"browse": {
"title": "Dolaş",
"description": "Harita üzerinde dolan ve yaklaş."
+ },
+ "draw_area": {
+ "tail": "Alanınıza nokta eklemek için tıklayınız. İlk noktaya tıklayarak alan çizimini bitirebilirsiniz."
+ },
+ "draw_line": {
+ "tail": "Çizgiye daha fazla nokta eklemek için tıklayınız. Diğer çizgilerle bağlamak için üstlerine tıklayınız ve bitirmek için de son noktada çift tıklayınız."
}
},
"operations": {
}
},
"continue": {
+ "key": "A",
+ "title": "Devam et",
+ "description": "Çizgiye devam et.",
"annotation": {
"line": "Çizgiye devam edildi.",
"area": "Alana devam edildi."
"not_closed": "Bu daireleştirilemez çünkü döngü içerisinde değil."
},
"orthogonalize": {
- "title": "Doğrultmak",
- "description": "Köşeleri doğrultun.",
- "key": "Q",
+ "title": "Kare",
"annotation": {
"line": "Çizginin köşeleri doğrultuldu.",
"area": "Alanın köşeleri doğrultuldu."
- },
- "not_closed": "Bu kareye çevrilemez çünkü bir döngü içerisinde değil."
+ }
+ },
+ "straighten": {
+ "title": "Düzleştir",
+ "description": "Bu çizgiyi düzleştir."
},
"delete": {
"title": "Sil",
},
"rotate": {
"title": "Çevir",
- "description": "Bu objeyi merkezi etrafında çevir.",
"key": "R",
"annotation": {
"line": "Çizgi çevrildi.",
"split": {
"title": "Ayır",
"description": {
- "area": "Bu alanın sınırını ikiye ayır."
+ "line": "Bu çizgiyi bu noktadan ikiye ayır.",
+ "area": "Bu alanın sınırını ikiye ayır.",
+ "multiple": "Çizgi/Alan sınırlarını bu noktadan ikiye ayır."
},
"key": "X",
"annotation": {
"multiple_ways": "Burada ayrılacak çok fazla çizgi var"
}
},
- "nothing_to_undo": "Geri alınacak birşey yok.",
- "nothing_to_redo": "Tekrar yapılacak birşey yok.",
- "just_edited": "Şu an OpenStreetMap'de bir değişiklik yaptınız!",
+ "undo": {
+ "nothing": "Geri alınacak birşey yok."
+ },
+ "redo": {
+ "nothing": "Tekrar yapılacak birşey yok."
+ },
"browser_notice": "Bu editör sadece Firefox, Chrome, Safari, Opera ile Internet Explorer 9 ve üstü tarayıcılarda çalışmaktadır. Lütfen tarayınıcı güncelleyin ya da Potlatch 2'yi kullanarak haritada güncelleme yapınız.",
- "view_on_osm": "OSM üstünde Gör",
- "zoom_in_edit": "Güncelleme yapmak için haritada yakınlaşmalısınız",
+ "translate": {
+ "translate": "Çevir",
+ "localized_translation_name": "İsim"
+ },
"logout": "Çıkış",
"loading_auth": "OpenStreetMap'e bağlanıyor...",
"report_a_bug": "Hata rapor et",
"title": "Değişiklikleri kaydet",
"description_placeholder": "Katkı sağlayanlar hakkında kısa açıklama",
"message_label": "Mesajı işle",
- "upload_explanation": "{user} kullanıcısı olarak yaptığınız değişiklikler tüm OpenStreetMap kullanan haritalarda görünür olacaktır.",
"save": "Kaydet",
"cancel": "İptal",
"warnings": "Uyarılar",
"created": "Oluşturuldu"
},
"contributors": {
- "list": "{users} tarafından yapılan katkılar",
- "truncated_list": "{users} ve diğer {count} tarafından yapılan katkılar"
+ "list": "{users} tarafından yapılan katkılar"
},
"geocoder": {
- "title": "Bir Yer Bul",
- "placeholder": "Bir yer bul",
- "no_results": "'{name}' ismindeki yer bulunamadı"
+ "search": "Dünya haritasında ara...",
+ "no_results_visible": "Harita alanının görünüşünde sonuçbulunamadı",
+ "no_results_worldwide": "Sonuç bulunamadı"
},
"geolocate": {
"title": "Konumumu göster"
"no_documentation_combination": "Bu etiket kombinasyonu için dökümantasyon bulunmamaktadır.",
"no_documentation_key": "Bu anahtar için dökümantasyon bulunmamaktadır.",
"show_more": "Daha fazla göster",
- "new_tag": "Yeni Etiket",
- "editing_feature": "{feature} düzenleniyor",
+ "view_on_osm": "OpenStreetMap.org üzerinde gör",
+ "all_tags": "Tüm etiketler",
+ "all_members": "Tüm üyeler",
"choose": "Kısım tipini seçiniz",
"results": "{search} kelimesi için {n} adet sonuç ",
- "back_tooltip": "Kısım tipini değiştir"
+ "reference": "OpenStreetMap Wiki'de gör",
+ "remove": "Kaldır",
+ "multiselect": "Nesneler seçildi",
+ "unknown": "Bilinmeyen",
+ "node": "Düğüm",
+ "way": "Yön",
+ "relation": "İlişki",
+ "location": "Konum"
},
"background": {
"title": "Arkaplan",
"description": "Arkaplan Ayarları",
"percent_brightness": "{opacity}% parlaklık",
- "fix_misalignment": "Yanlış hizalamayı düzelt",
"reset": "Sıfırla"
},
"restore": {
"uploading": "Değişiklikleriniz OpenStreetMap'e gönderiliyor.",
"unsaved_changes": "Kaydedilmemiş değişiklikleriniz var"
},
+ "success": {
+ "just_edited": "Şu an OpenStreetMap'de bir değişiklik yaptınız!",
+ "view_on_osm": "OSM üzerinde gör",
+ "facebook": "Facebook'da Paylaş",
+ "twitter": "Twitter'da Paylaş",
+ "google": "Google+'da Paylaş"
+ },
+ "confirm": {
+ "okay": "Tamam"
+ },
"splash": {
"welcome": "OpenStreetMap Editörü iD'ye hoşgeldiniz",
- "text": "Bu {version} versiyonu geliştirme versiyonudur. Daha fazla bilgi için {website} sitesine bakabilirsiniz ve hataları {github} sitesine raporlayabilirsiniz.",
"walkthrough": "Örnek çalışmaya başla",
"start": "Şimdi Düzenle"
},
"used_with": "{type} ile birlikte"
},
"validations": {
+ "untagged_point": "Etiketlenmemiş nokta",
"untagged_line": "Etiketlenmemiş çizgi",
"untagged_area": "Etiketlenmemiş alan",
"many_deletions": "Şu an {n} adet objeyi siliyorsunuz. Bunu yapmak istediğinize emin misiniz? Bu işlem ile ilgili objelerin tamamı herkesin ziyaret ettiği openstreetmap.org üzerinden de silinmiş olacaktır.",
"out": "Uzaklaş"
},
"gpx": {
- "local_layer": "Lokal GPX dosyası",
- "drag_drop": ".gpx dosyasını sayfa üzerine sürükleyip bırakınız"
+ "local_layer": "Lokal GPX dosyası"
},
"help": {
"title": "Yardım"
},
"intro": {
"navigation": {
+ "title": "Navigasyon",
"drag": "Ana harita alanı OpenStreetMap verisini arka plan olarak size sunmaktadır. Diğer harita uygulamalarında olduğu gibi sürekleyip yaklaş/uzaklaş ile haritada dolaşabilirsiniz. **Haritayı sürükleyin!** ",
"select": "Harita nesneleri üç farklı şekilde gösterilir : noktalar, çizgiler ve alanlar. Tüm nesneler üzerine tıklanarak seçilebilir. **Bir nokta üzerine tıklayarak seçiniz.**",
"header": "Başlık bize nesne tipini göstermektedir.",
"pane": "Bir nesne seçildiği zaman, nesne editörü görünür hale gelir. Başlık kısmı bize nesnenin tipini, ana panel ise nesnenin adı ya da adresi gibi özelliklerini gösterir. **Nesne editörünü sağ üst köşesindeki kapat butonu yardımıyla kapatınız.**"
},
"points": {
+ "title": "Noktalar",
"add": "Noktalar dükkanları, restoranları ya da anıtları göstermek için kullanılabilir. Bunlar bir lokasyonu işaretler ve orada ne olduğunu tarif eder. **Nokta butonuna tıklayarak yeni bir nokta ekleyiniz.**",
"place": "Bir noktayı haritaya tıklayarak yerleştirebilirsiniz. **Bir binanın üstüne noktayı yerleştiriniz.**",
- "search": "Birçok farklı nesne nokta ile gösterilebilir. Az önce eklediğiniz nokta bir kafe olarak işaretlendi. **'Cafe' için arama yapınız**",
- "choose": "**Sistemden kafe seçimi yapınız.**",
"describe": "Nokta artık kafe olarak işaretlendi. Nesne editörü ile nesneye daha fazla bilgi ekleyebiliriz. **Bir ad ekleyiniz**",
"close": "Nesne editörü kapat butonuna tıklayarak kapanabilir. **Nesne editörünü kapatınız**",
"reselect": "Bazen noktalar bulunmaktadır fakat hataları ya da eksiklikleri bulunmaktadır. Bunları düzenleyebiliriz. **Oluşturduğunuz noktayı seçiniz.**",
"delete": "Nokta çevresindeki menü ile farklı operasyonlar gerçekleştirilebilir, silme de bunlardan birisidir. **Noktayı siliniz.**"
},
"areas": {
- "add": "Alanlar nesnelerin detaylı gösterimi olarak nitelendirilebilir. Bunlar nesnenin sınırları hakkında bilgi verirler. Alanlar birçok yerde noktaların gösterimi yerine kullanılabilir, hatta onların tercih edilirler. ** Alan butonuna tıklayarak yeni alan ekleyiniz.**",
+ "title": "Alanlar",
"corner": "Alanlar alan sınırlarını belirleyen noktaların konulması ile çizilirler. **Test alanında bir alanın köşe noktasına tıklayarak çizime başlayın.**",
- "search": "**Bir test alanı arayınız.**",
- "choose": "**Sistem üzerinden bir test alanı seçiniz.**",
"describe": "**Bir ad ekleyerek editörü kapatınız**"
},
"lines": {
- "add": "Çizgiler yollar, tren yolları ve akarsu gibi nesneleri göstermek amacıyla kullanılır. **Çizgi butonuna tıklyarak yeni bir çizgi ekleyiniz.**",
+ "title": "Çizgiler",
"start": "**Çizimi başlatmak için yolun sonuna tıklayınız.**",
- "road": "**Sistemden bir yol seçiniz**",
"residential": "Çok farklı tiplerde yollar bulunmaktadır, en yaygın olanı Şehir İçi olanlardır. **Şehir için yol tipini şeçiniz**",
"describe": "**Yola adını verin ve editörü kapatın.**",
"restart": "Bu yolun \"Flower Street\" -sokağı- ile kesişmesi gerekiyor."
},
"startediting": {
+ "title": "Düzenlemeye Başla",
"help": "Daha fazla dökümantasyon ve örnek burada mevcut.",
"save": "Belli aralıklarla değişikliklerinizi kaydetmeyi unutmayınız!",
"start": "Haritalamaya başla!"
}
},
"presets": {
+ "categories": {
+ "category-golf": {
+ "name": "Gold"
+ },
+ "category-rail": {
+ "name": "Demiryolu"
+ },
+ "category-route": {
+ "name": "Güzergah"
+ }
+ },
"fields": {
"access": {
"label": "Ulaşım",
+ "placeholder": "Bilinmeyen",
"types": {
+ "access": "Genel",
"foot": "Yürüyerek"
},
"options": {
"title": "Serbest"
},
"no": {
- "title": "Yasak"
+ "title": "Yasak",
+ "description": "Giriş kamuya açık değildir"
},
"private": {
"title": "Özel"
"address": {
"label": "Adres",
"placeholders": {
- "housename": "Bina Adı",
"number": "123",
"street": "Sokak",
- "city": "Şehir"
+ "city": "Şehir",
+ "postcode": "Posta kodu"
}
},
+ "aerialway/capacity": {
+ "label": "Kapasite (saatlik)",
+ "placeholder": "500, 2500, 5000..."
+ },
+ "aerialway/duration": {
+ "label": "süre (dakika)",
+ "placeholder": "1,2,3..."
+ },
+ "aerialway/heating": {
+ "label": "Isıtmalı"
+ },
+ "aerialway/occupancy": {
+ "placeholder": "2,4,8..."
+ },
"aeroway": {
"label": "Tip"
},
"amenity": {
"label": "Tip"
},
+ "artwork_type": {
+ "label": "Tip"
+ },
"atm": {
"label": "ATM"
},
"building_area": {
"label": "Bina"
},
- "building_yes": {
- "label": "Bina"
- },
"capacity": {
- "label": "Kapasite"
+ "label": "Kapasite",
+ "placeholder": "50, 100, 200..."
+ },
+ "clock_direction": {
+ "options": {
+ "clockwise": "Saat Yönünde"
+ }
},
"collection_times": {
"label": "Toplanma Zamanları"
"denotation": {
"label": "Ünvan"
},
+ "description": {
+ "label": "Açıklama"
+ },
"elevation": {
"label": "Yükseklik"
},
"label": "Tip"
},
"fax": {
- "label": "Faks"
+ "label": "Faks",
+ "placeholder": "+31 42 123 4567"
},
"fee": {
"label": "Ücret"
},
+ "fixme": {
+ "label": "Bunu Düzelt"
+ },
+ "generator/source": {
+ "label": "Kaynak"
+ },
+ "generator/type": {
+ "label": "Tip"
+ },
+ "handicap": {
+ "label": "Engelli"
+ },
"highway": {
"label": "Tip"
},
"historic": {
"label": "Tip"
},
+ "hoops": {
+ "placeholder": "1, 2, 4..."
+ },
+ "information": {
+ "label": "Tip"
+ },
"internet_access": {
"label": "İnternet Bağlantısı",
"options": {
"label": "Tip"
},
"lanes": {
- "label": "Şerit"
+ "label": "Şerit",
+ "placeholder": "1, 2, 3..."
},
"layer": {
"label": "Katman"
"label": "Tip"
},
"levels": {
- "label": "Bölümler"
+ "label": "Bölümler",
+ "placeholder": "2, 4, 6..."
+ },
+ "location": {
+ "label": "Konum"
},
"man_made": {
"label": "Tip"
},
"maxspeed": {
- "label": "Hız Limiti"
+ "label": "Hız Limiti",
+ "placeholder": "40, 50, 60..."
+ },
+ "name": {
+ "label": "İsim"
},
"natural": {
"label": "Doğal"
"label": "Tür"
},
"phone": {
- "label": "Telefon"
+ "label": "Telefon",
+ "placeholder": "+31 42 123 4567"
+ },
+ "piste/difficulty": {
+ "label": "Zorluk"
},
"place": {
"label": "Tip"
"ref": {
"label": "Referans"
},
+ "relation": {
+ "label": "Tip"
+ },
"religion": {
"label": "Dini",
"options": {
"taoist": "Taoist"
}
},
+ "route": {
+ "label": "Tip"
+ },
"service": {
"label": "Tip"
},
"shop": {
"label": "Tip"
},
+ "social_facility_for": {
+ "placeholder": "Evsiz, Engelli, Çocuk, vb."
+ },
"source": {
"label": "Kaynak"
},
},
"structure": {
"label": "Yapı",
+ "placeholder": "Bilinmeyen",
"options": {
"bridge": "Köprü",
"tunnel": "Tünel"
"tourism": {
"label": "Tip"
},
+ "tracktype": {
+ "label": "Tip"
+ },
+ "tunnel": {
+ "label": "Tünel"
+ },
"water": {
"label": "Tip"
},
"label": "Tip"
},
"website": {
- "label": "Web Sitesi"
+ "label": "Web Sitesi",
+ "placeholder": "http://ornek.com/"
},
"wetland": {
"label": "Tip"
}
},
"presets": {
+ "address": {
+ "name": "Adres"
+ },
"aeroway/aerodrome": {
"name": "Havaalanı"
},
"aeroway/helipad": {
"name": "Helikopter Pisti"
},
+ "aeroway/terminal": {
+ "name": "Havalimanı Terminali"
+ },
"amenity": {
"name": "Dinlenme tesisi"
},
+ "amenity/atm": {
+ "name": "ATM"
+ },
"amenity/bank": {
"name": "Banka"
},
"amenity/bar": {
"name": "Bar"
},
+ "amenity/bench": {
+ "name": "Bank"
+ },
"amenity/bicycle_parking": {
"name": "Bisiklet Parkı"
},
"amenity/bicycle_rental": {
"name": "Bisiklet Kiralama"
},
+ "amenity/boat_rental": {
+ "name": "Bot Kiralama"
+ },
"amenity/cafe": {
- "name": "Kafe",
- "terms": "kahve,çay,kahveci"
+ "name": "Kafe"
+ },
+ "amenity/car_rental": {
+ "name": "Araç Kiralama"
+ },
+ "amenity/car_sharing": {
+ "name": "Araç Paylaşım"
+ },
+ "amenity/car_wash": {
+ "name": "Araç Yıkama"
+ },
+ "amenity/childcare": {
+ "name": "Çocuk Bakımı"
},
"amenity/cinema": {
"name": "Sinema"
},
+ "amenity/clinic": {
+ "name": "Klinik"
+ },
+ "amenity/clock": {
+ "name": "Saat"
+ },
+ "amenity/college": {
+ "name": "Kolej"
+ },
"amenity/courthouse": {
"name": "Mahkeme"
},
+ "amenity/dentist": {
+ "name": "Dişçi"
+ },
+ "amenity/doctor": {
+ "name": "Doktor"
+ },
+ "amenity/drinking_water": {
+ "name": "İçme Suyu"
+ },
"amenity/embassy": {
"name": "Büyükelçilik"
},
"name": "Mezarlık"
},
"amenity/hospital": {
- "name": "Hastane"
+ "name": "Hastane Bölgesi"
+ },
+ "amenity/kindergarten": {
+ "name": "Anaokulu Bölgesi"
},
"amenity/library": {
"name": "Kütüphane"
"name": "Pazar Yeri"
},
"amenity/parking": {
- "name": "Park Alanı"
+ "name": "Otopark"
},
"amenity/pharmacy": {
"name": "Eczane"
"amenity/place_of_worship": {
"name": "İbadethane"
},
+ "amenity/place_of_worship/buddhist": {
+ "name": "Budist Tapınağı"
+ },
"amenity/place_of_worship/christian": {
"name": "Kilise"
},
"amenity/place_of_worship/jewish": {
- "name": "Sinagog",
- "terms": "yahudi,sinagog"
+ "name": "Sinagog"
},
"amenity/place_of_worship/muslim": {
- "name": "Cami",
- "terms": "müslüman,cami"
+ "name": "Cami"
},
"amenity/police": {
"name": "Polis"
},
+ "amenity/post_box": {
+ "name": "Posta Kutusu"
+ },
"amenity/post_office": {
"name": "Postane"
},
"amenity/pub": {
"name": "Bar"
},
+ "amenity/recycling": {
+ "name": "Geri Dönüşüm"
+ },
"amenity/restaurant": {
"name": "Restoran"
},
"amenity/school": {
- "name": "Okul"
+ "name": "Okul Bölgesi"
+ },
+ "amenity/studio": {
+ "name": "Stüdyo"
},
"amenity/swimming_pool": {
"name": "Yüzme Havuzu"
"amenity/university": {
"name": "Üniversite"
},
+ "area": {
+ "name": "Alan"
+ },
"barrier": {
"name": "Bariyer"
},
"barrier/city_wall": {
"name": "Şehir Duvarı"
},
+ "barrier/cycle_barrier": {
+ "name": "Bisiklet Bariyeri"
+ },
+ "barrier/ditch": {
+ "name": "Sulama kanalı"
+ },
"barrier/entrance": {
"name": "Giriş"
},
"barrier/gate": {
"name": "Kapı"
},
+ "barrier/stile": {
+ "name": "Çit basamağı"
+ },
"barrier/wall": {
"name": "Duvar"
},
"building/apartments": {
"name": "Apartmanlar"
},
- "building/entrance": {
- "name": "Giriş"
+ "building/cathedral": {
+ "name": "Katedral"
+ },
+ "building/church": {
+ "name": "Kilise"
+ },
+ "building/commercial": {
+ "name": "Ticari Bina"
+ },
+ "building/construction": {
+ "name": "Yapı İnşaat Aşamasında"
+ },
+ "building/garage": {
+ "name": "Garaj"
+ },
+ "building/hospital": {
+ "name": "Hastane Binası"
+ },
+ "building/hotel": {
+ "name": "Hotel Binası"
},
"building/house": {
"name": "Ev"
},
- "entrance": {
- "name": "Giriş"
+ "building/hut": {
+ "name": "Kulübe"
+ },
+ "building/industrial": {
+ "name": "Endüstriyel Bina"
+ },
+ "building/public": {
+ "name": "Kamu Binası"
+ },
+ "building/residential": {
+ "name": "Yerleşim Binası"
+ },
+ "building/roof": {
+ "name": "Çatı"
+ },
+ "building/school": {
+ "name": "Okul Binası"
+ },
+ "building/stable": {
+ "name": "Sabit"
+ },
+ "building/train_station": {
+ "name": "Tren İstasyonu"
+ },
+ "building/university": {
+ "name": "Üniversite Binası"
+ },
+ "building/warehouse": {
+ "name": "Depo"
+ },
+ "craft/beekeeper": {
+ "name": "Arıcı"
+ },
+ "craft/blacksmith": {
+ "name": "Demirci"
+ },
+ "craft/carpenter": {
+ "name": "Marangoz"
+ },
+ "craft/clockmaker": {
+ "name": "Saatçi"
+ },
+ "craft/dressmaker": {
+ "name": "Terzi"
+ },
+ "craft/electrician": {
+ "name": "Elektrikçi"
+ },
+ "craft/gardener": {
+ "name": "Bahçıvan"
+ },
+ "craft/jeweler": {
+ "name": "Kuyumcu"
+ },
+ "craft/locksmith": {
+ "name": "Çilingir"
+ },
+ "craft/optician": {
+ "name": "Gözlükçü"
+ },
+ "craft/painter": {
+ "name": "Boyacı"
+ },
+ "craft/photographer": {
+ "name": "Fotoğrafçı"
+ },
+ "craft/plumber": {
+ "name": "Tesisatçı"
+ },
+ "craft/roofer": {
+ "name": "Çatı Tamircisi"
+ },
+ "craft/sculpter": {
+ "name": "Heykeltraş"
+ },
+ "craft/shoemaker": {
+ "name": "Ayakkabıcı"
+ },
+ "craft/sweep": {
+ "name": "Baca Temizleyicisi"
+ },
+ "craft/tailor": {
+ "name": "Terzi"
+ },
+ "craft/watchmaker": {
+ "name": "Saatçi"
+ },
+ "emergency/fire_hydrant": {
+ "name": "Yangın Musluğu"
+ },
+ "footway/sidewalk": {
+ "name": "Kaldırım"
},
"highway": {
"name": "Otoyol"
"highway/footway": {
"name": "Yaya Yolu"
},
+ "highway/motorway": {
+ "name": "Otoyol"
+ },
"highway/path": {
"name": "Patika"
},
+ "highway/pedestrian": {
+ "name": "Yaya"
+ },
+ "highway/primary": {
+ "name": "Devlet Yolu"
+ },
"highway/road": {
"name": "Bilinmeyen Yol"
},
+ "highway/secondary": {
+ "name": "İl Yolu"
+ },
+ "highway/service": {
+ "name": "Servis Yolu"
+ },
"highway/steps": {
"name": "Adım"
},
+ "highway/tertiary": {
+ "name": "Köy arası yolu"
+ },
+ "highway/track": {
+ "name": "Toprak yol"
+ },
"highway/traffic_signals": {
"name": "Trafik Sinyali"
},
+ "highway/trunk": {
+ "name": "Bölünmüş Anayol"
+ },
+ "highway/unclassified": {
+ "name": "Sınıflandırılmamış Yol"
+ },
"historic": {
"name": "Tarihi Site"
},
"historic/archaeological_site": {
"name": "Arkeolojik Alan"
},
+ "historic/boundary_stone": {
+ "name": "Sınır Taşı"
+ },
"historic/castle": {
"name": "Kale"
},
"historic/ruins": {
"name": "Harabeler"
},
+ "landuse/allotments": {
+ "name": "Bostanlar"
+ },
"landuse/basin": {
"name": "Havza"
},
"landuse/farm": {
"name": "Tarla"
},
+ "landuse/farmyard": {
+ "name": "Çiftlik avlusu"
+ },
"landuse/forest": {
"name": "Orman"
},
"landuse/meadow": {
"name": "Çayır"
},
+ "landuse/orchard": {
+ "name": "Meyve Bahçesi"
+ },
+ "landuse/quarry": {
+ "name": "Ocak"
+ },
"landuse/residential": {
"name": "Yerleşim"
},
+ "landuse/vineyard": {
+ "name": "Bağ"
+ },
"leisure": {
"name": "Keyif"
},
+ "leisure/dog_park": {
+ "name": "Köpek Parkı"
+ },
"leisure/garden": {
"name": "Bahçe"
},
"leisure/golf_course": {
"name": "Golf Alanı"
},
+ "leisure/marina": {
+ "name": "Marina"
+ },
"leisure/park": {
"name": "Park"
},
+ "leisure/pitch": {
+ "name": "Spor Sahası"
+ },
"leisure/pitch/american_football": {
"name": "Amerikan Futbol Sahası"
},
"leisure/playground": {
"name": "Oyun Alanı"
},
+ "leisure/slipway": {
+ "name": "Kızak yolu"
+ },
"leisure/stadium": {
"name": "Stadyum"
},
"leisure/swimming_pool": {
"name": "Yüzme Havuzu"
},
+ "leisure/track": {
+ "name": "Yarış Pisti"
+ },
+ "line": {
+ "name": "Çizgi"
+ },
"man_made": {
"name": "İnsan Yapımı"
},
+ "man_made/lighthouse": {
+ "name": "Deniz Feneri"
+ },
"man_made/pier": {
"name": "Rıhtım"
},
+ "man_made/pipeline": {
+ "name": "Boru Hattı"
+ },
+ "man_made/tower": {
+ "name": "Kule"
+ },
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "Atıksu Santrali"
},
"man_made/water_tower": {
"name": "Su Kulesi"
},
+ "man_made/water_well": {
+ "name": "Su kuyusu"
+ },
"natural": {
"name": "Doğal"
},
+ "natural/bay": {
+ "name": "Koy / körfez"
+ },
"natural/beach": {
"name": "Plaj"
},
+ "natural/cliff": {
+ "name": "Uçurum"
+ },
"natural/coastline": {
- "terms": "kıyı"
+ "name": "Sahil Yolu"
+ },
+ "natural/glacier": {
+ "name": "Buzul"
},
"natural/grassland": {
"name": "Otlak"
"natural/heath": {
"name": "Sağlık"
},
+ "natural/peak": {
+ "name": "Tepe / zirve"
+ },
+ "natural/scrub": {
+ "name": "Çalılık"
+ },
"natural/spring": {
"name": "Kaynak"
},
"natural/water/reservoir": {
"name": "Reservuar"
},
+ "natural/wetland": {
+ "name": "Sulak Alan"
+ },
+ "natural/wood": {
+ "name": "Orman"
+ },
"office": {
"name": "Ofis"
},
- "other": {
- "name": "Diğer"
+ "office/company": {
+ "name": "Şirket Ofisi"
},
- "other_area": {
- "name": "Diğer"
+ "office/estate_agent": {
+ "name": "Gayrimenkul Ofisi"
+ },
+ "office/financial": {
+ "name": "Finans Ofisi"
+ },
+ "office/government": {
+ "name": "Devlet Dairesi"
+ },
+ "office/insurance": {
+ "name": "Sigorta Acentesi"
+ },
+ "office/lawyer": {
+ "name": "Hukuk Bürosu"
+ },
+ "office/political_party": {
+ "name": "Siyasi Parti"
+ },
+ "office/travel_agent": {
+ "name": "Seyahat Acentesi"
},
"place": {
"name": "Yer"
"place/city": {
"name": "Şehir"
},
+ "place/hamlet": {
+ "name": "Mezra"
+ },
"place/island": {
"name": "Ada"
},
+ "place/locality": {
+ "name": "Yer/mevkii"
+ },
"place/town": {
"name": "Kasaba"
},
"place/village": {
"name": "Köy"
},
+ "point": {
+ "name": "Nokta"
+ },
"power": {
"name": "Güç"
},
- "power/generator": {
- "name": "Elektrik Santrali"
- },
"power/line": {
"name": "Güç Hattı"
},
"railway": {
"name": "Demiryolu"
},
+ "railway/level_crossing": {
+ "name": "Demiryolu Geçidi"
+ },
+ "railway/platform": {
+ "name": "Demiryolu Platformu"
+ },
+ "railway/rail": {
+ "name": "Demiryolu"
+ },
"railway/station": {
"name": "Tren İstasyonu"
},
"railway/tram": {
"name": "Tramvay"
},
+ "route/ferry": {
+ "name": "Feribot Güzergahı"
+ },
"shop": {
"name": "Dükkan"
},
"shop/car_repair": {
"name": "Tamirci"
},
+ "shop/chemist": {
+ "name": "Eczacı"
+ },
+ "shop/computer": {
+ "name": "Bilgisayar Mağazası"
+ },
"shop/convenience": {
"name": "Bakkal"
},
"shop/laundry": {
"name": "Çamaşır Yıkama"
},
+ "shop/lottery": {
+ "name": "Loto Bayi"
+ },
"shop/mall": {
"name": "Alışveriş Merkezi"
},
+ "shop/mobile_phone": {
+ "name": "Cep Telefonu Mağazası"
+ },
"shop/optician": {
"name": "Optik"
},
"tourism": {
"name": "Turizm"
},
+ "tourism/alpine_hut": {
+ "name": "Dağ evi"
+ },
"tourism/artwork": {
"name": "Sanat eseri"
},
+ "tourism/attraction": {
+ "name": "Turistik yer"
+ },
"tourism/camp_site": {
"name": "Kamp Alanı"
},
+ "tourism/chalet": {
+ "name": "Yayla evi"
+ },
+ "tourism/guest_house": {
+ "name": "Konuk Evi"
+ },
"tourism/hostel": {
"name": "Hostel"
},
"tourism/zoo": {
"name": "Hayvanat Bahçesi"
},
+ "type/boundary": {
+ "name": "Sınır"
+ },
+ "type/restriction": {
+ "name": "Kısıtlama"
+ },
+ "type/route": {
+ "name": "Güzergah"
+ },
+ "type/route/bicycle": {
+ "name": "Bisiklet Güzergahı"
+ },
+ "type/route/bus": {
+ "name": "Otobüs Güzergahı"
+ },
+ "type/route/ferry": {
+ "name": "Feribot Güzergahı"
+ },
+ "type/route/road": {
+ "name": "Yol Güzergahı"
+ },
+ "type/route/train": {
+ "name": "Tren Güzergahı"
+ },
+ "vertex": {
+ "name": "Diğer"
+ },
"waterway": {
"name": "Su Yolu"
},
"waterway/dam": {
"name": "Baraj"
},
+ "waterway/ditch": {
+ "name": "Sulama kanalı"
+ },
+ "waterway/drain": {
+ "name": "Atık su kanalı"
+ },
"waterway/river": {
"name": "Akarsu"
},
+ "waterway/riverbank": {
+ "name": "Irmak kenarı"
+ },
"waterway/stream": {
"name": "Dere"
+ },
+ "waterway/weir": {
+ "name": "Küçük köprü"
}
}
}