]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/en.yml
Make titles on OpenID icons a bit more friendly
[rails.git] / config / locales / en.yml
index 0ee95c83c6dc2b1e3f92ea7e20e21d6d40e1ab46..f161f18a56523d5e7e2b49d21af914b5a8621a9a 100644 (file)
@@ -141,6 +141,8 @@ en:
     common_details:
       edited_at: "Edited at:"
       edited_by: "Edited by:"
+      deleted_at: "Deleted at:"
+      deleted_by: "Deleted by:"
       version: "Version:"
       in_changeset: "In changeset:"
       changeset_comment: "Comment:"
@@ -219,6 +221,8 @@ en:
       zoom_or_select: "Zoom in or select an area of the map to view"
       drag_a_box: "Drag a box on the map to select an area"
       manually_select: "Manually select a different area"
+      hide_areas: "Hide areas"
+      show_areas: "Show areas"
       loaded_an_area_with_num_features: "You have loaded an area which contains [[num_features]] features. In general, some browsers may not cope well with displaying this quantity of data. Generally, browsers work best at displaying less than 100 features at a time: doing anything else may make your browser slow/unresponsive. If you are sure you want to display this data, you may do so by clicking the button below."
       load_data: "Load Data"
       unable_to_load_size: "Unable to load: Bounding box size of [[bbox_size]] is too large (must be smaller than {{max_bbox_size}})"
@@ -936,21 +940,21 @@ en:
     osm_read_only: "The OpenStreetMap database is currently in read-only mode while essential database maintenance work is carried out."
     donate: "Support OpenStreetMap by {{link}} to the Hardware Upgrade Fund."
     donate_link_text: donating
-    help_and_wiki: "{{help}} & {{wiki}}"
     help: Help
+    help_centre: Help Centre
     help_url: http://help.openstreetmap.org/
     help_title: Help site for the project
     wiki: Wiki
     wiki_url: http://wiki.openstreetmap.org/
     wiki_title: Wiki site for the project
+    documentation: Documentation
+    documentation_title: Documentation for the project
     copyright: "Copyright & License"
-    news_blog: "News blog"
-    news_blog_tooltip: "News blog about OpenStreetMap, free geographical data, etc."
-    community_blogs: "Community blogs"
+    community_blogs: "Community Blogs"
     community_blogs_title: "Blogs from members of the OpenStreetMap community"
-    shop: Shop
-    shop_tooltip: Shop with branded OpenStreetMap merchandise
-    shop_url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Merchandise
+    foundation: Foundation
+    foundation_title: The OpenStreetMap Foundation
+    sotm2011: 'Come to the 2011 OpenStreetMap Conference, The State of the Map, September 9-11th in Denver!'
     license:
       alt: CC by-sa 2.0
       title: OpenStreetMap data is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic License
@@ -1057,6 +1061,8 @@ en:
           Resources Canada), CanVec (© Department of Natural
           Resources Canada), and StatCan (Geography Division,
           Statistics Canada).</li>
+          <li><strong>France</strong>: Contains data sourced from
+          Direction Générale des Impôts.</li>
           <li><strong>New Zealand</strong>: Contains data sourced from
           Land Information New Zealand. Crown Copyright reserved.</li>
           <li><strong>Poland</strong>: Contains data from <a
@@ -1250,6 +1256,7 @@ en:
       anon_edits_link_text: "Find out why this is the case."
       flash_player_required: 'You need a Flash player to use Potlatch, the OpenStreetMap Flash editor. You can <a href="http://www.adobe.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash">download Flash Player from Adobe.com</a>. <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Editing">Several other options</a> are also available for editing OpenStreetMap.'
       potlatch_unsaved_changes: "You have unsaved changes. (To save in Potlatch, you should deselect the current way or point, if editing in live mode, or click save if you have a save button.)"
+      potlatch2_not_configured: "Potlatch 2 has not been configured - please see http://wiki.openstreetmap.org/wiki/The_Rails_Port#Potlatch_2 for more information"
       potlatch2_unsaved_changes: "You have unsaved changes. (To save in Potlatch 2, you should click save.)"
       no_iframe_support: "Your browser doesn't support HTML iframes, which are necessary for this feature."
     sidebar:
@@ -1262,7 +1269,7 @@ en:
       submit_text: "Go"
       search_help: "examples: 'Alkmaar', 'Regent Street, Cambridge', 'CB2 5AQ', or 'post offices near Lünen' <a href='http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Search'>more examples...</a>"
     key:
-      map_key: "Map key"
+      map_key: "Map Key"
       map_key_tooltip: "Key for the map"
       table:
         entry:
@@ -1373,10 +1380,9 @@ en:
       help: "Help"
       help_url: "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Upload"
     trace_header:
-      your_traces: "See just your traces"
       upload_trace: "Upload a trace"
       see_all_traces: "See all traces"
-      see_your_traces: "See all your traces"
+      see_your_traces: "See your traces"
       traces_waiting: "You have {{count}} traces waiting for upload. Please consider waiting for these to finish before uploading any more, so as not to block the queue for other users."
     trace_optionals:
       tags: "Tags"
@@ -1438,6 +1444,7 @@ en:
       cookies_needed: "You appear to have cookies disabled - please enable cookies in your browser before continuing."
     setup_user_auth:
       blocked: "Your access to the API has been blocked. Please log-in to the web interface to find out more."
+      need_to_see_terms: "Your access to the API is temporarily suspended. Please log-in to the web interface to view the Contributor Terms. You do not need to agree, but you must view them."
   oauth:
     oauthorize:
       request_access: "The application {{app_name}} is requesting access to your account. Please check whether you would like the application to have the following capabilities. You may choose as many or as few as you like."
@@ -1509,18 +1516,45 @@ en:
     login:
       title: "Login"
       heading: "Login"
-      please login: "Please login or {{create_user_link}}."
-      create_account: "create an account"
       email or username: "Email Address or Username:"
       password: "Password:"
+      openid: "{{logo}} OpenID:"
       remember: "Remember me:"
       lost password link: "Lost your password?"
       login_button: "Login"
+      register now: Register now
+      with username: "Already have an OpenStreetMap account? Please login with your username and password:"
+      with openid: "Alternatively please use your OpenID to login:"
+      new to osm: New to OpenStreetMap?
+      to make changes: To make changes to the OpenStreetMap data, you must have an account.
+      create account minute: Create an account. It only takes a minute.
       account not active: "Sorry, your account is not active yet.<br />Please use the link in the account confirmation email to activate your account, or <a href=\"{{reconfirm}}\">request a new confirmation email</a>."
       account suspended: Sorry, your account has been suspended due to suspicious activity.<br />Please contact the {{webmaster}} if you wish to discuss this.
       webmaster: webmaster
       auth failure: "Sorry, could not log in with those details."
       notice: "<a href=\"http://www.osmfoundation.org/wiki/License/We_Are_Changing_The_License\">Find out more about OpenStreetMap's upcoming license change</a> (<a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ODbL/We_Are_Changing_The_License\">translations</a>) (<a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Talk:ODbL/Upcoming\">discussion</a>)"
+      openid missing provider: "Sorry, could not contact your OpenID provider"
+      openid invalid: "Sorry, your OpenID seems to be malformed"
+      openid_logo_alt: "Log in with an OpenID"
+      openid_providers:
+        openid:
+          title: Login with OpenID
+          alt: Login with an OpenID URL
+        yahoo:
+          title: Login with Yahoo
+          alt: Login with a Yahoo OpenID
+        google:
+          title: Login with Google
+          alt: Login with a Google OpenID
+        myopenid:
+          title: Login with myOpenID
+          alt: Login with a myOpenID OpenID
+        wordpress:
+          title: Login with Wordpress
+          alt: Login with a Wordpress OpenID
+        myspace:
+          title: Login with MySpace
+          alt: Login with a MySpace OpenID
     logout:
       title: "Logout"
       heading: "Logout from OpenStreetMap"
@@ -1553,11 +1587,26 @@ en:
       not displayed publicly: 'Not displayed publicly (see <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Privacy_Policy" title="wiki privacy policy including section on email addresses">privacy policy</a>)'
       display name: "Display Name:"
       display name description: "Your publicly displayed username. You can change this later in the preferences."
+      openid: "{{logo}} OpenID:"
       password: "Password:"
       confirm password: "Confirm Password:"
+      use openid: "Alternatively, use {{logo}} OpenID to login"
+      openid no password: "With OpenID a password is not required, but some extra tools or server may still need one."
+      openid association: |
+        <p>Your OpenID is not associated with a OpenStreetMap account yet.</p>
+        <ul>
+          <li>If you are new to OpenStreetMap, please create a new account using the form below.</li>
+          <li>
+            If you already have an account, you can login to your account
+            using your username and password and then associate the account
+            with your OpenID in your user settings.
+          </li>
+        </ul> 
       continue: Continue
       flash create success message: "Thanks for signing up. We've sent a confirmation note to {{email}} and as soon as you confirm your account you'll be able to get mapping.<br /><br />If you use an antispam system which sends confirmation requests then please make sure you whitelist webmaster@openstreetmap.org as we are unable to reply to any confirmation requests."
       terms accepted: "Thanks for accepting the new contributor terms!"
+      terms declined: "We are sorry that you have decided to not accept the new Contributor Terms. For more information, please see <a href=\"{{url}}\">this wiki page</a>."
+      terms declined url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
     terms:
       title: "Contributor terms"
       heading: "Contributor terms"
@@ -1565,9 +1614,11 @@ en:
       consider_pd: "In addition to the above agreement, I consider my contributions to be in the Public Domain"
       consider_pd_why: "what's this?"
       consider_pd_why_url: http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain
+      guidance: 'Information to help understand these terms: a <a href="{{summary}}">human readable summary</a> and some <a href="{{translations}}">informal translations</a>'
       agree: Agree
       declined: "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined"
       decline: "Decline"
+      you need to accept or decline: "Please read and then either accept or decline the new Contributor Terms to continue."
       legale_select: "Please select your country of residence:"
       legale_names:
         france: "France"
@@ -1638,6 +1689,10 @@ en:
       current email address: "Current Email Address:"
       new email address: "New Email Address:"
       email never displayed publicly: "(never displayed publicly)"
+      openid:
+        openid: "OpenID:"
+        link: "http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenID"
+        link text: "what is this?"
       public editing:
         heading: "Public editing:"
         enabled: "Enabled. Not anonymous and can edit data."