+ "not_eligible": "Līnijas nevar sadalīt to sākumā vai beigās."
+ },
+ "restriction": {
+ "annotation": {
+ "create": "Pievienoja pagriezienu aizliegumu",
+ "delete": "Izdzēsa pagriezienu aizliegumu"
+ }
}
},
- "start": {
- "annotation": {
- "line": "Līnija iesākta.",
- "area": "Apgabals iesākts."
+ "restriction": {
+ "controls": {
+ "distance": "Attālums"
+ },
+ "help": {
+ "indirect": "(netiešs)"
}
},
- "continue": {
- "annotation": {
- "line": "Līnija turpināta.",
- "area": "Apgabals turpināts."
+ "undo": {
+ "tooltip": "Atcelt: {action}",
+ "nothing": "Nav nekā, ko atcelt"
+ },
+ "redo": {
+ "tooltip": "Atgriezt: {action}",
+ "nothing": "Nav nekā, ko atsaukt"
+ },
+ "tooltip_keyhint": "Īsinājumtaustiņš:",
+ "browser_notice": "Šis redaktors atbalsta Firefox, Crome, Safari, Opera un Internet Explorer 11 vai augstāku. Lūdzu atjaunini savu pārlūkprogrammu, vai izmanto Potlatch 2 kartes rediģēšanai.",
- "not_eligible": "Līnijas nevar sadalīt to sākumā vai beigās."
- }
- },
- "undo": {
- "nothing": "Nav nekā, ko atcelt"
- },
- "redo": {
- "nothing": "Nav nekā, ko atsaukt"
- },
- "browser_notice": "Šis redaktors tiek atbalstīts ar Firefox, Chrome, Safari, Opera, un Internet Explorer 9 un jaunāku. Lūdzu, atjauniniet savu pārlūkprogrammu vai izmantojiet Potlatch 2 kartes rediģēšanai",
- "zoom_in_edit": "Pietuvināt, lai labotu",
- "logout": "atslēgties",
- "loading_auth": "Savienojas ar OpenStreetMap...",
- "report_a_bug": "ziņot par kļūdu",
- "commit": {
- "title": "Saglabāt izmaiņas",
- "description_placeholder": "Īss apraksts par jūsu ieguldījumu",
- "message_label": "Izmaiņu apraksts",
- "save": "Saglabāt",
- "cancel": "Atcelt",
- "warnings": "Brīdinājumi",
- "modified": "Mainīts",
- "deleted": "Dzēsts",
- "created": "Izveidots"
- },
- "geolocate": {
- "title": "Parādīt manu atrašanās vietu"
- },
- "inspector": {
- "no_documentation_combination": "Šai apzīmējumu kombinācijai nav piejama dokumentācija",
- "no_documentation_key": "Šai vērtībai nav piejama dokumentācija",
- "show_more": "Rādīt vairāk",
- "view_on_osm": "Apskatīt openstreetmap.org",
- "all_members": "Visi biedri",
- "role": "Loma",
- "choose": "Izvēlieties objekta tipu",
- "results": "Atrasti {n} rezultāti meklējot {search}",
- "help": "# Palīdzība\n\nŠis ir redaktors, kas domāts [OpenStreetMap](http://www.openstreetmap.org/) -\n tā ir visiem pieejama un brīvi labojama pasaules karte. Tu vari lietot šo redaktoru, lai labotu un papildinātu datus tev labi zināmā apgabalā, tādejādi radot atvērtās piekļuvess pasaules karti labāku priekš ikviena, kas to lieto.\n\nLabojumi, ko tu veiksi kartē, būs redzami ikvienam, kas lieto OpenStreeMap.\nLai veiktu labojumus, tev vajag atvērt \n[brīvu OpenStreetMap kontu](https://www.openstreetmap.org/user/new).\n[iD editor](http://ideditor.com/) ir uz sadarbību orientēts projekts ar pilnu pieeju [izejas kodam, kas pieejams GitHub](https://github.com/systemed/iD).\n"
- },
- "intro": {
- "navigation": {
- "title": "Navigācija"
+ "tag_reference": {
+ "description": "Apraksts",
+ "on_wiki": "{tag} wiki.osm.org",
+ "used_with": "izmantots kopā ar {type}"
},
- "points": {
- "title": "Punkti"
+ "validations": {
+ "untagged_line": "Neapzīmēta līnija",
+ "untagged_area": "Neapzīmēts apgabals",
+ "tag_suggests_area": "Apzīmējums {tag} parasti tiek lietots apgabaliem, bet objekts nav apgabals",
- "start": "**Uzsāciet līniju, klikšķinot ceļa beigu punktā.**",
- "restart": "Ceļam jākrusto Flower Street."
+ "help": {
+ "title": "Palīdzība",
+ "help": {
+ "open_source_help": "Tu vari palīdzēt iD [tulkojot](https://github.com/openstreetmap/iD/blob/master/CONTRIBUTING.md#translating) vai [ziņojot par kļūdām](https://github.com/openstreetmap/iD/issues)."
+ },
+ "feature_editor": {
+ "title": "Objektu Redaktors",
+ "type_h": "Objekta Veids"
+ }
},
- "startediting": {
- "save": "Neizmirstiet regulāri saglabāt izmaiņas!",
- "start": "Sāc kartēt!"
- }
- },
- "presets": {
- "categories": {
- "category-water": {
- "name": "Ūdens"
+ "intro": {
+ "graph": {
+ "block_number": "<value for addr:block_number>",
+ "county": "<value for addr:county>",
+ "district": "<value for addr:district>",
+ "hamlet": "<value for addr:hamlet>",
+ "neighbourhood": "<value for addr:neighbourhood>",
+ "province": "<value for addr:province>",
+ "quarter": "<value for addr:quarter>",
+ "state": "<value for addr:state>",
+ "subdistrict": "<value for addr:subdistrict>",
+ "suburb": "<value for addr:suburb>",
+ "countrycode": "lv"
+ },
+ "navigation": {
+ "title": "Navigācija"
+ },
+ "points": {
+ "title": "Punkti"
+ },
+ "areas": {
+ "title": "Apgabali"
+ },
+ "lines": {
+ "title": "Līnijas"
+ },
+ "startediting": {
+ "save": "Neizmirstiet regulāri saglabāt izmaiņas!",
+ "start": "Sāc kartēt!"
+ }
+ },
+ "shortcuts": {
+ "browsing": {
+ "navigation": {
+ "zoom": "Tuvināt / Tālināt"
+ }
+ },
+ "editing": {
+ "operations": {
+ "move": "Pārvietot izvēlētos objektus",
+ "rotate": "Pagriezt izvēlētos objektus",
+ "delete": "Dzēst izvēlētos objektus"
+ },
+ "commands": {
+ "copy": "Kopēt izvēlētos objektus"
+ }
+ }
+ },
+ "presets": {
+ "categories": {
+ "category-barrier": {
+ "name": "Barjeru iespējas"
+ }
+ },
+ "fields": {
+ "access": {
+ "options": {
+ "designated": {
+ "description": "Piekļuve atļauta atbilstoši zīmēm vai speciāliem vietējiem likumiem",
+ "title": "Nozīmēts"
+ },
+ "destination": {
+ "title": "Galamērķis"
+ },
+ "no": {
+ "description": "Piekļuve nav atļauta bez speciālā atļaujām ",
+ "title": "Aizliegts"
+ },
+ "permissive": {
+ "description": "Piekļuve atļauta līdz īpašnieks atsauc atļauju"
+ },
+ "private": {
+ "description": "Piekļuve atļauta tikai ar īpašnieka atļauju",
+ "description": "DigitalGlobe-Premium ir aerofoto mozaīka, kas sastāv no DigitalGlobe apakškartes ar atsevišķiem reģioniem piepildītiem izmantojot +Vivid vai pielāgotu interešu vietas informāciju, aerofoto ir 50cm izsķirtspēja vai augstāka, un tā tiek atjaunota daudz biežāk, ar nepārtrauktiem atjauninājumiem.",
+ "name": "DigitalGlobe Premium Attēli"
},
- "cuisine": {
- "label": "Ēdiens"
+ "DigitalGlobe-Premium-vintage": {
+ "attribution": {
+ "text": "Noteikumi un atsauksmes"
+ },
+ "description": "Attēlu malas un uztveršanas datumi. Etiķetes parādās palielinājuma līmenī 13 un zemāk.",
+ "name": "Vecāki DigitalGlobe Premium Attēli"
},
- "denomination": {
- "label": "Denominācija"
+ "DigitalGlobe-Standard": {
+ "attribution": {
+ "text": "Noteikumi un atsauksmes"
+ },
+ "description": "DigitalGlobe-Standard ir kārtota attēlu grupa, kas aptver aptuveni 86% no visas pasaules ar 30-60 cm izsķirtspēju, kur tas ir iespējams. Fona aizpildījumu nodrošina Landsat. Vidējais vecums ir 2.31 gadi, lai gan dažas vietas tiek atjauninātas 2 reizes gadā. ",
+ "name": "DigitalGlobe Standarta Attēli"
},
- "elevation": {
- "label": "Augstums"
+ "DigitalGlobe-Standard-vintage": {
+ "attribution": {
+ "text": "Noteikumi un atsauksmes"
+ },
+ "description": "Attēlu malas un uztveršanas datumi. Etiķetes parādās palielinājuma līmenī 13 un zemāk.",
+ "name": "Vecāki DigitalGlobe Standarta Attēli"
},
- "emergency": {
- "label": "Ārkārtas"
+ "EsriWorldImagery": {
+ "attribution": {
+ "text": "Noteikumi un atsauksmes"
+ },
+ "description": "Esri pasaules attēli.",
+ "name": "Esri pasaules attēli"
},
- "entrance": {
- "label": "Tips"
+ "EsriWorldImageryClarity": {
+ "attribution": {
+ "text": "Noteikumi un atsauksmes"
+ },
+ "description": "Esri arhīvu attēli kas var būt skaidrāki un precīzāki nekā noklusējuma slānis.",
+ "description": "Pie palielinājuma līmeņa 16+, publiska domēna karšu dati no ASV tautskaitīšanas. Zemākos līmeņos tikai izmaiņas kopš 2006. gada, izņemot izmaiņas, kas jau ir OpenStreetMap ",
+ "name": "TIGER Ceļi 2014"
},
- "network": {
- "label": "Tīlks"
+ "US-TIGER-Roads-2017": {
+ "description": "Dzeltens = Publiska domēna kartes dati no ASV tautskaites. Sarkans = Dati, kas nav atrodami OpenStreetMap",
+ "extendedDescription": "Lielākā daļa runāšanas notiek \"OpenStreetMap Belgium\" kanālā. Tur tu vari uzdot jebkādus jautājumus! Pārējās istabas ir citiem tematiem."
},
- "shop/supermarket": {
- "name": "Lielveikals"
+ "be-meetup": {
+ "name": "OpenStreetMap Beļģijas Saiets",
+ "description": "Dzīvie saieti visiem, kam interesē OpenStreetMap",
+ "extendedDescription": "Fiziskie saieti ir laba vieta, kur satikt citus kartētājus, uzdot jautājumus un daudz iemācīties. It sevišķi gaidīti ir jaunie atbalstītāji!"