Localisation updates from translatewiki.net (2010-02-28)

[rails.git] / config / locales / ca.yml

diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index 63161a05d80c01c875081f3bc5e1c4c194b0c4e9..c42bab2bd1790b9161eee77bfd773a196bb66a06 100644 (file)
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -740,8 +740,6 @@ ca:
       button: Confirmar
     confirm_email: 
       button: Confirmar
-    friend_map: 
-      your location: La teva situació
     go_public: 
       flash success: Ara totes les teves edicions són públiques i ja estàs autoritzat per a editar
     login: 
@@ -760,6 +758,8 @@ ca:
       title: contrasenya perduda
     make_friend: 
       success: "{{name}} ara és el vostre amic."
+    map: 
+      your location: La teva situació
     new: 
       confirm password: "Confirmeu la contrasenya:"
       email address: "Adreça de correu:"
@@ -786,7 +786,6 @@ ca:
       my diary: el meu diari
       my edits: les meves edicions
       my traces: les meves traces
-      my_oauth_details: Veure els meus detalls de OAuth
       nearby users: "Usuaris propers:"
       role: 
         administrator: Aquest usuari és administrador