comment:
opened_at_html: Kreirano %{when}
accounts:
- edit:
+ show:
title: Urediti korisnički račun
- my settings: Moja podešavanja
current email address: Trenutna adresa e-pošte
openid:
link text: Šta je ovo?
show:
title: Uslovi za doprinosioce
heading: Uslovi za doprinosioce
- consider_pd: Osim gore navedenog ugovora, smatram da su moji doprinosi u javnom
- vlasništvu (Public Domain)
- consider_pd_why: Šta je ovo?
you need to accept or decline: Molimo pročitajte i onda ili prihvatite ili
odbijte nove Uslove za doprinosioce da bi ste nastavili.
legale_select: 'Molimo odaberite Vašu zemlju prebivališta:'
my edits: Moje promjene
my traces: Moje trase
my profile: Moj profil
- my settings: Moja podešavanja
my comments: Moji komentari
blocks on me: Blokade na mene
blocks by me: Blokade koje sam postavio/la
show:
title: Korisnici
heading: Korisnici
- empty: Nisu pronađeni odgovarajući korisnici.
page:
confirm: Potvrditi odabrane korisnike
hide: Sakriti odabrane korisnike
+ empty: Nisu pronađeni odgovarajući korisnici.
user:
summary_html: '%{name} napravljeno sa %{ip_address} dana %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} napravljeno %{date}'