"restore": {
"description": "Ali želite ponastaviti še ne shranjene spremembe iz predhodnega urejanja?",
"restore": "Ponastavi",
- "reset": "Ponastavi"
+ "reset": "Pozabi"
},
"save": {
"title": "Shrani",
"category-building": {
"name": "Zgradba"
},
+ "category-golf": {
+ "name": "Golf"
+ },
"category-landuse": {
"name": "Raba tal"
},
}
}
},
+ "access_simple": {
+ "label": "Dostop"
+ },
"address": {
"label": "Naslov",
"placeholders": {
"postcode": "Poštna številka"
}
},
+ "aerialway": {
+ "label": "Vrsta"
+ },
+ "aerialway/access": {
+ "label": "Dostop"
+ },
+ "aerialway/bubble": {
+ "label": "Pokrov za veter"
+ },
+ "aerialway/capacity": {
+ "label": "Zmogljivost (oseb na uro)",
+ "placeholder": "500, 2500, 5000..."
+ },
+ "aerialway/duration": {
+ "label": "Čas vožnje (minut)",
+ "placeholder": "1, 2, 3..."
+ },
+ "aerialway/heating": {
+ "label": "Ogrevanje"
+ },
+ "aerialway/occupancy": {
+ "label": "Število oseb",
+ "placeholder": "2, 4, 8..."
+ },
+ "aerialway/summer/access": {
+ "label": "Dostop (poleti)"
+ },
"aeroway": {
"label": "Vrsta"
},
"atm": {
"label": "Bankomat"
},
+ "backrest": {
+ "label": "Naslonjalo"
+ },
"barrier": {
"label": "Vrsta"
},
"building_area": {
"label": "Zgradba"
},
+ "cans": {
+ "label": "Sprejem pločevink"
+ },
"capacity": {
"label": "Kapaciteta",
"placeholder": "50, 100, 200..."
"anticlockwise": "Proti smeri urinega kazalca"
}
},
+ "clothes": {
+ "label": "Sprejem oblačil"
+ },
"collection_times": {
"label": "Ure zbiranja"
},
"country": {
"label": "Država"
},
+ "covered": {
+ "label": "Pokrito"
+ },
"crossing": {
"label": "Vrsta"
},
"generator/type": {
"label": "Vrsta"
},
+ "glass": {
+ "label": "Sprejem steklovine"
+ },
+ "golf_hole": {
+ "label": "Referenca",
+ "placeholder": "Številka luknje (1-18)"
+ },
+ "handicap": {
+ "label": "Hendikep",
+ "placeholder": "1-18"
+ },
"highway": {
"label": "Vrsta"
},
"incline": {
"label": "Naklon"
},
+ "information": {
+ "label": "Vrsta"
+ },
"internet_access": {
"label": "Dostop do interneta",
"options": {
"operator": {
"label": "Operater"
},
+ "paper": {
+ "label": "Sprejem papirja"
+ },
+ "par": {
+ "placeholder": "3, 4, 5..."
+ },
"park_ride": {
"label": "Parkiraj in odpelji"
},
"label": "Telefon",
"placeholder": "+386 31 123 4567"
},
+ "piste/type": {
+ "label": "Vrsta"
+ },
"place": {
"label": "Vrsta"
},
"placeholder": "Neznano",
"options": {
"bridge": "Most",
- "tunnel": "Tunel",
+ "tunnel": "Predor",
"embankment": "Nasip",
"cutting": "Usek"
}
},
+ "studio_type": {
+ "label": "Vrsta"
+ },
"supervised": {
"label": "Nadzorovano"
},
"tree_type": {
"label": "Vrsta"
},
+ "tunnel": {
+ "label": "Predor"
+ },
"vending": {
"label": "Vrsta dobrin"
},
"address": {
"name": "Naslov"
},
+ "aerialway": {
+ "name": "Žičnica"
+ },
+ "aerialway/cable_car": {
+ "name": "Nihalka",
+ "terms": "Gondola, Kabinska žičnica"
+ },
+ "aerialway/chair_lift": {
+ "name": "Sedežnica",
+ "terms": "Dvosedežnica, Trisedežnica, Štirisedežnica, Šestsedežnica"
+ },
+ "aerialway/gondola": {
+ "name": "Kabinska žičnica",
+ "terms": "Gondola"
+ },
+ "aerialway/magic_carpet": {
+ "name": "Preproga",
+ "terms": "Vlečnica, Čarobna preproga"
+ },
+ "aerialway/platter": {
+ "name": "Krožniki",
+ "terms": "Vlečnica, Krožnički"
+ },
+ "aerialway/pylon": {
+ "name": "Steber žičnice",
+ "terms": "Žičniški steber, Steber vlečnice, Steber sedežnice, Steber gondole, Steber kabinske žičnice"
+ },
+ "aerialway/rope_tow": {
+ "name": "Vlečna vrv",
+ "terms": "Vlečnica"
+ },
+ "aerialway/station": {
+ "name": "Postaja žičnice"
+ },
+ "aerialway/t-bar": {
+ "name": "Sidra",
+ "terms": "Vlečnica, Sidro"
+ },
"aeroway": {
"name": "Letalstvo"
},
"aeroway/terminal": {
"name": "Letališki terminal"
},
+ "amenity": {
+ "name": "Storitev"
+ },
"amenity/atm": {
"name": "Bankomat"
},
"name": "Parkirišče za kolesa"
},
"amenity/bicycle_rental": {
- "name": "Izposoja koles"
+ "name": "Izposoja koles",
+ "terms": "Najem koles, Rent-a-bike"
+ },
+ "amenity/boat_rental": {
+ "name": "Izposoja plovil",
+ "terms": "Najem čolnov, Rent-a-boat, Izposoja čolnov"
},
"amenity/cafe": {
"name": "Kavarna",
"terms": "bife,kava,bar"
},
"amenity/car_rental": {
- "terms": "rent-a-car"
+ "name": "Izposoja avtomobilov",
+ "terms": "Najem avtomobilov, Rent-a-car"
},
"amenity/car_wash": {
"name": "Avtopralnica",
"amenity/cinema": {
"name": "Kino"
},
+ "amenity/clinic": {
+ "name": "Klinika"
+ },
"amenity/college": {
"name": "Srednja šola",
"terms": "Šola, SŠ"
"amenity/courthouse": {
"name": "Sodišče"
},
+ "amenity/dentist": {
+ "name": "Zobozdravnik"
+ },
+ "amenity/doctor": {
+ "name": "Zdravnik",
+ "terms": "Doktor, Ambulanta"
+ },
"amenity/drinking_water": {
"name": "Pitna voda"
},
},
"amenity/hospital": {
"name": "Bolnišnica",
- "terms": "bolnica,klinika"
+ "terms": "Bolnica, Klinika, Klinični center, Zdravstveni dom"
},
"amenity/kindergarten": {
"name": "Vrtec",
"name": "Knjižnica"
},
"amenity/marketplace": {
- "name": "Tržnica"
+ "name": "Tržnica",
+ "terms": "Trg"
},
"amenity/parking": {
- "name": "Parkirišče"
+ "name": "Parkirišče",
+ "terms": "Garaža, Parkirna hiša, Garažna hiša"
},
"amenity/pharmacy": {
"name": "Lekarna"
"name": "Pivnica",
"terms": "pivo,pijača"
},
+ "amenity/recycling": {
+ "name": "Reciklaža",
+ "terms": "Recikliranje, Ekološki otok"
+ },
"amenity/restaurant": {
"name": "Restavracija"
},
"name": "Stanovanjska stavba",
"terms": "Hiša, Blok, Stanovanjski blok"
},
+ "craft/beekeeper": {
+ "name": "Čebelarstvo",
+ "terms": "Čebelar, Čebelarka"
+ },
+ "craft/blacksmith": {
+ "name": "Kovač",
+ "terms": "Kovačija, Kovaštvo"
+ },
+ "craft/bookbinder": {
+ "name": "Knjigovez",
+ "terms": "Knjigoveznica, Knjigovezništvo"
+ },
+ "craft/brewery": {
+ "name": "Pivovarna",
+ "terms": "Pivovar, Pivovarstvo"
+ },
+ "craft/dressmaker": {
+ "name": "Šiviljstvo",
+ "terms": "Šivilja, Krojač"
+ },
+ "craft/electrician": {
+ "name": "Električarstvo",
+ "terms": "Električar"
+ },
+ "craft/gardener": {
+ "name": "Vrtnarstvo",
+ "terms": "Vrtnar"
+ },
+ "craft/optician": {
+ "name": "Optika",
+ "terms": "Optik"
+ },
+ "craft/photographer": {
+ "name": "Fotograf"
+ },
+ "craft/plumber": {
+ "name": "Vodovodarstvo",
+ "terms": "Vodovodar, Vodovodni inštalater"
+ },
+ "craft/pottery": {
+ "name": "Lončarstvo",
+ "terms": "Lončar"
+ },
+ "craft/roofer": {
+ "name": "Krovstvo",
+ "terms": "Krovec"
+ },
+ "craft/saddler": {
+ "name": "Sedlarstvo",
+ "terms": "Sedlar"
+ },
+ "craft/sailmaker": {
+ "name": "Jadrarstvo",
+ "terms": "Jadrar"
+ },
+ "craft/shoemaker": {
+ "name": "Čevljarstvo",
+ "terms": "Čevljar"
+ },
+ "craft/stonemason": {
+ "name": "Klesarstvo",
+ "terms": "Klesar"
+ },
+ "craft/sweep": {
+ "name": "Dimnikarstvo",
+ "terms": "Dimnikar"
+ },
+ "craft/tailor": {
+ "name": "Krojaštvo",
+ "terms": "Krojač, Šiviljstvo, Šivilja"
+ },
+ "craft/tiler": {
+ "name": "Keramičar",
+ "terms": "Ploščičar, Keramičarstvo, Ploščičarstvo"
+ },
+ "embankment": {
+ "name": "Nasip"
+ },
"emergency/ambulance_station": {
"name": "Postaja nujne medicinske pomoči"
},
+ "emergency/fire_hydrant": {
+ "name": "Požarni hidrant",
+ "terms": "hidrant, vodni hidrant"
+ },
"entrance": {
"name": "Vhod"
},
"footway/sidewalk": {
"name": "Pločnik"
},
+ "golf/water_hazard": {
+ "name": "Vodna ovira"
+ },
"highway": {
"name": "Cesta"
},
"name": "Stopnice",
"terms": "stopnišče"
},
+ "highway/stop": {
+ "name": "Stop znak"
+ },
"highway/tertiary": {
"name": "Lokalna cesta"
},
"name": "Valobran",
"terms": "Lukobran, Pomol, Nasip, Zid"
},
+ "man_made/embankment": {
+ "name": "Nasip"
+ },
+ "man_made/flagpole": {
+ "name": "Zastavni drog",
+ "terms": "Zastava, Drog za zastavo"
+ },
"man_made/lighthouse": {
"name": "Svetilnik"
},
+ "man_made/observation": {
+ "name": "Razgledni stolp",
+ "terms": "Opazovalnica, Opazovalni stolp"
+ },
"man_made/pier": {
"name": "Pomol"
},
"name": "Vodovod",
"terms": "Vodno črpališče, Vodno zajetje"
},
+ "military/airfield": {
+ "name": "Vojaško letališče",
+ "terms": "Letališče"
+ },
+ "military/bunker": {
+ "name": "Bunker",
+ "terms": "Zaklonišče"
+ },
+ "military/range": {
+ "name": "Vojaško strelišče",
+ "terms": "Strelišče, Vadbišče"
+ },
"natural": {
"name": "Naravno"
},
"name": "Arhitekt",
"terms": "Arhitekturni biro"
},
+ "office/company": {
+ "name": "Podjetje",
+ "terms": "Firma"
+ },
+ "office/educational_institution": {
+ "name": "Izobraževalna ustanova"
+ },
+ "office/employment_agency": {
+ "name": "Agencija za zaposlovanje",
+ "terms": "Zavod za zaposlovanje, Posredovanje dela"
+ },
+ "office/insurance": {
+ "name": "Zavarovalnica",
+ "terms": "Zavarovalniški agent, Zavarovalni agent, Zavarovalni posrednik"
+ },
"office/lawyer": {
"name": "Pravna pisarna"
},
+ "office/physician": {
+ "name": "Ambulanta",
+ "terms": "Zdravnik, Zdravnica"
+ },
"office/political_party": {
"name": "Politična stranka"
},
+ "office/research": {
+ "name": "Raziskave"
+ },
+ "office/telecommunication": {
+ "name": "Telekomunikacijska pisarna",
+ "terms": "Telekomunikacije, Telekom"
+ },
+ "office/therapist": {
+ "name": "Terapevt",
+ "terms": "terapevtka, psihoterapevt, psihoterapevtka, psihiater, psihiatrinja"
+ },
+ "office/travel_agent": {
+ "name": "Potovalna agencija"
+ },
+ "piste": {
+ "name": "Smučišče"
+ },
"place": {
"name": "Kraj"
},
"place/city": {
- "name": "Velemesto"
+ "name": "Velemesto",
+ "terms": "Mesto"
},
"place/hamlet": {
"name": "Zaselek"
},
"place/island": {
- "name": "Otok"
+ "name": "Otok",
+ "terms": "Otoček"
+ },
+ "place/isolated_dwelling": {
+ "name": "Osamljeno bivališče",
+ "terms": "Domačija, Kmetija"
},
"place/locality": {
"name": "Krajevno ime"
"power/transformer": {
"name": "Transformator"
},
+ "public_transport/platform": {
+ "name": "Peron"
+ },
"railway": {
"name": "Železnica"
},
"name": "Monorail"
},
"railway/platform": {
- "name": "Železniški peron"
+ "name": "Železniški peron",
+ "terms": "Peron"
},
"railway/rail": {
"name": "Železniški tir",
"shop/pet": {
"name": "Trgovina za male živali"
},
+ "shop/photo": {
+ "name": "Foto trgovina",
+ "terms": "Foto delavnica, Prodajalna fotografske opreme"
+ },
"shop/shoes": {
"name": "Trgovina s čevlji"
},
projects / rails.git / blobdiff