Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/2639'

[rails.git] / config / locales / et.yml

diff --git a/config/locales/et.yml b/config/locales/et.yml
index 1240a2b8bd286512ac81ecc5dacd0b8ff7dccebc..d3bc50c8056c33da47e637648bf2f756a7e764fc 100644 (file)
--- a/config/locales/et.yml
+++ b/config/locales/et.yml
@@ -1134,7 +1134,7 @@ et:
         ainult sama litsentsi alusel. Üksikasjad leiad
         <a href='%{copyright_path}'>autoriõiguste ja litsentsi lehelt</a>.
       legal_title: Juriidiline teave
         ainult sama litsentsi alusel. Üksikasjad leiad
         <a href='%{copyright_path}'>autoriõiguste ja litsentsi lehelt</a>.
       legal_title: Juriidiline teave

-      legal_html: "Seda saiti ja paljusid teisi seotud teenuseid haldab ametlikult
+      legal_1_html: "Seda saiti ja paljusid teisi seotud teenuseid haldab ametlikult

         \n<a href='https://osmfoundation.org/'>OpenStreetMap Foundation</a> (OSMF)
         \nkogukonna nimel. Kõigis OSMF-i hallatavates teenustes kehtivad meie <a href=\"https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Terms_of_Use\">kasutustingimused</a>,
         <a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Acceptable_Use_Policy\">võrgueeskiri</a>
         \n<a href='https://osmfoundation.org/'>OpenStreetMap Foundation</a> (OSMF)
         \nkogukonna nimel. Kõigis OSMF-i hallatavates teenustes kehtivad meie <a href=\"https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Terms_of_Use\">kasutustingimused</a>,
         <a href=\"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Acceptable_Use_Policy\">võrgueeskiri</a>


@@ -2239,7 +2239,6 @@ et:
         out: Vähenda
       locate:
         title: Näita minu asukohta
         out: Vähenda
       locate:
         title: Näita minu asukohta

-        popup: Sa asud sellest punktist {distance} {unit} kaugusel

       base:
         standard: Tavakaart
         cycle_map: Rattakaart
       base:
         standard: Tavakaart
         cycle_map: Rattakaart