Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/3038'

[rails.git] / config / locales / ia.yml

diff --git a/config/locales/ia.yml b/config/locales/ia.yml
index a6d378b7a4f13d60d409ec2dbb305b2002678005..6d8140f19efcf726735b0fd80b065714b1e7b6d8 100644 (file)
--- a/config/locales/ia.yml
+++ b/config/locales/ia.yml
@@ -406,8 +406,8 @@ ia:
     new:
       title: Nove entrata de diario
     form:
-      location: 'Loco:'
-      use_map_link: usar carta
+      location: Loco
+      use_map_link: Usar le carta
     index:
       title: Diarios de usatores
       title_friends: Diarios de amicos