Localisation updates from http://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 5ec659d62825dd5fc9bf07d1d89fe1fad8455809..7bfda9593bf5d89f4e8af25ca0a47534511f72f5 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -400,7 +400,7 @@ en:
       post: Post
       when: When
       comment: Comment
-      ago: %{ago} ago
+      ago: "%{ago} ago"
       newer_comments: "Newer Comments"
       older_comments: "Older Comments"
   export:
@@ -1112,8 +1112,9 @@ en:
           on Australian Bureau of Statistics data.</li>
           <li><strong>Austria</strong>: Contains data from
           <a href="http://data.wien.gv.at/">Stadt Wien</a> (under
-          <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/at/deed.de">CC BY</a>)
-          and <a href="http://www.vorarlberg.at/vorarlberg/bauen_wohnen/bauen/vermessung_geoinformation/weitereinformationen/services/wmsdienste.htm">Land Vorarlberg.</a></li>
+          <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/at/deed.de">CC BY</a>),
+          <a href="http://www.vorarlberg.at/vorarlberg/bauen_wohnen/bauen/vermessung_geoinformation/weitereinformationen/services/wmsdienste.htm">Land Vorarlberg</a> and
+          Land Tirol (under <a href="http://www.tirol.gv.at/applikationen/e-government/data/nutzungsbedingungen/">CC-BY AT with amendments</a>).</li>
           <li><strong>Canada</strong>: Contains data from
           GeoBase&reg;, GeoGratis (&copy; Department of Natural
           Resources Canada), CanVec (&copy; Department of Natural