Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / eu.yml

diff --git a/config/locales/eu.yml b/config/locales/eu.yml
index 7f1e65d2daa3691634618ba10b9cd7c8956c47e0..39305d1285ef84508e876d815413fa3aa27b433b 100644 (file)
--- a/config/locales/eu.yml
+++ b/config/locales/eu.yml
@@ -40,7 +40,7 @@ eu:
       client_application:
         create: Erregistratu
         update: Eguneratu
-      doorkeeper_application:
+      oauth2_application:
         create: Izena eman
         update: Eguneratu
       redaction:
@@ -113,7 +113,7 @@ eu:
         title: Gaia
         latitude: Latitude
         longitude: Longitude
-        language: Hizkuntza
+        language_code: Hizkuntza
       doorkeeper/application:
         name: Izena
         redirect_uri: Birbideratu URIak
@@ -644,13 +644,10 @@ eu:
     search:
       title:
         latlon_html: 'Emaitzak hemendik: <a href="http://openstreetmap.org/">Internal</a>'
-        ca_postcode_html: 'Emaitzak hemendik: <a href="http://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a>'
         osm_nominatim_html: 'Emaitzak hemendik: <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
           Nominatim</a>'
-        geonames_html: 'Emaitzak hemendik: <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>'
         osm_nominatim_reverse_html: 'Emaitzak hemendik: <a href="http://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
           Nominatim</a>'
-        geonames_reverse_html: 'Emaitzak hemendik: <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>'
     search_osm_nominatim:
       prefix:
         aerialway:
@@ -2407,7 +2404,7 @@ eu:
       heading: '%{name} aztarna ikusten'
       pending: EGITEKE
       filename: 'Fitxategi-izena:'
-      download: jaitsi
+      download: deskargatu
       uploaded: 'Noiz igota:'
       points: 'Puntuak:'
       start_coordinates: 'Koordenatuak hasi:'
@@ -2623,8 +2620,6 @@ eu:
     new:
       title: Eman izena
       no_auto_account_create: Zoritxarrez ezin  dizugu automatikoki kontu bat sortu.
-      contact_support_html: Mesedez, jarri harremanetan <a href="%{support}"> web-arduradunarekin</a>
-        kontu bat sortzerako - eskaera ahalik eta azkarren bideratuko dugu.
       about:
         header: Doakoa eta editagarria
         html: |-
@@ -2757,15 +2752,6 @@ eu:
       title: Kontua bertan behera geratu da
       heading: Kontua bertan behera geratu da
       support: laguntza
-      body_html: |-
-        <p>
-           Barkatu, zure kontua automatikoki eten egin da
-           jarduera susmagarriak direla eta.
-        </p>
-        <p>
-           Erabaki hau administrari batek berrikusiko du laster, edo
-           %{webmaster}rekin harremanetan jar zaitezke horri buruz eztabaidatu nahi baduzu.
-        </p>
     auth_failure:
       connection_failed: Autentifikazioaren hornitzailearekin konexioa huts egin du
       invalid_credentials: Autentifikazio kredentzialak baliogabekoak dira