Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / de.yml

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 237e0e9d7ae8d2325f6fcd73243695dc0339dc5f..7e98d7cbd42b0175a2635bea4a582dde34b9fa73 100644 (file)
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -1060,6 +1060,7 @@ de:
           cape: Kap
           cave_entrance: Höhleneingang
           cliff: Klippe
+          coastline: Küstenlinie
           crater: Krater
           dune: Düne
           fell: Fjell
@@ -1662,7 +1663,6 @@ de:
     inbox:
       title: Posteingang
       my_inbox: Posteingang
-      outbox: Gesendet
       messages: Du hast %{new_messages} und %{old_messages}
       new_messages:
         one: '%{count} ungelesene Nachricht'
@@ -1697,9 +1697,6 @@ de:
       body: Leider gibt es keine Nachricht mit dieser ID.
     outbox:
       title: Gesendet
-      my_inbox_html: '%{inbox_link}'
-      inbox: Posteingang
-      outbox: Gesendet
       messages:
         one: Du hast %{count} Nachricht gesendet
         other: Du hast %{count} Nachrichten gesendet
@@ -2271,7 +2268,6 @@ de:
       more: Details
       trace_details: Details des Tracks anzeigen
       view_map: Karte anzeigen
-      edit: bearbeiten
       edit_map: Karte bearbeiten
       public: ÖFFENTLICH
       identifiable: IDENTIFIZIERBAR
@@ -2279,7 +2275,6 @@ de:
       trackable: VERFOLGBAR
       by: von
       in: in
-      map: Karte
     index:
       public_traces: Öffentliche GPS-Tracks
       my_traces: Meine GPS-Tracks