login_button: "Login"
register now: Register now
with username: "Already have an OpenStreetMap account? Please login with your username and password:"
- with openid: "Alternatively please use your OpenID to login:"
+ with openid: "Alternatively, use OpenID to login:"
new to osm: New to OpenStreetMap?
to make changes: To make changes to the OpenStreetMap data, you must have an account.
create account minute: Create an account. It only takes a minute.
title: "OpenStreetMap Notes"
description_area: "A list of notes, reported, commented on or closed in your area [(%{min_lat}|%{min_lon}) -- (%{max_lat}|%{max_lon})]"
description_item: "An rss feed for note %{id}"
+ opened: "new note (near %{place})"
+ commented: "new comment (near %{place})"
closed: "closed note (near %{place})"
- new: "new note (near %{place})"
- comment: "new comment (near %{place})"
+ reopened: "reactivated note (near %{place})"
entry:
comment: Comment
full: Full note