Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ta.yml

diff --git a/config/locales/ta.yml b/config/locales/ta.yml
index cbc21e7400ad64e6ba9f776780df8efd7c78f8db..10783392aec7e4f82647233ef847fcf93ecc9860 100644 (file)
--- a/config/locales/ta.yml
+++ b/config/locales/ta.yml
@@ -1,7 +1,6 @@
 # Messages for Tamil (தமிழ்)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
-# Author: Abijeet Patro
 # Author: Aswn
 # Author: ElangoRamanujam
 # Author: Karthi.dr
@@ -97,6 +96,7 @@ ta:
         recipient: பெறுனர்
       user:
         email: மின்னஞ்சல்
+        new_email: 'புதிய மின்னஞ்சல் முகவரி:'
         active: செயல்பாட்டிலுள்ளது
         display_name: காட்டவிரும்பும் பெயர்
         description: விளக்கம்
@@ -107,12 +107,6 @@ ta:
         tagstring: காற்புள்ளி வரம்பில்லை
   editor:
     default: இயல்புநிலை (தற்போதைய %{name})
-    potlatch:
-      name: Potlatch 1
-      description: Potlatch 1 (உலவியினுள்ளேயே அமைந்த தொகுப்பி)
-    potlatch2:
-      name: Potlatch 2
-      description: Potlatch 2 (உலவியினுள்ளேயே அமைந்த தொகுப்பி)
     remote:
       name: தொலைவுக் கட்டுப்பாடு
       description: தொலைவு கட்டுப்பாடு (JOSM அல்லது Merkaartor)
@@ -704,8 +698,6 @@ ta:
       title: கணக்கை உருவாக்கு
       email address: 'மின்னஞ்சல் முகவரி:'
       confirm email address: 'மின்னஞ்சல் முகவரியை உறுதி செய்யவும்:'
-      password: 'கடவுச்சொல்:'
-      confirm password: 'கடவுச்சொல்லை உறுதிசெய்:'
     terms:
       decline: நிராகரி
       legale_names:
@@ -764,14 +756,10 @@ ta:
       title: கணக்கை திருத்து
       my settings: என் அமைப்புகள்
       current email address: 'தற்பொழுதுள்ள மின்னஞ்சல் முகவரி:'
-      new email address: 'புதிய மின்னஞ்சல் முகவரி:'
       openid:
         link text: இது என்ன?
       contributor terms:
         link text: இது என்ன?
-      profile description: 'சுயகுறிப்பு விளக்கம்:'
-      preferred languages: 'விருப்பமான மொழிகள்:'
-      preferred editor: 'விருப்பப்பட்ட திருத்துனர்:'
       image: 'படம்:'
       new image: ஒரு படத்தை சேர்
       keep image: நடப்பு படத்தை வைத்திரு