},
"geocoder": {
"search": "Tìm kiếm trên toàn thế giới…",
- "no_results_visible": "Không tìm thấy kết quả trong khu vực đang xem",
"no_results_worldwide": "Không tìm thấy kết quả"
},
"geolocate": {
}
}
},
- "restore": {
- "heading": "Bạn có thay đổi chưa lưu",
- "description": "Bạn có thay đổi chưa lưu từ một phiên làm việc trước đây. Bạn có muốn khôi phục các thay đổi này không?",
- "restore": "Phục hồi các thay đổi của tôi",
- "reset": "Vứt bỏ các thay đổi của tôi"
- },
"save": {
"title": "Lưu",
"help": "Hãy xem lại các thay đổi của bạn và đăng các thay đổi lên OpenStreetMap để cho mọi người xem.",
}
},
"success": {
- "just_edited": "Bạn vừa sửa đổi OpenStreetMap!",
- "thank_you": "Cảm ơn bạn đã cải thiện bản đồ!",
- "thank_you_location": "Cảm ơn bạn đã cải thiện bản đồ {where}.",
- "help_html": "Các thay đổi của bạn sẽ xuất hiện tại OpenStreetMap trong vòng vài phút. Các bản đồ tại trang khác có thể được cập nhật chậm hơn.",
"help_link_text": "Chi tiết",
"help_link_url": "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Vi:FAQ?setlang=vi#T.C3.B4i_v.E1.BB.ABa_thay_.C4.91.E1.BB.95i_b.E1.BA.A3n_.C4.91.E1.BB.93._L.C3.A0m_sao_xem_.C4.91.C6.B0.E1.BB.A3c_c.C3.A1c_thay_.C4.91.E1.BB.95i_c.E1.BB.A7a_t.C3.B4i.3F",
"view_on_osm": "Xem các Thay đổi tại OSM",
"okay": "OK",
"cancel": "Hủy bỏ"
},
- "splash": {
- "welcome": "Chào mừng bạn đến với iD, chương trình vẽ bản đồ OpenStreetMap",
- "text": "iD là một công cụ hiệu quả và dễ sử dụng để đóng góp vào bản đồ mở lớn nhất trên thế giới. Đây là phiên bản {version}. Xem thêm thông tin tại {website} và báo cáo lỗi trên {github}.",
- "walkthrough": "Mở trình hướng dẫn",
- "start": "Tiến hành sửa đổi"
- },
"source_switch": {
"live": "thật",
"lose_changes": "Bạn có các thay đổi chưa lưu. Các thay đổi này sẽ bị mất khi bạn đổi máy chủ bản đồ. Bạn có chắc chắn muốn đổi máy chủ?",
}
},
"direction_vertex": {
- "label": "Chiều",
"options": {
"backward": "Ngược",
"both": "2 Chiều / Mọi Hướng",
"undefined": "Không"
}
},
- "iata": {
- "label": "IATA"
- },
- "icao": {
- "label": "ICAO"
- },
"incline": {
"label": "Độ dốc"
},
"placeholder": "Tầm xa đến một chữ số thập phân (123.4)"
},
"railway/signal/direction": {
- "label": "Chiều",
"options": {
"backward": "Ngược",
"both": "2 Chiều / Mọi Hướng",
"label": "Bảng Giao thông"
},
"traffic_sign/direction": {
- "label": "Hướng",
"options": {
"backward": "Ngược",
"both": "2 Chiều / Mọi Hướng",
"label": "Kiểu"
},
"traffic_signals/direction": {
- "label": "Chiều",
"options": {
"backward": "Ngược",
"both": "2 Chiều / Mọi Hướng",
"name": "Nhà kho",
"terms": "nhà kho, kho, kho tàng, kho bãi, nha kho, kho tang, kho bai"
},
- "camp_site/camp_pitch": {
- "name": "Lều Cắm trại",
- "terms": "lều, lều cắm trại, leu, leu cam trai"
- },
"club": {
"name": "Câu lạc bộ",
"terms": "câu lạc bộ, clb, club, cau lac bo"
"name": "Trại lính",
"terms": "trại lính, doanh trại, trai linh, doanh trai"
},
- "landuse/military/bunker": {
- "name": "Boong Ke",
- "terms": "boong ke, boong-ke, boongke"
- },
- "landuse/military/checkpoint": {
- "name": "Trạm Kiểm soát",
- "terms": "trạm kiểm soát, tram kiem soat"
- },
"landuse/military/danger_area": {
"name": "Khu vực Nguy hiểm",
"terms": "khu vực nguy hiểm, vùng nguy hiểm, khu vuc nguy hiem, vung nguy hiem"
"name": "Căn cứ Hải quân",
"terms": "căn cứ hải quân, trạm hải quân, can cu hai quan, tram hai quan"
},
- "landuse/military/nuclear_explosion_site": {
- "name": "Nơi Nổ Vũ khí Hạt nhân",
- "terms": "nơi nổ vũ khí hạt nhân, nơi nổ bom hạt nhân, noi no vu khi hat nhan, noi no bom hat nhan"
- },
"landuse/military/obstacle_course": {
"name": "Đường Chạy vượt Chướng ngại vật",
"terms": "đường chạy vượt chướng ngại vật, duong chay vuot chuong ngai vat"
},
- "landuse/military/office": {
- "name": "Văn phòng Quân sự",
- "terms": "văn phòng quân sự, văn phòng quân đội, văn phòng hải quân, văn phòng không quân, van phong quan su, van phong quan doi, van phong hai quan, van phong khong quan"
- },
"landuse/military/range": {
"name": "Tầm đạn",
"terms": "tầm đạn, tầm súng, tam dan, tam sung"
"description": "Hình ảnh chụp từ vệ tinh và trên không trung.",
"name": "Hình chụp trên không Bing"
},
- "DigitalGlobe-Premium": {
- "attribution": {
- "text": "Điều khoản & Phản hồi"
- },
- "description": "DigitalGlobe Thượng hạng là một lớp hình ảnh hỗn hợp: ở nhiều nơi có lớp hình gốc của DigitalGlobe, còn một số khu vực được ghép lại hình ảnh +Vivid hoặc hình ảnh khu vực quan tâm tùy biến có độ phân giải 50 cm trở lên, và được cập nhật thường xuyên hơn.",
- "name": "DigitalGlobe Thượng hạng"
- },
- "DigitalGlobe-Premium-vintage": {
- "attribution": {
- "text": "Điều khoản & Phản hồi"
- },
- "description": "Biên giới và ngày tháng chụp. Các nhãn xuất hiện tại mức thu phóng 13 trở lên.",
- "name": "Lúc chụp DigitalGlobe Thượng hạng"
- },
- "DigitalGlobe-Standard": {
- "attribution": {
- "text": "Điều khoản & Phản hồi"
- },
- "description": "DigitalGlobe Tiêu chuẩn là tập hợp hình ảnh được lựa chọn chiếm 86% tổng diện tích đất đai của Trái Đất có độ phân giải 30–60 cm ở nơi nào có sẵn; ở nơi nào không có sẵn thì có hình ảnh Landsat thay thế. Hình ảnh được chụp cách đây trung bình 2,31 năm, một số khu vực được cập nhật mỗi năm hai lần.",
- "name": "DigitalGlobe Tiêu chuẩn"
- },
- "DigitalGlobe-Standard-vintage": {
- "attribution": {
- "text": "Điều khoản & Phản hồi"
- },
- "description": "Biên giới và ngày tháng chụp. Các nhãn xuất hiện tại mức thu phóng 13 trở lên.",
- "name": "Lúc chụp DigitalGlobe Tiêu chuẩn"
- },
"EsriWorldImagery": {
"attribution": {
"text": "Điều khoản & Phản hồi"
"name": "Họp mặt OSM Sườn Tây",
"description": "Những người lập bản đồ và người dùng OpenStreetMap ở vùng Grand Junction, Colorado"
},
- "Maptime-Australia-Slack": {
- "name": "Slack Maptime Úc",
- "description": "Mời bạn tham gia tại {signupUrl}"
- },
"talk-au": {
"name": "Danh sách thư talk-au",
"description": "Nơi trò chuyện của những người Úc lập bản đồ"
projects / rails.git / blobdiff