Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / nl.yml

diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index 096d2031302a200138edf555d08a9b407b35799c..8b21fc52850a65de7df5a00378136cb94069683e 100644 (file)
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -1218,6 +1218,7 @@ nl:
           mall: Overdekt winkelcentrum
           massage: Massage
           mobile_phone: Mobieletelefoonwinkel
+          money_lender: Geldschieter
           motorcycle: Motorfietsenwinkel
           motorcycle_repair: Motorfietshersteller
           music: Muziekwinkel
@@ -2774,7 +2775,7 @@ nl:
       title: '%{block_on} geblokkeerd door %{block_by}'
       heading_html: '%{block_on} geblokkeerd door %{block_by}'
       created: Aangemaakt
-      status: Status
+      status: 'Status:'
       show: Weergeven
       edit: Bewerken
       revoke: Intrekken