- <span id="openid_prompt" class="minorNote"><%= link_to_function(t('user.new.use openid', :logo => openid_logo), "enableOpenID()") %></span>
+ <span id="openid_prompt" class="minorNote"><%= link_to_function(raw(t('user.new.use openid', :logo => openid_logo)), "enableOpenID()") %></span>