},
"railway/subway_entrance": {
"name": "Entrada de metro",
- "terms": "Entrada do Metro, Metro, Metropolitano, Subterrâneo "
+ "terms": "Entrada do Metro, Metro, Metropolitano, Subterrâneo"
},
"railway/switch": {
"name": "Agulha de Ferrovia",
"terms": "Jeweler, Jóias, Jóia"
},
"shop/kiosk": {
- "name": "Quiosque",
- "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Kiosk', separated by commas>"
+ "name": "Quiosque"
},
"shop/kitchen": {
"name": "Loja de cozinhas",
"terms": "Loja de Brinquedos"
},
"shop/trade": {
- "name": "Loja de Trocas",
- "terms": "<translate with synonyms or related terms for 'Trade Shop', separated by commas>"
+ "name": "Loja de Trocas"
},
"shop/travel_agency": {
"name": "Agência de viagens",
},
"shop/watches": {
"name": "Loja de relógios",
- "terms": "relojoaria, Relojoeiro "
+ "terms": "relojoaria, Relojoeiro"
},
"shop/water_sports": {
"name": "Loja de material de natação",
},
"tourism/information/guidepost": {
"name": "Poste com direções",
- "terms": "poste de direções, poste com direções, poste com direções, direção, direção, direções, direções, sinalética, sinalética direções, "
+ "terms": "poste de direções, poste com direções, poste com direções, direção, direção, direções, direções, sinalética, sinalética direções,"
},
"tourism/information/map": {
"name": "Mapa",
},
"type/route/foot": {
"name": "Rota pedestre",
- "terms": "rota pedonal, percurso pedestre, percurso pedonal, circuito pedonal, "
+ "terms": "rota pedonal, percurso pedestre, percurso pedonal, circuito pedonal,"
},
"type/route/hiking": {
"name": "Rota de caminhada",
- "terms": "Hiking rota, hiking, trekking, Rota de caminhada, circuito pedestre, percurso recomendado, pequena rota, grande rota, rota levada, rota trail, percurso trail, percurso levada, "
+ "terms": "Hiking rota, hiking, trekking, Rota de caminhada, circuito pedestre, percurso recomendado, pequena rota, grande rota, rota levada, rota trail, percurso trail, percurso levada,"
},
"type/route/horse": {
"name": "Rota de equitação",
},
"type/waterway": {
"name": "Curso de Água",
- "terms": "Hidrovia, Curso, Rio, Canal, levada, ribeiro, ribeira, córrego, área inundável, inundável, inundada, bacia, hidrologia, hídrica, "
+ "terms": "Hidrovia, Curso, Rio, Canal, levada, ribeiro, ribeira, córrego, área inundável, inundável, inundada, bacia, hidrologia, hídrica,"
},
"vertex": {
"name": "Outro",
},
"waterway/boatyard": {
"name": "Estaleiro",
- "terms": "Boatyard, Barcos, Barco, Embarcações, Embarcação, Reparação, Construção, varadouro, "
+ "terms": "Boatyard, Barcos, Barco, Embarcações, Embarcação, Reparação, Construção, varadouro,"
},
"waterway/canal": {
"name": "Canal",
},
"waterway/sanitary_dump_station": {
"name": "Escoamento sanitário para embarcações",
- "terms": "resíduos barcos, águas residuais embarcações, águas residuais barcos, escoamento águas residuais embarcações, escoamento águas residuais barcos, "
+ "terms": "resíduos barcos, águas residuais embarcações, águas residuais barcos, escoamento águas residuais embarcações, escoamento águas residuais barcos,"
},
"waterway/stream": {
"name": "Ribeiro",
"attribution": {
"text": "Termos e opinião"
},
- "description": "Imagens aéreas DigitalGlobe Premium.",
"name": "DigitalGlobe Premium"
},
"DigitalGlobe-Premium-vintage": {
"attribution": {
"text": "Termos e opinião"
},
- "description": "Imagens aéreas DigitalGlobe Standard.",
"name": "DigitalGlobe Standard"
},
"DigitalGlobe-Standard-vintage": {