+ "tag_reference": {
+ "description": "Apraksts",
+ "on_wiki": "{tag} wiki.osm.org",
+ "used_with": "izmantots kopā ar {type}"
+ },
+ "validations": {
+ "disconnected_highway": "Nepievienots ceļš",
+ "untagged_line": "Neapzīmēta līnija",
+ "untagged_line_tooltip": "Izvēlies tipu, kas vislabāk izskaidro šo līniju.",
+ "untagged_area": "Neapzīmēts apgabals",
+ "tag_suggests_area": "Apzīmējums {tag} parasti tiek lietots apgabaliem, bet objekts nav apgabals",
+ "deprecated_tags": "Novecojuši apzīmējumi: {tags}"
+ },
+ "zoom": {
+ "in": "Pietuvināt",
+ "out": "Attālināt"
+ },
+ "streetside": {
+ "tooltip": "Ielas līmeņa attēli no Microsoft",
+ "title": "Fotogrāfiju pārklājs (Bing Streetside)",
+ "view_on_bing": "Skatīt Bing kartēs",
+ "hires": "Augsta izšķirtspēja"
+ },
+ "mapillary_images": {
+ "tooltip": "Ielas līmeņa attēli no Mapillary",
+ "title": "Fotogrāfiju Pārklājs (Mapillary)"
+ },
+ "mapillary_signs": {
+ "tooltip": "Ceļazīmes no Mapillary (ir jāieslēdz Fotogrāfiju Pārklājs)",
+ "title": "Ceļazīmju pārklājs (Mapillary)"
+ },
+ "mapillary": {
+ "view_on_mapillary": "Skatīt šo attēlu Mapillary"
+ },
+ "openstreetcam_images": {
+ "tooltip": "Ielas līmeņa attēli no OpenStreetCam",
+ "title": "Fotogrāfiju pārklājs (OpenStreetCam)"
+ },
+ "openstreetcam": {
+ "view_on_openstreetcam": "Skatīt šo attēlu OpenStreetCam"
+ },
+ "note": {
+ "note": "Piezīme",
+ "title": "Rediģēt piezīmi",
+ "anonymous": "anonīms",
+ "closed": "(Aizvērts)",
+ "commentTitle": "Komentāri",
+ "status": {
+ "opened": "atvērts {when}",
+ "reopened": "atkārtoti atvērts {when}",
+ "commented": "komentēts {when}",
+ "closed": "aizvērts {when}"
+ },
+ "newComment": "Jauns komentārs",
+ "inputPlaceholder": "Ieraksti komentāru, kuru dalīt ar citiem lietotājiem.",
+ "close": "Aizvērt Piezīmi",
+ "open": "Atkārtoti atvērt Piezīmi",
+ "comment": "Komentēt",
+ "close_comment": "Aizvērt un komentēt",
+ "open_comment": "Atkārtoti atvērt un komentēt",
+ "report": "Ziņot",
+ "new": "Jauna piezīme",
+ "newDescription": "Izskaidro problēmu.",
+ "save": "Saglabāt piezīmi",
+ "login": "Tev ir jāieiet lai rediģētu vai komentētu uz šīs piezīmes.",
+ "upload_explanation": "Tavi komentāri būs publiski redzami visiem OpenStreetMap lietotājiem.",
+ "upload_explanation_with_user": "Tavi komentāri kā {user} būs publiski redzami visiem OpenStreetMap lietotājiem."
+ },
+ "help": {
+ "title": "Palīdzība",
+ "key": "H",
+ "help": {
+ "title": "Palīdzība",
+ "welcome": "Esiet sveicināti iD [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/) rediģētājā. Ar šo rediģētāju jūs varat rediģēt OpenStreetMap savā pārlūkprogrammā.",
+ "open_data_h": "Atvērti dati",
+ "before_start_h": "Pirms tu sāc",
+ "open_source_h": "Atvērta Pirmkoda",
+ "open_source": "iD redaktors ir kopienas atvērta koda projekts, un tu pašlaik izmanto versiju {version}. Pirmkods ir pieejams [GitHubā](https://github.com/openstreetmap/iD).",
+ "open_source_help": "Tu vari palīdzēt iD [tulkojot](https://github.com/openstreetmap/iD/blob/master/CONTRIBUTING.md#translating) vai [ziņojot par kļūdām](https://github.com/openstreetmap/iD/issues)."
+ },
+ "overview": {
+ "title": "Pārskats",
+ "navigation_h": "Navigācija"
+ },
+ "editing": {
+ "title": "Rediģēšana un saglabāšana",
+ "select_h": "Izvēle",
+ "save_h": "Saglabāšana",
+ "save": "Nospied {save} **Saglabāt** lai pabeigtu rediģēšanu un nosūtītu datus uz OpenStreetMap. Atceries bieži saglabāt datus!",
+ "save_validation": "Saglabāšanas ekrānā tev būs iespēja pārskatīt ko esi izmainījis. iD arī veiks vienkāršas pārbaudes par trūkstošiem datiem un var dot svarīgus ieteikumus un brīdinājumus ja kaut kas šķiet nepareizs.",
+ "upload_h": "Augšupielādēt",
+ "backups_h": "Automātiska rezerves kopija",
+ "backups": "Ja tu nevari pabeigt rediģēšanu vienā reizē, piemēram ja tavs dators uzkaras, vai arī tu aizver pārlūku, tavas izmaiņas tāpat tiek saglabātas tavas pārlūkprogrammas atmiņā. Tu vari atnākt vēlāk (pie tā paša datora un pārlūkprogrammas) un iD dos tev iespēju atkopt darīto. ",
+ "keyboard_h": "Klavietūras Īsinājumtaustiņi",
+ "keyboard": "Tu vari redzēt pilnu īsinājumtaustiņu sarakstu nospiežot '?' taustiņu. "
+ },
+ "feature_editor": {
+ "title": "Objektu Redaktors",
+ "type_h": "Objekta Veids"
+ },
+ "points": {
+ "title": "Punkti",
+ "add_point_h": "Punktu pievienošana",
+ "move_point_h": "Punktu pārvietošana",
+ "delete_point_h": "Punktu dzēšana"
+ },
+ "lines": {
+ "title": "Līnijas",
+ "add_line_h": "Līniju pievienošana",
+ "modify_line_h": "Līniju rediģēšana",
+ "connect_line_h": "Līniju savienošana",
+ "disconnect_line_h": "Līniju atvienošana",
+ "move_line_h": "Līniju pārvietošana",
+ "delete_line_h": "Līniju dzēšana"
+ },
+ "areas": {
+ "point_or_area_h": "Punkti vai laukumi?",
+ "add_area_h": "Laukumu pievienošana",
+ "square_area_h": "Taisnlenķa stūri",
+ "modify_area_h": "Laukumu rediģēšana",
+ "delete_area_h": "Laukumu dzēšana"
+ },
+ "relations": {
+ "title": "Relācijas",
+ "edit_relation_h": "Relāciju rediģēšana",
+ "maintain_relation_h": "Relāciju uzturēšana",
+ "relation_types_h": "Relāciju veidi",
+ "multipolygon_h": "Multipoligoni",
+ "turn_restriction_h": "Pagriezienu aizliegumi",
+ "boundary_h": "Robežas"
+ },
+ "notes": {
+ "title": "Piezīmes",
+ "add_note_h": "Piezīmju pievienošana",
+ "update_note_h": "Aizvēršana, Atkārtota atvēršana un komentēšana",
+ "save_note_h": "Piezīmju saglabāšana"
+ },
+ "imagery": {
+ "title": "Fona attēlojums",
+ "sources_h": "Attēlu avoti",
+ "offsets_h": "Pieregulē Fona Nobīdi"
+ },
+ "streetlevel": {
+ "title": "Ielas līmeņa attēli",
+ "using_h": "Ielas līmeņa attēlu izmantošana"
+ },
+ "gps": {
+ "title": "GPS Treki",
+ "using_h": "GPS Treku izmantošana"
+ },
+ "field": {
+ "restrictions": {
+ "title": "Pagriezienu Aizliegumu Palīdzība",
+ "about": {
+ "title": "Par"
+ },
+ "inspecting": {
+ "title": "Pārbaudīšana"
+ },
+ "modifying": {
+ "title": "Rediģēšana"
+ },
+ "tips": {
+ "title": "Padomi"
+ }
+ }
+ }
+ },
+ "intro": {
+ "done": "pabeigts",
+ "ok": "Labi",
+ "graph": {
+ "block_number": "<value for addr:block_number>",
+ "county": "<value for addr:county>",
+ "district": "<value for addr:district>",
+ "hamlet": "<value for addr:hamlet>",
+ "neighbourhood": "<value for addr:neighbourhood>",
+ "province": "<value for addr:province>",
+ "quarter": "<value for addr:quarter>",
+ "state": "<value for addr:state>",
+ "subdistrict": "<value for addr:subdistrict>",
+ "suburb": "<value for addr:suburb>",
+ "countrycode": "lv",
+ "name": {
+ "pizza-hut": "Čilli pica"
+ }
+ },
+ "navigation": {
+ "title": "Navigācija"
+ },
+ "points": {
+ "title": "Punkti"
+ },
+ "areas": {
+ "title": "Apgabali"
+ },
+ "lines": {
+ "title": "Līnijas"
+ },
+ "buildings": {
+ "title": "Ēkas",
+ "square_building": "Māja, kuru tu tikko pievienoji izskatīsies vēl labāk ar perfekti kvadrātainiem stūriem. **Nospied {button} pogu lai padarītu stūrus kvadrātainus.**",
+ "retry_square": "Tu nenospiedi Kvadrāta pogu. Mēģini vēlreiz.",
+ "done_square": "Redzi kā ēkas stūri tika automātiski ievirzīti vietā? Iemācīsimies vēl vienu parocīgu triku.",
+ "add_tank": "Tagad mēs trasēsim šo apaļo degvielas tanku. **Nospied {button} Laukuma pogu lai pievienotu vēl vienu laukumu*",
+ "start_tank": "Nesatraucies, tev nevajadzēs uzzīmēt perfektu apli. Vienkārši uzzīmē laukumu iekšpusē, kas pieskaras tā malai. **Klikšķini vai nospied space taustiņu lai noliktu sākuma punktu tanka malā.**",
+ "continue_tank": "Pievieno vēl pāris punktus pa tanka malu. Aplis tiks izveidots ārpus punktiem kurus tu zīmē.{br}Pabeidz laukumu nospiežot Enter taustiņu, vai noklikšķinot atkal uz pirmā vai pēdējā punkta. **Pabeidz tanka trasēšanu.**"
+ },
+ "startediting": {
+ "title": "Sākt rediģēt",
+ "help": "Tu tagad esi gatavs rediģēt OpenStreetMap!{br}Tu vari atskaņot šo walkthrough jebkurā laikā, vai arī apskatīt papildus dokumentāciju spiežot {button} Palīdzības pogu vai spiežot '{key}' taustiņu.",
+ "save": "Neizmirstiet regulāri saglabāt izmaiņas!",
+ "start": "Sāc kartēt!"
+ }
+ },
+ "shortcuts": {
+ "title": "Klavietūras īsinājumtaustiņi",
+ "tooltip": "Rādīt īsinājumtaustiņu ekrānu.",
+ "toggle": {
+ "key": "?"
+ },
+ "key": {
+ "alt": "Alt"
+ },
+ "browsing": {
+ "navigation": {
+ "zoom": "Tuvināt / Tālināt"
+ }
+ },
+ "editing": {
+ "operations": {
+ "move": "Pārvietot izvēlētos objektus",
+ "rotate": "Pagriezt izvēlētos objektus",
+ "delete": "Dzēst izvēlētos objektus"
+ },
+ "commands": {
+ "copy": "Kopēt izvēlētos objektus",
+ "paste": "Ielīmēt kopētos objektus"
+ }
+ }
+ },
+ "presets": {
+ "categories": {
+ "category-barrier": {
+ "name": "Barjeru veidi"
+ },
+ "category-building": {
+ "name": "Ēku veidi"
+ },
+ "category-golf": {
+ "name": "Golfa Objekti"
+ },
+ "category-landuse": {
+ "name": "Zemes Izmantojuma Objekti"
+ },
+ "category-path": {
+ "name": "Taku veidi"
+ },
+ "category-rail": {
+ "name": "Sliežu ceļu veidi"
+ },
+ "category-road": {
+ "name": "Ceļu veidi"
+ },
+ "category-water-area": {
+ "name": "Ūdens Objekti"
+ },
+ "category-water-line": {
+ "name": "Ūdens Objekti"
+ }
+ },
+ "fields": {
+ "access": {
+ "label": "Atļauta piekļuve",
+ "options": {
+ "designated": {
+ "description": "Atļauta piekļuve saskaņā ar vietējiem likumiem",
+ "title": "Nozīmēts"
+ },
+ "destination": {
+ "description": "Atļauta piekļuve tikai lai sasniegtu galamērķi",
+ "title": "Galamērķis"
+ },
+ "dismount": {
+ "description": "Piekļuve atļauta, bet braucējam jānokāpj",
+ "title": "Jānokāpj"
+ },
+ "no": {
+ "description": "Publikai nav atļauta piekļuve",
+ "title": "Aizliegts"
+ },
+ "permissive": {
+ "description": "Piekļuve atļauta līdz īpašnieks atsauc atļauju"
+ },
+ "permit": {
+ "description": "Piekļuve atļauta tikai ar derīgu atļauju vai licenzi"
+ },
+ "private": {
+ "description": "Piekļuve atļauta tikai ar īpašnieka atļauju uz induviduālas bāzes",
+ "title": "Privāts"
+ },
+ "yes": {
+ "title": "Atļauts"
+ }
+ },
+ "placeholder": "Nav specificēts",
+ "types": {
+ "access": "Viss",
+ "bicycle": "Velosipēdi",
+ "foot": "Kājām",
+ "horse": "Zirgi",
+ "motor_vehicle": "Automašīnas"
+ }
+ },
+ "access_simple": {
+ "label": "Atļauta Piekļuve"
+ },
+ "address": {
+ "label": "Adrese",
+ "placeholders": {
+ "city": "Pilsēta",
+ "city!vn": "Pilsēta/Ciems",
+ "conscriptionnumber": "123",
+ "country": "Valsts",
+ "floor": "Stāvs",
+ "housename": "Mājas Nosaukums",
+ "housenumber": "123",
+ "neighbourhood": "Apdzīvotais rajons",
+ "place": "Vieta",
+ "postcode": "Pasta indekss",
+ "province": "Province",
+ "state": "Štats",
+ "street": "Iela"
+ }
+ },
+ "admin_level": {
+ "label": "Administrācijas stāvs"
+ },
+ "aerialway": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "aerialway/access": {
+ "label": "Piekļuve",
+ "options": {
+ "both": "Abi",
+ "entry": "Ieeja",
+ "exit": "Izeja"
+ }
+ },
+ "aerialway/capacity": {
+ "placeholder": "500, 2500, 5000..."
+ },
+ "aerialway/duration": {
+ "label": "Ilgums (minūtēs)",
+ "placeholder": "1, 2, 3..."
+ },
+ "aerialway/heating": {
+ "label": "Apsilde"
+ },
+ "aerialway/occupancy": {
+ "label": "Apdzīvotība",
+ "placeholder": "2, 4, 8..."
+ },
+ "aerialway/summer/access": {
+ "label": "Pieķluve (vasarā)",
+ "options": {
+ "both": "Abi",
+ "entry": "Ieeja",
+ "exit": "Izeja"
+ }
+ },
+ "aeroway": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "agrarian": {
+ "label": "Produkti"
+ },
+ "amenity": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "animal_boarding": {
+ "label": "Priekš dzīvniekiem"
+ },
+ "animal_breeding": {
+ "label": "Priekš dzīvniekiem"
+ },
+ "animal_shelter": {
+ "label": "Priekš dzīvniekiem"
+ },
+ "area/highway": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "artist": {
+ "label": "Mākslinieks"
+ },
+ "artwork_type": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "atm": {
+ "label": "Bankomāts"
+ },
+ "backrest": {
+ "label": "Atzveltne"
+ },
+ "barrier": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "bath/open_air": {
+ "label": "Brīvdabas"
+ },
+ "bath/sand_bath": {
+ "label": "Smilšu Vanna"
+ },
+ "bath/type": {
+ "label": "Specialitātes",
+ "options": {
+ "foot_bath": "Kāju vanna",
+ "hot_spring": "Karstais Avots"
+ }
+ },
+ "beauty": {
+ "label": "Veikala Veids"
+ },
+ "bench": {
+ "label": "Sols"
+ },
+ "bicycle_parking": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "bin": {
+ "label": "Miskaste"
+ },
+ "blood_components": {
+ "label": "Asins Daļas"
+ },
+ "board_type": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "boules": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "boundary": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "brand": {
+ "label": "Zīmols"
+ },
+ "bridge": {
+ "label": "Tips",
+ "placeholder": "Noklusējuma"
+ },
+ "building": {
+ "label": "Ēka"
+ },
+ "building_area": {
+ "label": "Ēka"
+ },
+ "bunker_type": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "cables": {
+ "label": "Kabelis",
+ "placeholder": "1, 2, 3..."
+ },
+ "camera/direction": {
+ "label": "Virziens (Grādi, pulksteņrādītāja virzienā)",
+ "placeholder": "45, 90, 180, 270"
+ },
+ "camera/mount": {
+ "label": "Kameras montāžas veids"
+ },
+ "camera/type": {
+ "label": "Kameras tips",
+ "options": {
+ "dome": "Kupola",
+ "fixed": "Fiksēta",
+ "panning": "Panējoša"
+ }
+ },
+ "capacity": {
+ "label": "Ietilpība",
+ "placeholder": "50, 100, 200..."
+ },
+ "cash_in": {
+ "label": "Naudas iemaksa"
+ },
+ "castle_type": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "clothes": {
+ "label": "Drēbes"
+ },
+ "club": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "collection_times": {
+ "label": "Savākšanas laiki"
+ },
+ "comment": {
+ "label": "Izmaiņu komentārs",
+ "placeholder": "Īss apraksts par jūsu ieguldījumu (vajadzīgs)"
+ },
+ "communication_multi": {
+ "label": "Komunikāciju veidi"
+ },
+ "construction": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "contact/webcam": {
+ "label": "Straumes URL",
+ "placeholder": "http://example.com/"
+ },
+ "content": {
+ "label": "Saturs"
+ },
+ "country": {
+ "label": "Valsts"
+ },
+ "covered": {
+ "label": "Apsegts"
+ },
+ "craft": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "crane/type": {
+ "label": "Celtņa tips",
+ "options": {
+ "floor-mounted_crane": "Zemē montēts celtnis",
+ "travel_lift": "Pārnēsājamās piestātnes celtnis"
+ }
+ },
+ "crop": {
+ "label": "Labība"
+ },
+ "crossing": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "cuisine": {
+ "label": "Ēdiens"
+ },
+ "currency_multi": {
+ "label": "Valūtu veidi"
+ },
+ "cutting": {
+ "label": "Tips",
+ "placeholder": "Noklusējuma"
+ },
+ "cycle_network": {
+ "label": "Tīlks"
+ },
+ "cycleway": {
+ "label": "Velosipēdu ceļi",
+ "options": {
+ "lane": {
+ "description": "Riteņbraucēju celiņš atdalīts no braucamās daļas ar svītru",
+ "title": "Parasts velosipēdu celiņš"
+ },
+ "none": {
+ "description": "Nav velosipēdu celiņa",
+ "title": "Nav"
+ },
+ "opposite": {
+ "description": "Riteņbraucēju celiņš kas iet abos vienvirziena ceļa virzienos"
+ },
+ "opposite_lane": {
+ "title": "Pretējs velosipēdu celiņš"
+ },
+ "share_busway": {
+ "description": "Velosipēdu celiņš kopā ar ar autobusu ceļu",
+ "title": "Velosipēdu celiņš kopā ar publiskā transporta joslu"
+ },
+ "shared_lane": {
+ "description": "Velosipēdu celiņš bez atdalīšanas no braucamās daļas",
+ "title": "Dalīts velosipēdu celiņš"
+ },
+ "track": {
+ "description": "Velosipēdu celiņš, nodalīts no satiksmes ar sienu"
+ }
+ },
+ "placeholder": "Nav",
+ "types": {
+ "cycleway:left": "Kreisā puse",
+ "cycleway:right": "Labā puse"
+ }
+ },
+ "dance/style": {
+ "label": "Deju veidi"
+ },
+ "date": {
+ "label": "Datums"
+ },
+ "delivery": {
+ "label": "Pievešana"
+ },
+ "denomination": {
+ "label": "Denominācija"
+ },
+ "denotation": {
+ "label": "Denominācija"
+ },
+ "description": {
+ "label": "Apraksts"
+ },
+ "devices": {
+ "label": "Ierīces",
+ "placeholder": "1, 2, 3..."
+ },
+ "diaper": {
+ "label": "Pamperu Maiņas vieta Pieejama"
+ },
+ "direction": {
+ "label": "Virziens (Grādi, pulksteņrādītāja virzienā)",
+ "placeholder": "45, 90, 180, 270"
+ },
+ "direction_cardinal": {
+ "label": "Virziens",
+ "options": {
+ "E": "Austrumi",
+ "N": "Ziemeļi",
+ "NE": "Ziemeļaustrumi",
+ "NW": "Ziemeļrietumi",
+ "S": "Dienvidi",
+ "SW": "Dienvidrietumi",
+ "W": "Rietumi"
+ }
+ },
+ "direction_clock": {
+ "label": "Virziens",
+ "options": {
+ "anticlockwise": "Pret pulksteņrādītāja virzienā",
+ "clockwise": "pulksteņrādītāja virzienā"
+ }
+ },
+ "direction_vertex": {
+ "label": "Virziens",
+ "options": {
+ "backward": "Atmuguriski",
+ "both": "Abas / Visas"
+ }
+ },
+ "dispensing": {
+ "label": "Izdod recepšu zāles"
+ },
+ "display": {
+ "label": "Displejs"
+ },
+ "dock": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "drive_through": {
+ "label": "Drive-Through"
+ },
+ "duration": {
+ "label": "Ilgums",
+ "placeholder": "00:00"
+ },
+ "electrified": {
+ "label": "Elektrifikācija",
+ "options": {
+ "contact_line": "Saskarsmē ar līniju",
+ "no": "Nē",
+ "rail": "Elektrizēta sliede",
+ "yes": "Jā (Nav specificēts)"
+ },
+ "placeholder": "Saskarsmē ar līniju, Elektrizēta Sliede..."
+ },
+ "elevation": {
+ "label": "Augstums"
+ },
+ "email": {
+ "label": "E-Pasts",
+ "placeholder": "example@example.com"
+ },
+ "embankment": {
+ "label": "Tips",
+ "placeholder": "Noklusējuma"
+ },
+ "emergency": {
+ "label": "Ārkārtas"
+ },
+ "entrance": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "except": {
+ "label": "Izņēmumi"
+ },
+ "fax": {
+ "label": "Fakss",
+ "placeholder": "+31 42 123 4567"
+ },
+ "fee": {
+ "label": "Maksa"
+ },
+ "fence_type": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "fire_hydrant/position": {
+ "label": "Novietojums",
+ "options": {
+ "green": "Zāle",
+ "lane": "Ceļš",
+ "parking_lot": "Stāvvieta",
+ "sidewalk": "Ietve"
+ }
+ },
+ "fire_hydrant/type": {
+ "label": "Tips",
+ "options": {
+ "pillar": "Stabs / Virszemes",
+ "pond": "Dīķis",
+ "underground": "Apakšzemes",
+ "wall": "Siena"
+ }
+ },
+ "fireplace": {
+ "label": "Kamīns"
+ },
+ "fitness_station": {
+ "label": "Iekārtas tips"
+ },
+ "fixme": {
+ "label": "Salabo Mani"
+ },
+ "flag/type": {
+ "label": "Karoga veids"
+ },
+ "ford": {
+ "label": "Tips",
+ "placeholder": "Noklusējuma"
+ },
+ "frequency": {
+ "label": "Strādāšanas Frekvence"
+ },
+ "fuel": {
+ "label": "Degviela"
+ },
+ "fuel_multi": {
+ "label": "Degvielas veidi"
+ },
+ "gauge": {
+ "label": "Gabarīts"
+ },
+ "gender": {
+ "label": "Dzimums",
+ "options": {
+ "female": "Sieviešu",
+ "male": "Vīriešu",
+ "unisex": "Unisex"
+ },
+ "placeholder": "Nezināms"
+ },
+ "generator/method": {
+ "label": "Metode"
+ },
+ "generator/output/electricity": {
+ "label": "Izejas jauda",
+ "placeholder": "50 MW, 100 MW, 200 MW..."
+ },
+ "generator/source": {
+ "label": "Avots"
+ },
+ "generator/type": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "government": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "grape_variety": {
+ "label": "Vīnogu šķirnes"
+ },
+ "handicap": {
+ "label": "Invalīdu",
+ "placeholder": "1-18"
+ },
+ "handrail": {
+ "label": "Margas"
+ },
+ "hashtags": {
+ "label": "Ieteiktie haštagi",
+ "placeholder": "#piemērs"
+ },
+ "healthcare": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "healthcare/speciality": {
+ "label": "Specialitātes"
+ },
+ "height": {
+ "label": "Augstums (Metros)"
+ },
+ "highway": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "historic": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "historic/civilization": {
+ "label": "Vēsturiska Civilizācija"
+ },
+ "historic/wreck/date_sunk": {
+ "label": "Nogrimšanas datums"
+ },
+ "hoops": {
+ "placeholder": "1, 2, 4..."
+ },
+ "horse_dressage": {
+ "options": {
+ "equestrian": "Jā",
+ "undefined": "Nē"
+ }
+ },
+ "horse_riding": {
+ "label": "Zirgu izjāde",
+ "options": {
+ "horse_riding": "Jā",
+ "undefined": "Nē"
+ }
+ },
+ "horse_scale": {
+ "label": "Zirgu jāšanas grūtības pakāpe",
+ "options": {
+ "common": "Viegls: Bez problēmām vai grūtībām. (noklusējuma)",
+ "critical": "Robežojas: Izjājams tikai pieredzējušiem jājējiem un zirgiem. Lieli šķēršļi. Tilti itsevisķi būtu rūpīgi jāpārbauda.",
+ "dangerous": "Bīstams: Izjājams tikai ļoti pieredzējušiem jātniekiem un zirgiem tikai labos laikapstākļos. Jānokāpj pirms.",
+ "demanding": "Jājiet piesardzīgi: Nevienmērīga taka, dažkārt sarežģītas vietas.",
+ "difficult": "Grūts: Pārlieku šaurs un atvērts. Var saturēt šķēršļus, kam jāpārkāpj un šauras pārejas.",
+ "impossible": "Necaurjājams: Ceļš vai tilts nav izejams ar zirgu. Pārāk šaurs, nepietiekams atbalsts, šķērsļi kā trepes. Dzīvībai bīstams."
+ },
+ "placeholder": "Grūts, Bīstams..."
+ },
+ "horse_stables": {
+ "label": "Zirgu Stallis",
+ "options": {
+ "stables": "Jā",
+ "undefined": "Nē"
+ }
+ },
+ "iata": {
+ "label": "IATA"
+ },
+ "icao": {
+ "label": "ICAO"
+ },
+ "incline": {
+ "label": "Slīpums"
+ },
+ "incline_steps": {
+ "label": "Slīpums",
+ "options": {
+ "down": "Lejup",
+ "up": "Augšup"
+ }
+ },
+ "indoor": {
+ "label": "Iekštelpu"
+ },
+ "industrial": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "information": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "internet_access": {
+ "label": "Interneta piekļuve",
+ "options": {
+ "no": "Nē",
+ "terminal": "Termināls",
+ "wired": "Kabeļinternets",
+ "wlan": "Bezvadu internets",
+ "yes": "Jā"
+ }
+ },
+ "internet_access/fee": {
+ "label": "Interneta Piekļuves Maksa"
+ },
+ "internet_access/ssid": {
+ "label": "SSID (Tīkla Nosaukums)"
+ },
+ "kerb": {
+ "label": "Apmale"
+ },
+ "label": {
+ "label": "Etiķete"
+ },
+ "lamp_type": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "landuse": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "lanes": {
+ "label": "Joslas",
+ "placeholder": "1, 2, 3..."
+ },
+ "layer": {
+ "label": "Līmenis",
+ "placeholder": "0"
+ },
+ "leaf_cycle": {
+ "label": "Lapu Maiņa",
+ "options": {
+ "deciduous": "Mainīgs",
+ "evergreen": "Mūžzaļš",
+ "mixed": "Jaukts",
+ "semi_deciduous": "Daļēji Mainīgs",
+ "semi_evergreen": "Daļēji Mūžzaļš"
+ }
+ },
+ "leaf_cycle_singular": {
+ "label": "Lapu Maiņa",
+ "options": {
+ "deciduous": "Mainīgs",
+ "evergreen": "Mūžzaļš",
+ "semi_deciduous": "Daļēji Mainīgs",
+ "semi_evergreen": "Daļēji Mūžzaļš"
+ }
+ },
+ "leaf_type": {
+ "label": "Lapu Veids",
+ "options": {
+ "broadleaved": "Platlapu",
+ "leafless": "Bezlapu",
+ "mixed": "Jaukts",
+ "needleleaved": "Skujlapu"
+ }
+ },
+ "leaf_type_singular": {
+ "label": "Lapu Veids",
+ "options": {
+ "broadleaved": "Platlapu",
+ "leafless": "Bezlapu",
+ "needleleaved": "Skujlapu"
+ }
+ },
+ "leisure": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "length": {
+ "label": "Garums (Metros)"
+ },
+ "level": {
+ "label": "Stāvs"
+ },
+ "levels": {
+ "label": "Stāvu skaits",
+ "placeholder": "2, 4, 6..."
+ },
+ "lit": {
+ "label": "Apgaismots"
+ },
+ "location": {
+ "label": "Atrašanās vieta"
+ },
+ "location_pool": {
+ "options": {
+ "indoor": "Iekštelpu",
+ "outdoor": "Ārtelpu",
+ "roof": "Jumta"
+ }
+ },
+ "man_made": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "manhole": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "map_size": {
+ "label": "Pārklājums"
+ },
+ "map_type": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "material": {
+ "label": "Materiāls"
+ },
+ "maxheight": {
+ "label": "Maks, Augstums",
+ "placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\""
+ },
+ "maxspeed": {
+ "label": "Ātruma ierobežojums",
+ "placeholder": "40, 50, 60..."
+ },
+ "maxspeed/advisory": {
+ "label": "Ieteicamais Ātruma Ierobežojums",
+ "placeholder": "40, 50, 60..."
+ },
+ "maxstay": {
+ "label": "Maks. Stāvēšanas Ilgums"
+ },
+ "maxweight": {
+ "label": "Maks. Smagums"
+ },
+ "memorial": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "monitoring_multi": {
+ "label": "Uzraudzība"
+ },
+ "mtb/scale": {
+ "label": "Kalnu riteņbraukšanas grūtības pakāpe",
+ "options": {
+ "0": "0: Cieta grants / saspiesta zeme, nav skēršļu, plati pagriezieni.",
+ "1": "1: Nedaudz nestabilas virsmas, mazi skēršļi, plati pagriezieni.",
+ "2": "2: Daudz nestabilas virsmas, lieli sķēršļi, vidēji asi pagriezieni.",
+ "3": "3: Slidena virsma, lieli sķērsļi, asi pagriezieni.",
+ "4": "4: Nestabila virsma vai akmeņi, bīstami asi pagriezieni.",
+ "5": "5: Maksimālās grūtības, akmeņu lauki, zemes noslīdes.",
+ "6": "6: Nav izbraucams, izņemot visslabākajiem kalnu riteņbraucējiem."
+ },
+ "placeholder": "0, 1, 2, 3..."
+ },
+ "mtb/scale/imba": {
+ "label": "IMBA Ceļa Grūtība",
+ "options": {
+ "0": "Vieglākā (baltais aplis)",
+ "1": "Viegla (zaļais aplis)",
+ "2": "Vidēja (zilais kvadrāts)",
+ "3": "Grūta (melns dimants)",
+ "4": "Ļoti grūta (Dubultais melnais dimants)"
+ },
+ "placeholder": "Viegls, Vidējs, Grūts..."
+ },
+ "mtb/scale/uphill": {
+ "label": "Kalnu riteņbraukšanas kalna grūtība",
+ "options": {
+ "0": "0: Vid. slīpums <10%, grants/saspiesta zeme, nav sķēršļu",
+ "1": "1: Vid. slīpums <15%, grants/saspiesta zeme, pāris mazi sķēršļi.",
+ "2": "2: Vid. slīpums <20%, stabila virsma, dūŗes lieluma akmeņi/saknes",
+ "3": "3: Vid. slīpums <25%, dažāda virsma, dūres lieluma akmeņi/zari",
+ "4": "4: Vid. slīpums <30%, slikta virsma, lieli akmeņi/zari",
+ "5": "5: Ļoti stāva, velosipēdu parasti vajag stumt vai nest"
+ },
+ "placeholder": "0, 1, 2, 3..."
+ },
+ "name": {
+ "label": "Vārds",
+ "placeholder": "Tautas nosaukums (ja tāds ir)"
+ },
+ "natural": {
+ "label": "Dabisks"
+ },
+ "network": {
+ "label": "Tīkls"
+ },
+ "network_bicycle": {
+ "label": "Tīkla veids",
+ "options": {
+ "icn": "Starptautisks",
+ "lcn": "Vietējs",
+ "ncn": "Nacionāls",
+ "rcn": "Reģionāls"
+ },
+ "placeholder": "Vietējs, Reģionāls, Nacionāls, Starptautisks"
+ },
+ "network_foot": {
+ "label": "Tīkla veids",
+ "options": {
+ "iwn": "Starptautisks",
+ "lwn": "Vietējs",
+ "nwn": "Nacionāls",
+ "rwn": "Reģionāls"
+ },
+ "placeholder": "Vietējs, Reģionāls, Nacionāls, Starptautisks"
+ },
+ "network_horse": {
+ "label": "Tīkla veids",
+ "options": {
+ "ihn": "Starptautisks",
+ "lhn": "Vietējs",
+ "nhn": "Nacionāls",
+ "rhn": "Reģionāls"
+ },
+ "placeholder": "Vietējs, Reģionāls, Nacionāls, Starptautisks"
+ },
+ "network_road": {
+ "label": "Tīkls"
+ },
+ "note": {
+ "label": "Piezīme"
+ },
+ "office": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "oneway": {
+ "label": "Vienvirziena",
+ "options": {
+ "no": "Nē",
+ "undefined": "Pieņemts ka Nē",
+ "yes": "Jā"
+ }
+ },
+ "oneway_yes": {
+ "label": "Vienvirziena",
+ "options": {
+ "no": "Nē",
+ "undefined": "Pieņemts ka Jā",
+ "yes": "Jā"
+ }
+ },
+ "opening_hours": {
+ "label": "Darba laiks"
+ },
+ "operator": {
+ "label": "Operators"
+ },
+ "outdoor_seating": {
+ "label": "Brīvdabas sēdvietas"
+ },
+ "par": {
+ "label": "Par",
+ "placeholder": "3, 4, 5..."
+ },
+ "park_ride": {
+ "label": "Novieto un brauc"
+ },
+ "parking": {
+ "label": "Tips",
+ "options": {
+ "carports": "Nojumes",
+ "garage_boxes": "Garāžas",
+ "lane": "Ielas mala",
+ "multi-storey": "Vairākstāvu",
+ "sheds": "Sķūnis",
+ "surface": "Virszemes",
+ "underground": "Apakšzemes"
+ }
+ },
+ "passenger_information_display": {
+ "label": "Pasažieru informācijas displejs"
+ },
+ "payment_multi": {
+ "label": "Maksājumu veidi"
+ },
+ "phases": {
+ "label": "Fāzes",
+ "placeholder": "1, 2, 3..."
+ },
+ "phone": {
+ "label": "Telefons",
+ "placeholder": "+31 42 123 4567"
+ },
+ "piste/difficulty": {
+ "label": "Grūtība",
+ "placeholder": "Viegls,Vidējs,Grūts"
+ },
+ "piste/type": {
+ "options": {
+ "ice_skate": "Slidošana",
+ "playground": "Spēļlaukums",
+ "sled": "Ragavas",
+ "sleigh": "Kamaniņu",
+ "snow_park": "Sniega Parks"
+ }
+ },
+ "place": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "plant": {
+ "label": "Augs"
+ },
+ "plant/output/electricity": {
+ "label": "Izejas jauda",
+ "placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."
+ },
+ "playground/baby": {
+ "label": "Bērnu Krēsls"
+ },
+ "playground/max_age": {
+ "label": "Maks. Vecums"
+ },
+ "playground/min_age": {
+ "label": "Min. Vecums"
+ },
+ "population": {
+ "label": "Populācija"
+ },
+ "power": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "product": {
+ "label": "Produkti"
+ },
+ "railway": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "railway/position": {
+ "placeholder": "Attālums līdz vienam decimālpunktam (123.4)"
+ },
+ "railway/signal/direction": {
+ "label": "Virziens",
+ "options": {
+ "backward": "Atmuguriski",
+ "both": "Abas / Visas"
+ }
+ },
+ "recycling_accepts": {
+ "label": "Pieņem"
+ },
+ "ref": {
+ "label": "Atsauces kods"
+ },
+ "ref/isil": {
+ "label": "ISIL kods"
+ },
+ "ref_aeroway_gate": {
+ "label": "Vārtu numurs"
+ },
+ "ref_golf_hole": {
+ "label": "Bedrītes Numurs",
+ "placeholder": "1-18"
+ },
+ "ref_road_number": {
+ "label": "Ceļa Numurs"
+ },
+ "relation": {
+ "label": "Veids"
+ },
+ "religion": {
+ "label": "Reliģija"
+ },
+ "seamark/buoy_lateral/colour": {
+ "options": {
+ "green": "Zaļa",
+ "green;red;green": "Zaļa-Sarkana-Zaļa",
+ "green;white;green;white": "Zaļa-Balta-Zaļa-Balta",
+ "red": "Sarkana",
+ "red;green;red": "Sarkana-Zaļa-Sarkana",
+ "red;white;red;white": "Sarkana-Balta-Sarkana-Balta",
+ "white": "Balta",
+ "yellow": "Dzeltena"
+ }
+ },
+ "seamark/buoy_lateral/shape": {
+ "label": "Forma"
+ },
+ "seamark/buoy_lateral/system": {
+ "label": "Sistēma",
+ "options": {
+ "other": "Cita"
+ }
+ },
+ "seamark/mooring/category": {
+ "label": "Kategorija"
+ },
+ "seamark/wreck/category": {
+ "label": "Kategorija"
+ },
+ "seasonal": {
+ "label": "Sezonāls"
+ },
+ "second_hand": {
+ "label": "Pārdod lietotus",
+ "options": {
+ "no": "Nē",
+ "only": "Tikai",
+ "yes": "Jā"
+ },
+ "placeholder": "Jā, Nē, Tikai"
+ },
+ "service": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "shelter": {
+ "label": "Pajumte"
+ },
+ "shop": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "siren/purpose": {
+ "label": "Nolūks"
+ },
+ "siren/type": {
+ "label": "Tips",
+ "options": {
+ "electronic": "Elektroniska",
+ "other": "Cits",
+ "pneumatic": "Pneimatiska"
+ }
+ },
+ "smoking": {
+ "label": "Smēķēšana",
+ "options": {
+ "isolated": "Smēķēšanas vietās, fiziski izolētas",
+ "no": "Aizliegts visur",
+ "outside": "Atļauts ārpusē",
+ "separated": "Smēķēšanas vietās, kas nav fiziski izolētas",
+ "yes": "Atļauts visur"
+ },
+ "placeholder": "Nē, Atdalīti, Jā..."
+ },
+ "smoothness": {
+ "label": "Gludums"
+ },
+ "sport": {
+ "label": "Sports"
+ },
+ "sport_ice": {
+ "label": "Sports"
+ },
+ "sport_racing_motor": {
+ "label": "Sports"
+ },
+ "sport_racing_nonmotor": {
+ "label": "Sports"
+ },
+ "start_date": {
+ "label": "Sākuma datums"
+ },
+ "step_count": {
+ "label": "Pakāpienu daudzums"
+ },
+ "structure": {
+ "label": "Objekts",
+ "options": {
+ "bridge": "Tilts",
+ "cutting": "Izgriezums",
+ "embankment": "Krastmala",
+ "tunnel": "Tunelis"
+ },
+ "placeholder": "Nezināms"
+ },
+ "structure_waterway": {
+ "options": {
+ "tunnel": "Tunelis"
+ },
+ "placeholder": "Nezināms"
+ },
+ "studio": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "substation": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "supervised": {
+ "label": "Pārraudzīts"
+ },
+ "support": {
+ "label": "Atbalsts"
+ },
+ "surface": {
+ "label": "Segums"
+ },
+ "surveillance": {
+ "label": "Uzraudzības veids"
+ },
+ "surveillance/type": {
+ "label": "Uzraudzības tips",
+ "options": {
+ "ALPR": "Automātiskais numurzīmju lasītājs",
+ "camera": "Kamera",
+ "guard": "Sargs"
+ }
+ },
+ "surveillance/zone": {
+ "label": "Apsardzes zona"
+ },
+ "switch": {
+ "label": "Tips",
+ "options": {
+ "circuit_breaker": "Drošinātājs",
+ "disconnector": "Atslēdzējs",
+ "earthing": "Zemējums",
+ "mechanical": "Mehāniskais"
+ }
+ },
+ "takeaway": {
+ "label": "Līdzņemšana",
+ "options": {
+ "no": "Nē",
+ "only": "Tikai Līdzņemšanai",
+ "yes": "Jā"
+ },
+ "placeholder": "Jā, Nē, Tikai Līdzņemšanai..."
+ },
+ "toilets/disposal": {
+ "options": {
+ "bucket": "Spainis",
+ "chemical": "Ķīmiskā",
+ "flush": "Ūdens Nolaišanas",
+ "pitlatrine": "Bedres/Latrīnas"
+ }
+ },
+ "toll": {
+ "label": "Maksa"
+ },
+ "tomb": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "tourism": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "tourism_attraction": {
+ "label": "Tūrisms"
+ },
+ "tower/construction": {
+ "label": "Būvēšana"
+ },
+ "tower/type": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "trade": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "traffic_calming": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "traffic_signals": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "transformer": {
+ "options": {
+ "auto": "Autotransformātors",
+ "converter": "Pārveidotājs",
+ "generator": "Ģenerātors",
+ "yes": "Nezināms"
+ }
+ },
+ "trees": {
+ "label": "Koki"
+ },
+ "tunnel": {
+ "label": "Tips",
+ "placeholder": "Noklusējuma"
+ },
+ "usage_rail": {
+ "label": "Izmantošanas Veids",
+ "options": {
+ "branch": "Zars",
+ "industrial": "Industiāls",
+ "main": "Galvenais",
+ "military": "Militārs",
+ "test": "Testa",
+ "tourism": "Tūrisma"
+ }
+ },
+ "vending": {
+ "label": "Produktu tipi"
+ },
+ "visibility": {
+ "label": "Redzamība",
+ "options": {
+ "area": "Pāri 20m (65 pēdām)",
+ "house": "Līdz 5m (16 pēdas)",
+ "street": "5 līdz 20m (16 - 65 pēdas)"
+ }
+ },
+ "volcano/status": {
+ "label": "Vulkāna status",
+ "options": {
+ "active": "Aktīvs"
+ }
+ },
+ "volcano/type": {
+ "label": "Vulkāna tips"
+ },
+ "voltage": {
+ "label": "Voltāža"
+ },
+ "water": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "water_point": {
+ "label": "Ūdens Punkts"
+ },
+ "waterway": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "website": {
+ "label": "Interneta lapa",
+ "placeholder": "http://example.com/"
+ },
+ "wetland": {
+ "label": "Tips"
+ },
+ "wheelchair": {
+ "label": "Ratiņkrēslam pieejams"
+ },
+ "wholesale": {
+ "label": "Lielpārdošana"
+ },
+ "width": {
+ "label": "Platums (Metros)"
+ },
+ "wikipedia": {
+ "label": "Vikipēdija"
+ },
+ "windings": {
+ "label": "Tinumi",
+ "placeholder": "1, 2, 3..."
+ },
+ "windings/configuration": {
+ "label": "Tinumu konfigurācija"
+ }
+ },
+ "presets": {
+ "address": {
+ "name": "Adrese"
+ },
+ "advertising/billboard": {
+ "name": "Reklāmas dēlis"
+ },
+ "advertising/column": {
+ "name": "Reklāmu stabs"
+ },
+ "aerialway/cable_car": {
+ "name": "Trosu Ceļš"
+ },
+ "aeroway": {
+ "name": "Skrejceļš"
+ },
+ "aeroway/aerodrome": {
+ "name": "Lidosta"
+ },
+ "aeroway/gate": {
+ "name": "Lidostas vārti"
+ },
+ "aeroway/hangar": {
+ "name": "Angārs"
+ },
+ "aeroway/helipad": {
+ "name": "Helikopteru nosēšanās laukums"
+ },
+ "aeroway/runway": {
+ "name": "Skrejceļš"
+ },
+ "aeroway/taxiway": {
+ "name": "Manevrēšanas ceļš"
+ },
+ "aeroway/terminal": {
+ "name": "Lidostas Terminālis"
+ },
+ "amenity": {
+ "name": "Labierīcība"
+ },
+ "amenity/animal_shelter": {
+ "name": "Dzīvnieku patversme"
+ },
+ "amenity/arts_centre": {
+ "name": "Mākslas Centrs"
+ },
+ "amenity/atm": {
+ "name": "Bankomāts"
+ },
+ "amenity/bank": {
+ "name": "Banka"
+ },
+ "amenity/bar": {
+ "name": "Bārs"
+ },
+ "amenity/bbq": {
+ "name": "Barbekjū/Grills"
+ },
+ "amenity/bench": {
+ "name": "Sols"
+ },
+ "amenity/bicycle_parking": {
+ "name": "Velo stāvvieta"
+ },
+ "amenity/bicycle_rental": {
+ "name": "Velonoma",
+ "terms": "velosipēdu"
+ },
+ "amenity/bicycle_repair_station": {
+ "name": "Velosipēdu Remonta Darbarīku Stends"
+ },
+ "amenity/boat_rental": {
+ "name": "Laivu īre"
+ },
+ "amenity/bureau_de_change": {
+ "name": "Valūtas Maiņa"
+ },
+ "amenity/bus_station": {
+ "name": "Autobusu pietura / Terminālis"
+ },
+ "amenity/cafe": {
+ "name": "Kafejnīca",
+ "terms": "bistro,krogs,kafija,tēja"
+ },
+ "amenity/car_rental": {
+ "name": "Autonoma"
+ },
+ "amenity/car_wash": {
+ "name": "Automazgātuve"
+ },
+ "amenity/casino": {
+ "name": "Kazino"
+ },
+ "amenity/charging_station": {
+ "name": "Uzlādes stacija",
+ "terms": "Elektriskā,Uzlāde,Elektroauto,Superlāde,Zemsprieguma uzlāde"
+ },
+ "amenity/childcare": {
+ "name": "Bērnistaba / Bērnu aprūpe"
+ },
+ "amenity/cinema": {
+ "name": "Kino",
+ "terms": "kinoteātris,filmas,izrādes,lielekrāna"
+ },
+ "amenity/clinic": {
+ "name": "Klīnika",
+ "terms": "medicīna,neatliekama"
+ },
+ "amenity/clinic/abortion": {
+ "name": "Aborta klīnika"
+ },
+ "amenity/clinic/fertility": {
+ "name": "Fertilitātes Klīnika"
+ },
+ "amenity/clock": {
+ "name": "Pulkstenis"
+ },
+ "amenity/community_centre": {
+ "name": "Kopienas centrs"
+ },
+ "amenity/compressed_air": {
+ "name": "Saspiests Gaiss",
+ "terms": "Augstspiediena, Riepu uzpilde"
+ },
+ "amenity/courthouse": {
+ "name": "Tiesas nams",
+ "terms": "tiesnesis,apgabaltiesa"
+ },
+ "amenity/crematorium": {
+ "name": "Krematorija",
+ "terms": "bēres, kapi"
+ },
+ "amenity/dentist": {
+ "name": "Zobārsts",
+ "terms": "zobi, ārsts, higēnists"
+ },
+ "amenity/doctors": {
+ "name": "Dakteris",
+ "terms": "ārsts, medicīna"
+ },
+ "amenity/dojo": {
+ "name": "Dojo / Karatē apmācība",
+ "terms": "karatē, skola"
+ },
+ "amenity/drinking_water": {
+ "name": "Dzeramūdens"
+ },
+ "amenity/driving_school": {
+ "name": "Autoskola",
+ "terms": "braukšana,apmācība"
+ },
+ "amenity/embassy": {
+ "name": "Vēstniecība"
+ },
+ "amenity/fast_food": {
+ "name": "Ātrās ēdināšanas iestāde",
+ "terms": "restorāns, līdzņemšana"
+ },
+ "amenity/ferry_terminal": {
+ "name": "Prāmju stacija / Terminālis"
+ },
+ "amenity/fire_station": {
+ "name": "Ugunsdzēsēju stacija",
+ "terms": "pažarnieki, depo"
+ },
+ "amenity/food_court": {
+ "name": "Ēdnīca",
+ "terms": "restorāns,ātrā uzkoda,ēdiens"
+ },
+ "amenity/fountain": {
+ "name": "Strūklaka"
+ },
+ "amenity/fuel": {
+ "name": "Degvielas uzpildes stacija",
+ "terms": "degviela,dīzelis,gāze,98,95,uzpilde"
+ },
+ "amenity/grave_yard": {
+ "name": "Kapi"
+ },
+ "amenity/grit_bin": {
+ "name": "Smilšu tvertne",
+ "terms": "sāls kaste,smilšu kaste,smiltis,sāls,grants"
+ },
+ "amenity/hunting_stand": {
+ "name": "Medību stends",
+ "terms": "ieroču, šaušana, šautuve"
+ },
+ "amenity/ice_cream": {
+ "name": "Saldējuma Veikals",
+ "terms": "sorbejs, saldēts"
+ },
+ "amenity/internet_cafe": {
+ "name": "Interneta Kafejnīca"
+ },
+ "amenity/kindergarten": {
+ "terms": "bēŗnudārzs,pirmskola"
+ },
+ "amenity/library": {
+ "name": "Bibliotēka",
+ "terms": "grāmatas, lasītava"
+ },
+ "amenity/marketplace": {
+ "name": "Tirgus"
+ },
+ "amenity/motorcycle_parking": {
+ "name": "Motociklu stāvvieta"
+ },
+ "amenity/music_school": {
+ "name": "Mūzikas skola",
+ "terms": "dziedāšanas skola, mūzikas instrumenti"
+ },
+ "amenity/nightclub": {
+ "name": "Naktsklubs",
+ "terms": "klubs,deju klubs,dejošana,nakts klubs"
+ },
+ "amenity/pharmacy": {
+ "name": "Aptieka",
+ "terms": "medicīnas, recepšu"
+ },
+ "amenity/place_of_worship": {
+ "name": "Dievnams",
+ "terms": "baziliks, baznīca, katedrāle, kapella, mošeja, lūgšanas, bazilika"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/buddhist": {
+ "name": "Budistu templis"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/christian": {
+ "name": "Baznīca"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/hindu": {
+ "name": "Hindu Templis"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/jewish": {
+ "name": "Sinagoga"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/muslim": {
+ "name": "Mošeja"
+ },
+ "amenity/place_of_worship/shinto": {
+ "name": "Sintoistu svētnīca"
+ },
+ "amenity/planetarium": {
+ "name": "Planetārijs"
+ },
+ "amenity/police": {
+ "name": "Policija",
+ "terms": "Iecirknis,Detektīvs,Likums,Kruķi,Poliči"
+ },
+ "amenity/post_box": {
+ "name": "Pasta kastīte",
+ "terms": "vēstule, pasts, kaste"
+ },
+ "amenity/post_office": {
+ "name": "Pasta nodaļa",
+ "terms": "vēstule, pasts, paciņa"
+ },
+ "amenity/prison": {
+ "terms": "cietums,ūķis,aizturēšana,kamera"
+ },
+ "amenity/pub": {
+ "name": "Krogs",
+ "terms": "alkohols, dzeršana, alus"
+ },
+ "amenity/public_bookcase": {
+ "name": "Publisks Grāmatplaukts"
+ },
+ "amenity/recycling_centre": {
+ "name": "Šķirošanas centrs"
+ },
+ "amenity/restaurant": {
+ "name": "Restorāns"
+ },
+ "amenity/school": {
+ "name": "Skolas Zeme"
+ },
+ "amenity/shelter": {
+ "name": "Pajumte"
+ },
+ "amenity/shower": {
+ "name": "Duša"
+ },
+ "amenity/smoking_area": {
+ "name": "Smēķēšanas vieta"
+ },
+ "amenity/social_facility/food_bank": {
+ "name": "Pārtikas banka",
+ "terms": "ēdiena nodošana,ēdiena banka"
+ },
+ "amenity/social_facility/group_home": {
+ "name": "Pansionāts",
+ "terms": "vecs, seniors, uzraudzība"
+ },
+ "amenity/studio": {
+ "name": "Studija"
+ },
+ "amenity/swimming_pool": {
+ "name": "Peldbaseins"
+ },
+ "amenity/telephone": {
+ "name": "Telefons"
+ },
+ "amenity/theatre": {
+ "name": "Teātris",
+ "terms": "aktieri,uzstāšanās,uzvedums"
+ },
+ "amenity/toilets": {
+ "name": "Tualete",
+ "terms": "toalete,labierīcības,pisuārs"
+ },
+ "amenity/townhall": {
+ "name": "Pilsētas dome"
+ },
+ "amenity/vending_machine": {
+ "name": "Tirdzniecības automāts"
+ },
+ "amenity/vending_machine/cigarettes": {
+ "name": "Cigarešu Tirdzniecības automāts",
+ "terms": "cigrarete, tabaka"
+ },
+ "amenity/vending_machine/coffee": {
+ "name": "Kafijas Tirdzniecības automāts",
+ "terms": "kafija, kofeīns, ekspresso"
+ },
+ "amenity/vending_machine/condoms": {
+ "name": "Prezervatīvu Tirdzniecības automāts"
+ },
+ "amenity/vending_machine/drinks": {
+ "name": "Dzērienu Tirdzniecības automāts",
+ "terms": "limonāde, sula, dzēriens"
+ },
+ "amenity/vending_machine/electronics": {
+ "name": "Elektronikas Tirdzniecības automāts",
+ "terms": "kabelis, telefons, planšete, dators, austiņas, skaļruņi"
+ },
+ "amenity/vending_machine/elongated_coin": {
+ "name": "Plakanu Monētu Tirdzniecības automāts",
+ "terms": "monēta,saspiešana,suvenīri,suvenīrs,saplacināt"
+ },
+ "amenity/vending_machine/excrement_bags": {
+ "name": "Suņu Maisiņu Tirdzniecības automāts",
+ "terms": "dzīvnieku,suņu,ekskrementu maisiņu,kaku maisiņu,sūdu"
+ },
+ "amenity/vending_machine/feminine_hygiene": {
+ "name": "Sieviešu Higēnas Tirdzniecības automāts",
+ "terms": "tampons, ieliknis, biksīšu, sieivešu, menstruāls, personālā apkope"
+ },
+ "amenity/vending_machine/food": {
+ "name": "Ēdiena Tirdzniecības automāts",
+ "terms": "pārtika"
+ },
+ "amenity/vending_machine/fuel": {
+ "name": "Degvielas sūknis",
+ "terms": "degviela,dīzelis,gāze,98,95,uzpilde"
+ },
+ "amenity/vending_machine/ice_cream": {
+ "name": "Saldējuma Tirdzniecības automāts",
+ "terms": "šokolādes,vaniļas,sasaldēts,auksts"
+ },
+ "amenity/vending_machine/news_papers": {
+ "name": "Avīžu Tirdzniecības automāts"
+ },
+ "amenity/vending_machine/newspapers": {
+ "name": "Avīžu Tirdzniecības automāts",
+ "terms": "avīze,laiksraksts,žurnāls,iespiests"
+ },
+ "amenity/vending_machine/parking_tickets": {
+ "name": "Stāvvietu Atļauju Tirdzniecības automāts",
+ "terms": "biļete, atļauja"
+ },
+ "amenity/vending_machine/public_transport_tickets": {
+ "name": "Tranzītbiļešu Tirdzniecības automāts",
+ "terms": "autobuss, vilciens, e-talons, transports, biļete, tranvajs, trolejbuss, prāmis, etalons"
+ },
+ "amenity/vending_machine/stamps": {
+ "name": "Pastmarku Tirdzniecības automāts",
+ "terms": "pasts, marka, vēstule"
+ },
+ "amenity/vending_machine/sweets": {
+ "name": "Saldumu Tirdzniecības automāts",
+ "terms": "šokolādes,saldumu,konfekšu,cepumu,batoniņu"
+ },
+ "amenity/veterinary": {
+ "name": "Veternārārsts",
+ "terms": "klīnika,veterniārā,dzīvienku,veterinārais ārsts"
+ },
+ "amenity/waste/dog_excrement": {
+ "name": "Suņu ekskrementu tvertne",
+ "terms": "tvertne,kaste,suņu,kaku,maisiņu,atkritumu"
+ },
+ "amenity/waste_basket": {
+ "name": "Atkritumu grozs",
+ "terms": "miskaste,papīrgrozs,izmestuve,atkritumi"
+ },
+ "amenity/waste_disposal": {
+ "name": "Atkritumu konteiners",
+ "terms": "miskaste,atkritumi,izgāztuve,tvertne"
+ },
+ "area": {
+ "name": "Apgabals"
+ },
+ "area/highway": {
+ "name": "Ceļa segums"
+ },
+ "attraction/animal": {
+ "name": "Dzīvnieku",
+ "terms": "zoo, dzīvnieku parks, lauva, tīģeris, žirafe, lācis"
+ },
+ "attraction/big_wheel": {
+ "name": "Panorāmas rats",
+ "terms": "rats,atrakcija,bruciens,lielais rats"
+ },
+ "attraction/bungee_jumping": {
+ "name": "Gumijlēkšana",
+ "terms": "gumija,augstums,lekšana,lekšanas platforma"
+ },
+ "attraction/carousel": {
+ "name": "Karuseļu",
+ "terms": "Atrakciju,zirgu"
+ },
+ "attraction/maze": {
+ "name": "Labirints"
+ },
+ "attraction/pirate_ship": {
+ "name": "Pirātu kuģis"
+ },
+ "attraction/roller_coaster": {
+ "name": "Amerikāņu Kalniņi",
+ "terms": "atrakcija,brauciens,ātrs"
+ },
+ "attraction/train": {
+ "name": "Tūristu vilcieniņš",
+ "terms": "apskates vilciens,apbrauciena,parka vilciens"
+ },
+ "attraction/water_slide": {
+ "name": "Ūdens Slidkalniņš",
+ "terms": "ūdens parks,ūdens atrakcija"
+ },
+ "barrier": {
+ "name": "Barjera"
+ },
+ "barrier/block": {
+ "name": "Bloks",
+ "terms": "klucis, gabals"
+ },
+ "barrier/bollard": {
+ "name": "Stabs",
+ "terms": "stabi,stabiņi"
+ },
+ "barrier/border_control": {
+ "name": "Robežu Kontrole",
+ "terms": "pārbaude, kontroles punkts, pases, ieeja, robežkontrole"
+ },
+ "barrier/city_wall": {
+ "name": "Pilsētas mūri"
+ },
+ "barrier/cycle_barrier": {
+ "name": "Veloceliņa barjera"
+ },
+ "barrier/ditch": {
+ "name": "Tranšeja",
+ "terms": "trenča, bedre"
+ },
+ "barrier/entrance": {
+ "name": "Ieeja"
+ },
+ "barrier/fence": {
+ "name": "Žogs"
+ },
+ "barrier/gate": {
+ "name": "Vārti",
+ "terms": "žogs"
+ },
+ "barrier/hedge": {
+ "name": "Krūmi"
+ },
+ "barrier/kissing_gate": {
+ "name": "Dubultveramie vārti",
+ "terms": "dubultie,abpusējie,dubultvārti"
+ },
+ "barrier/lift_gate": {
+ "name": "Lifta ieeja",
+ "terms": "paceļamie,bomja,bomis"
+ },
+ "barrier/retaining_wall": {
+ "name": "Stiprinājuma siena"
+ },
+ "barrier/toll_booth": {
+ "name": "Muitas punkts"
+ },
+ "barrier/wall": {
+ "name": "Siena"
+ },
+ "boundary/administrative": {
+ "name": "Administratīvā robeža",
+ "terms": "robeža,novadu robeža,administratīvā teritorija"
+ },
+ "building": {
+ "name": "Ēka"
+ },
+ "building/apartments": {
+ "name": "Dzīvokļi",
+ "terms": "daudzstāvu māja"
+ },
+ "building/barn": {
+ "name": "Klēts"
+ },
+ "building/boathouse": {
+ "name": "Laivu ēka"
+ },
+ "building/bunker": {
+ "name": "Bunkurs"
+ },
+ "building/cabin": {
+ "name": "Būda"
+ },
+ "building/cathedral": {
+ "name": "Katedrāles Ēka"
+ },
+ "building/chapel": {
+ "name": "Kappelas Ēka"
+ },
+ "building/church": {
+ "name": "Baznīcas Ēka"
+ },
+ "building/commercial": {
+ "name": "Komerciāla Ēka"
+ },
+ "building/dormitory": {
+ "name": "Kopmītnes"
+ },
+ "building/entrance": {
+ "name": "Ieeja/Izeja"
+ },
+ "building/farm_auxiliary": {
+ "name": "Fermas Ēka"
+ },
+ "building/garage": {
+ "name": "Garāža"
+ },
+ "building/garages": {
+ "name": "Garāžas"
+ },
+ "building/grandstand": {
+ "name": "Tribīnes"
+ },
+ "building/greenhouse": {
+ "name": "Siltumnīca",
+ "terms": "augi, stikls"
+ },
+ "building/hospital": {
+ "name": "Slīmnīcas Ēka"
+ },
+ "building/hotel": {
+ "name": "Viesnīcas Ēka"
+ },
+ "building/house": {
+ "name": "Māja"
+ },
+ "building/industrial": {
+ "name": "Industijas Ēka"
+ },
+ "building/kindergarten": {
+ "name": "Bērnudārza / Pirmskolas ēka"
+ },
+ "building/mosque": {
+ "name": "Mošejas Ēka"
+ },
+ "building/public": {
+ "name": "Publiska Ēka"
+ },
+ "building/residential": {
+ "name": "Dzīvojamā Ēka"
+ },
+ "building/retail": {
+ "name": "Komerciāla Ēka"
+ },
+ "building/roof": {
+ "name": "Jumts"
+ },
+ "building/ruins": {
+ "name": "Ēkas drupas"
+ },
+ "building/school": {
+ "name": "Skolas Ēka",
+ "terms": "sākumskola,pamatskola,vidusskola,augstskola,koledža"
+ },
+ "building/shed": {
+ "name": "Sķūnis"
+ },
+ "building/stable": {
+ "name": "Stallis",
+ "terms": "zirgu, zirgi, stallis"
+ },
+ "building/stadium": {
+ "name": "Stadiona Ēka"
+ },
+ "building/temple": {
+ "name": "Tempļa Ēka",
+ "terms": "templis,reliģija,piemiņa"
+ },
+ "building/terrace": {
+ "name": "Rindumājas",
+ "terms": "rindu mājas,mājas"
+ },
+ "building/train_station": {
+ "name": "Vilcienu Stacija"
+ },
+ "building/university": {
+ "name": "Universitātes Ēka"
+ },
+ "building/warehouse": {
+ "name": "Noliktava"
+ },
+ "club": {
+ "name": "Klubs"
+ },
+ "craft/basket_maker": {
+ "name": "Grozu veidotājs"
+ },
+ "craft/beekeeper": {
+ "name": "Biškopis",
+ "terms": "Bišu kopējs"
+ },
+ "craft/blacksmith": {
+ "name": "Kalējs",
+ "terms": "metālkalis,kalis"
+ },
+ "craft/boatbuilder": {
+ "name": "Laivu būvētājs",
+ "terms": "laivenieks,piķotājs"
+ },
+ "craft/brewery": {
+ "name": "Darītava",
+ "terms": "alkohols,alus,sidrs"
+ },
+ "craft/carpenter": {
+ "name": "Galdnieks"
+ },
+ "craft/chimney_sweeper": {
+ "name": "Skursteņslauķis",
+ "terms": "Skursteņu slaucītājs"
+ },
+ "craft/clockmaker": {
+ "name": "Pulksteņdaris",
+ "terms": "Pulksteņmeistars"
+ },
+ "craft/confectionery": {
+ "name": "Saldumu veidotājs",
+ "terms": "Saldumi,Konfektes,Konfekcionārs"
+ },
+ "craft/electrician": {
+ "name": "Elektriķis"
+ },
+ "craft/electronics_repair": {
+ "name": "Elektronikas remonta darbnīca"
+ },
+ "craft/gardener": {
+ "name": "Dārznieks"
+ },
+ "craft/jeweler": {
+ "name": "Juvelieris"
+ },
+ "craft/key_cutter": {
+ "name": "Atslēdznieks"
+ },
+ "craft/locksmith": {
+ "name": "Atslēdznieks"
+ },
+ "craft/optician": {
+ "name": "Optiķis"
+ },
+ "craft/painter": {
+ "name": "Krāsotājs"
+ },
+ "craft/photographer": {
+ "name": "Fotogrāfs",
+ "terms": "fotogrāfēt"
+ },
+ "craft/photographic_laboratory": {
+ "name": "Fotolabratorija",
+ "terms": "attēlu attīstīšana,filmas,filmiņas,3.5mm"
+ },
+ "craft/plumber": {
+ "name": "Santehniķis"
+ },
+ "craft/pottery": {
+ "name": "Podnieks"
+ },
+ "craft/roofer": {
+ "name": "Jumiķis"
+ },
+ "craft/sawmill": {
+ "name": "Kokzāģētava"
+ },
+ "craft/sculptor": {
+ "name": "Skulptors"
+ },
+ "craft/shoemaker": {
+ "name": "Kurpnieks"
+ },
+ "craft/window_construction": {
+ "name": "Logu izgatavošana"
+ },
+ "craft/winery": {
+ "name": "Vīna darītava"
+ },
+ "emergency/ambulance_station": {
+ "name": "Ātrās palīdzības stacija",
+ "terms": "ambulances stacija,ātrā palīdzība"
+ },
+ "emergency/defibrillator": {
+ "name": "Defibrilators"
+ },
+ "emergency/fire_extinguisher": {
+ "name": "Ugunsdzēsības aparāts"
+ },
+ "emergency/fire_hydrant": {
+ "name": "Ugunsdzēsības Hidrants"
+ },
+ "emergency/first_aid_kit": {
+ "name": "Pirmās palīdzības aptieciņa",
+ "terms": "aptieciņa,kompleks,medicīnas,ārkārtas"
+ },
+ "emergency/life_ring": {
+ "name": "Glābšanas Rinķis"
+ },
+ "emergency/lifeguard": {
+ "name": "Glābējs"
+ },
+ "emergency/phone": {
+ "name": "Ārkārtas telefons"
+ },
+ "emergency/siren": {
+ "name": "Sirēna"
+ },
+ "entrance": {
+ "name": "Ieeja/Izeja"
+ },
+ "golf/hole": {
+ "name": "Golfa bedrīte"
+ },
+ "healthcare/birthing_center": {
+ "name": "Dzemdību nams"
+ },
+ "healthcare/blood_donation": {
+ "name": "Asinsdonoru Centrs"
+ },
+ "healthcare/laboratory": {
+ "name": "Medicīnas Labrotorija"
+ },
+ "healthcare/optometrist": {
+ "name": "Optometrists"
+ },
+ "healthcare/speech_therapist": {
+ "name": "Runas Terapiets"
+ },
+ "highway": {
+ "name": "Šoseja"
+ },
+ "highway/corridor": {
+ "name": "Iekštelpu koridors"
+ },
+ "highway/cycleway": {
+ "name": "Veloceliņš"
+ },
+ "highway/elevator": {
+ "name": "Lifts"
+ },
+ "highway/footway": {
+ "name": "Ietve",
+ "terms": "taka,gājēju,kājāmgājēju,celiņš"
+ },
+ "highway/living_street": {
+ "name": "Dzīvojamā iela"
+ },
+ "highway/motorway": {
+ "name": "Ātrgaitas šoseja"
+ },
+ "highway/path": {
+ "name": "Taka"
+ },
+ "highway/pedestrian_line": {
+ "name": "Gājēju iela"
+ },
+ "highway/primary": {
+ "name": "Galvenais ceļš"
+ },
+ "highway/road": {
+ "name": "Nezināms ceļš"
+ },
+ "highway/secondary": {
+ "name": "Otrās škiras ceļš"
+ },
+ "highway/service": {
+ "name": "Apkalpošanas ceļš"
+ },
+ "highway/service/driveway": {
+ "name": "Piebraucamais ceļš"
+ },
+ "highway/speed_camera": {
+ "name": "Fotoradars"
+ },
+ "highway/steps": {
+ "name": "Kāpnes"
+ },
+ "highway/stop": {
+ "name": "Stop Zīme"
+ },
+ "highway/street_lamp": {
+ "name": "Ielu Gaisma"
+ },
+ "highway/traffic_signals": {
+ "name": "Luksofors"
+ },
+ "highway/turning_circle": {
+ "name": "Apgriešanās riņķis"
+ },
+ "highway/unclassified": {
+ "name": "Mazs/Neklasificēts ceļš"
+ },
+ "historic": {
+ "name": "Vēsturiska vieta"
+ },
+ "historic/archaeological_site": {
+ "name": "Arheoloģisko izrakumu vieta"
+ },
+ "historic/boundary_stone": {
+ "name": "Robežakmens"
+ },
+ "historic/castle": {
+ "name": "Pils"
+ },
+ "historic/memorial": {
+ "name": "Memoriāls"
+ },
+ "historic/monument": {
+ "name": "Piemineklis"
+ },
+ "historic/ruins": {
+ "name": "Pilsdrupas"
+ },
+ "landuse": {
+ "name": "Zemes izmantojums"
+ },
+ "landuse/basin": {
+ "name": "Baseins"
+ },
+ "landuse/cemetery": {
+ "name": "Kapsēta"
+ },
+ "landuse/commercial": {
+ "name": "Komercplatība",
+ "terms": "Komerciāla platība, Komercapgabals"
+ },
+ "landuse/construction": {
+ "name": "Būvlaukums"
+ },
+ "landuse/farmyard": {
+ "name": "Lauku sēta"
+ },
+ "landuse/forest": {
+ "name": "Mežs"
+ },
+ "landuse/garages": {
+ "name": "Garāžu zeme"
+ },
+ "landuse/grass": {
+ "name": "Zāle"
+ },
+ "landuse/harbour": {
+ "name": "Osta"
+ },
+ "landuse/industrial/slaughterhouse": {
+ "name": "Kautuve"
+ },
+ "landuse/landfill": {
+ "name": "Izgāztuve"
+ },
+ "landuse/meadow": {
+ "name": "Pļava"
+ },
+ "landuse/military": {
+ "name": "Militārā zona"
+ },
+ "landuse/military/airfield": {
+ "name": "Militārais Lidlauks"
+ },
+ "landuse/military/barracks": {
+ "name": "Kazarmas"
+ },
+ "landuse/military/bunker": {
+ "name": "Militārais Bunkurs"
+ },
+ "landuse/military/naval_base": {
+ "name": "Ūdensspēku bāze"
+ },
+ "landuse/military/nuclear_explosion_site": {
+ "name": "Atomsprādziena zona"
+ },
+ "landuse/quarry": {
+ "name": "Karjers"
+ },
+ "landuse/residential": {
+ "name": "Dzīvojamā zona"
+ },
+ "landuse/vineyard": {
+ "name": "Vīnogu lauks"
+ },
+ "leisure": {
+ "name": "Brīvā laika"
+ },
+ "leisure/bowling_alley": {
+ "name": "Boulinga Zāle"
+ },
+ "leisure/dance": {
+ "name": "Deju zāle"
+ },
+ "leisure/dancing_school": {
+ "name": "Deju skola",
+ "terms": "valsis,tango,deju apmācības,dejošana,svings"
+ },
+ "leisure/dog_park": {
+ "name": "Suņu parks"
+ },
+ "leisure/firepit": {
+ "name": "Ugunskura vieta"
+ },
+ "leisure/fitness_centre": {
+ "name": "Sportazāle / Fitnesa centrs"
+ },
+ "leisure/fitness_centre/yoga": {
+ "name": "Jogas studija"
+ },
+ "leisure/fitness_station": {
+ "name": "Brīvdabas fitnesa vieta"
+ },
+ "leisure/garden": {
+ "name": "Dārzs"
+ },
+ "leisure/golf_course": {
+ "name": "Golfa laukums"
+ },
+ "leisure/horse_riding": {
+ "name": "Zirgu jāšanas vieta"
+ },
+ "leisure/ice_rink": {
+ "name": "Ledus halle"
+ },
+ "leisure/park": {
+ "name": "Parks"
+ },
+ "leisure/picnic_table": {
+ "name": "Piknika galds"
+ },
+ "leisure/pitch": {
+ "name": "Sporta laukums"
+ },
+ "leisure/pitch/american_football": {
+ "name": "Amerikāņu futbola laukums"
+ },
+ "leisure/pitch/basketball": {
+ "name": "Basketbola laukums"
+ },
+ "leisure/pitch/beachvolleyball": {
+ "name": "Plūdmales volejbola laukums"
+ },
+ "leisure/pitch/skateboard": {
+ "name": "Skrituļparks",
+ "terms": "skootei, skrituļdēļi, skrituļslidas, rampas"
+ },
+ "leisure/pitch/soccer": {
+ "name": "Futbola laukums",
+ "terms": "Futbols"
+ },
+ "leisure/pitch/table_tennis": {
+ "name": "Pingponga galds",
+ "terms": "galda teniss, pingpongs"
+ },
+ "leisure/pitch/tennis": {
+ "name": "Tenisa korti"
+ },
+ "leisure/pitch/volleyball": {
+ "name": "Volejbola laukums"
+ },
+ "leisure/playground": {
+ "name": "Spēļlaukums"
+ },
+ "leisure/sauna": {
+ "name": "Sauna"
+ },
+ "leisure/sports_centre": {
+ "name": "Sporta Centrs / Komplekss"
+ },
+ "leisure/stadium": {
+ "name": "Stadions"
+ },
+ "leisure/swimming_pool": {
+ "name": "Peldbaseins"
+ },
+ "leisure/water_park": {
+ "name": "Akvaparks"
+ },
+ "line": {
+ "name": "Līnija"
+ },
+ "man_made": {
+ "name": "Cilvēka radīts"
+ },
+ "man_made/antenna": {
+ "name": "Antēna"
+ },
+ "man_made/bridge": {
+ "name": "Tilts"
+ },
+ "man_made/chimney": {
+ "name": "Skurstenis"
+ },
+ "man_made/crane": {
+ "name": "Celtnis"
+ },
+ "man_made/flagpole": {
+ "name": "Karogmasts",
+ "terms": "karogs,masts"
+ },
+ "man_made/lighthouse": {
+ "name": "Bāka"
+ },
+ "man_made/mast": {
+ "name": "Masts"
+ },
+ "man_made/observatory": {
+ "name": "Observatorija"
+ },
+ "man_made/petroleum_well": {
+ "name": "Naftas Raktuve"
+ },
+ "man_made/pipeline": {
+ "name": "Caurule",
+ "terms": "truba"
+ },
+ "man_made/pumping_station": {
+ "name": "Pumpētava"
+ },
+ "man_made/surveillance": {
+ "name": "Apsardze"
+ },
+ "man_made/survey_point": {
+ "name": "Novērošanas punkts"
+ },
+ "man_made/tower": {
+ "name": "Tornis"
+ },
+ "man_made/wastewater_plant": {
+ "name": "Notekūdeņu stacija"
+ },
+ "man_made/water_tower": {
+ "name": "Ūdenstornis"
+ },
+ "man_made/water_well": {
+ "name": "Ūdens aka",
+ "terms": "aka,dzeramūdens"
+ },
+ "man_made/watermill": {
+ "name": "Ūdens Dzirnavas"
+ },
+ "man_made/windmill": {
+ "name": "Vējdzirnavas"
+ },
+ "man_made/works": {
+ "name": "Rūpnīca"
+ },
+ "manhole": {
+ "name": "Kanalizācijas lūka"
+ },
+ "manhole/telecom": {
+ "name": "Telekomunikāciju lūka"
+ },
+ "natural": {
+ "name": "Dabisks"
+ },
+ "natural/bare_rock": {
+ "name": "Pliks Akmens"
+ },
+ "natural/bay": {
+ "name": "Līcis"
+ },
+ "natural/beach": {
+ "name": "Pludmale"
+ },
+ "natural/cave_entrance": {
+ "name": "Alas Ieeja"
+ },
+ "natural/cliff": {
+ "name": "Klints"
+ },
+ "natural/coastline": {
+ "name": "Krasta līnija"
+ },
+ "natural/glacier": {
+ "name": "Ledājs"
+ },
+ "natural/grassland": {
+ "name": "Neapstrādāta zeme"
+ },
+ "natural/heath": {
+ "name": "Siltums"
+ },
+ "natural/mud": {
+ "name": "Dubļi"
+ },
+ "natural/peak": {
+ "name": "Virsotne"
+ },
+ "natural/reef": {
+ "name": "Rifs"
+ },
+ "natural/sand": {
+ "name": "Smiltis"
+ },
+ "natural/spring": {
+ "name": "Avots"
+ },
+ "natural/tree": {
+ "name": "Koks",
+ "terms": "koki"
+ },
+ "natural/volcano": {
+ "name": "Vulkāns"
+ },
+ "natural/water": {
+ "name": "Ūdens"
+ },
+ "natural/water/lake": {
+ "name": "Ezers"
+ },
+ "natural/water/pond": {
+ "name": "Dīķis"
+ },
+ "natural/water/reservoir": {
+ "name": "Ūdenstilpne"
+ },
+ "natural/wetland": {
+ "name": "Purvs"
+ },
+ "natural/wood": {
+ "name": "Koks"
+ },
+ "noexit/yes": {
+ "name": "Bez izejas"
+ },
+ "office": {
+ "name": "Biroju ēka"
+ },
+ "office/adoption_agency": {
+ "name": "Adopcijas Aģentūra"
+ },
+ "office/architect": {
+ "name": "Arhitekta birojs"
+ },
+ "office/educational_institution": {
+ "name": "Izglītības Iestāde"
+ },
+ "office/energy_supplier": {
+ "name": "Elektrodevēja birojs"
+ },
+ "office/forestry": {
+ "name": "Mežniecības birojs"
+ },
+ "office/government": {
+ "name": "Valdības birojs"
+ },
+ "office/government/tax": {
+ "name": "Ieņēmumu birojs"
+ },
+ "office/insurance": {
+ "name": "Apdrošināšanas birojs"
+ },
+ "office/lawyer/notary": {
+ "name": "Notāru birojs"
+ },
+ "office/notary": {
+ "name": "Notāru birojs"
+ },
+ "office/private_investigator": {
+ "name": "Privātizmeklētēja birojs"
+ },
+ "office/telecommunication": {
+ "name": "Telekomunikāciju birojs"
+ },
+ "office/therapist": {
+ "name": "Terapieta birojs"
+ },
+ "place": {
+ "name": "Vieta"
+ },
+ "place/city": {
+ "name": "Lielpilsēta"
+ },
+ "place/farm": {
+ "name": "Zemnieku saimniecība"
+ },
+ "place/island": {
+ "name": "Sala"
+ },
+ "place/square": {
+ "name": "Skvērs"
+ },
+ "place/town": {
+ "name": "Pilsēta"
+ },
+ "place/village": {
+ "name": "Ciems"
+ },
+ "playground/sandpit": {
+ "name": "Smilšukaste"
+ },
+ "playground/slide": {
+ "name": "Slidkalniņš"
+ },
+ "playground/swing": {
+ "name": "Šūpoles"
+ },
+ "power": {
+ "name": "Enerģija"
+ },
+ "power/generator": {
+ "name": "Elektroenerģijas ģenerātors",
+ "terms": "elektroģenrātors,turbīna,vējs"
+ },
+ "power/line": {
+ "name": "Elektrolīnija"
+ },
+ "power/pole": {
+ "name": "Elektrības stabs",
+ "terms": "elektrostabs"
+ },
+ "power/sub_station": {
+ "name": "Metro stacija"
+ },
+ "power/substation": {
+ "name": "Apakšstacija"
+ },
+ "power/tower": {
+ "name": "Augstsprieguma tornis"
+ },
+ "power/transformer": {
+ "name": "Transformators"
+ },
+ "public_transport/linear_platform_bus": {
+ "name": "Autobusu pietura / platforma"
+ },
+ "public_transport/linear_platform_ferry": {
+ "name": "Prāmja pietura / Platforma"
+ },
+ "public_transport/linear_platform_subway": {
+ "name": "Metro pietura / platforma"
+ },
+ "public_transport/linear_platform_train": {
+ "name": "Vilciena Pietura / Platforma"
+ },
+ "public_transport/linear_platform_trolleybus": {
+ "name": "Trolejbusu pietura / platforma"
+ },
+ "public_transport/platform_bus": {
+ "name": "Autobusu pietura / platforma"
+ },
+ "public_transport/platform_ferry": {
+ "name": "Prāmja pietura / Platforma"
+ },
+ "public_transport/platform_subway": {
+ "name": "Metro pietura / platforma"
+ },
+ "public_transport/platform_train": {
+ "name": "Vilciena Pietura / Platforma"
+ },
+ "public_transport/platform_trolleybus": {
+ "name": "Trolejbusu pietura / platforma"
+ },
+ "public_transport/station_bus": {
+ "name": "Autobusu stacija / Terminālis"
+ },
+ "public_transport/station_train": {
+ "name": "Stacija"
+ },
+ "public_transport/station_trolleybus": {
+ "name": "Trolejbusu stacija / Terminālis"
+ },
+ "railway": {
+ "name": "Vilciens"
+ },
+ "railway/abandoned": {
+ "name": "Pamests dzelzceļš"
+ },
+ "railway/disused": {
+ "name": "Nelietots dzelzceļš"
+ },
+ "railway/miniature": {
+ "name": "Miniātura dzelzceļš"
+ },
+ "railway/monorail": {
+ "name": "Viensliežu vilciens"
+ },
+ "railway/narrow_gauge": {
+ "name": "Šaursliežu dzelzceļš"
+ },
+ "railway/rail": {
+ "name": "Sliedes"
+ },
+ "railway/station": {
+ "name": "Vilcienu Stacija"
+ },
+ "railway/subway": {
+ "name": "Metro"
+ },
+ "railway/subway_entrance": {
+ "name": "Metro ieeja"
+ },
+ "railway/switch": {
+ "name": "Pārmiju pārslēgšana",
+ "terms": "pārmijas"
+ },
+ "railway/train_wash": {
+ "name": "Vilcienu mazgātuve"
+ },
+ "railway/tram": {
+ "name": "Tramvajs"
+ },
+ "relation": {
+ "name": "Relācija"
+ },
+ "roundabout": {
+ "name": "Aplis"
+ },
+ "shop": {
+ "name": "Veikals"
+ },
+ "shop/alcohol": {
+ "name": "Alkoholisko dzērienu veikals"
+ },
+ "shop/antiques": {
+ "name": "Antikvariāts"
+ },
+ "shop/art": {
+ "name": "Mākslas veikals"
+ },
+ "shop/bag": {
+ "name": "Somu / Čemodānu veikals"
+ },
+ "shop/bakery": {
+ "name": "Konditoreja"
+ },
+ "shop/beauty": {
+ "name": "Skaistumveikals"
+ },
+ "shop/beauty/nails": {
+ "name": "Manikīra/Nagu salons"
+ },
+ "shop/beauty/tanning": {
+ "name": "Solārija Salons",
+ "terms": "Solārija, Solārijs"
+ },
+ "shop/bed": {
+ "name": "Gultasveļas / Matraču veikals",
+ "terms": "gultas preces, gulta"
+ },
+ "shop/beverages": {
+ "name": "Dzērienu veikals"
+ },
+ "shop/bicycle": {
+ "name": "Velo veikals",
+ "terms": "velosipēdu, remonts, remonta"
+ },
+ "shop/books": {
+ "name": "Grāmatu veikals"
+ },
+ "shop/boutique": {
+ "name": "Veikals"
+ },
+ "shop/butcher": {
+ "name": "Miesnieks"
+ },
+ "shop/candles": {
+ "name": "Sveču veikals"
+ },
+ "shop/car": {
+ "name": "Auto dīleris",
+ "terms": "auto, mašīnu, pārdošana"
+ },
+ "shop/car_parts": {
+ "name": "Auto rezerves daļu veikals"
+ },
+ "shop/car_repair": {
+ "name": "Auto remontdarbnīca",
+ "terms": "remonts, serviss, garāža"
+ },
+ "shop/carpet": {
+ "name": "Paklāju veikals"
+ },
+ "shop/cheese": {
+ "name": "Siera veikals"
+ },
+ "shop/chemist": {
+ "name": "Aptieka"
+ },
+ "shop/chocolate": {
+ "name": "Šokolādes veikals"
+ },
+ "shop/clothes": {
+ "name": "Apģērba veikals"
+ },
+ "shop/coffee": {
+ "name": "Kafijas veikals"
+ },
+ "shop/computer": {
+ "name": "Datorveikals",
+ "terms": "elektronika, datori, datortehnika"
+ },
+ "shop/confectionery": {
+ "name": "Saldumu veikals"
+ },
+ "shop/convenience": {
+ "name": "Veikals"
+ },
+ "shop/copyshop": {
+ "name": "Printēšanas veikals"
+ },
+ "shop/cosmetics": {
+ "name": "Kosmētikas veikals"
+ },
+ "shop/craft": {
+ "name": "Mākslas piederumu veikals",
+ "terms": "māksla, resursi, krāsas, rāmji, zīmēt"
+ },
+ "shop/curtain": {
+ "name": "Aizkaru veikals"
+ },
+ "shop/dairy": {
+ "name": "Piena veikals"
+ },
+ "shop/deli": {
+ "name": "Delikateses"
+ },
+ "shop/department_store": {
+ "name": "Lielveikals"
+ },
+ "shop/dry_cleaning": {
+ "name": "Ķīmiskā tīrītava"
+ },
+ "shop/e-cigarette": {
+ "name": "E-Cigarešu veikals"
+ },
+ "shop/electronics": {
+ "name": "Elektronikas veikals"
+ },
+ "shop/erotic": {
+ "name": "Erotiskais veikals"
+ },
+ "shop/fabric": {
+ "name": "Audumu veikals"
+ },
+ "shop/fashion": {
+ "name": "Modes veikals"
+ },
+ "shop/florist": {
+ "name": "Florists"
+ },
+ "shop/funeral_directors": {
+ "name": "Apbedīšanas birojs"
+ },
+ "shop/furniture": {
+ "name": "Mēbeļu veikals"
+ },
+ "shop/garden_centre": {
+ "name": "Dārzkopības veikals"
+ },
+ "shop/gas": {
+ "name": "Gāzes balonu veikals",
+ "terms": "lpg,propāns,balons,uzpilde,gāze"
+ },
+ "shop/gift": {
+ "name": "Dāvanu veikals"
+ },
+ "shop/hairdresser": {
+ "name": "Frizieris"
+ },
+ "shop/hardware": {
+ "name": "Celtniecības veikals"
+ },
+ "shop/jewelry": {
+ "name": "Juvelieris"
+ },
+ "shop/kiosk": {
+ "name": "Kiosks"
+ },
+ "shop/kitchen": {
+ "name": "Virtuves dizaina veikals"
+ },
+ "shop/laundry": {
+ "name": "Veļas mazgātuve"
+ },
+ "shop/leather": {
+ "name": "Ādas veikals"
+ },
+ "shop/locksmith": {
+ "name": "Atslēdznieks"
+ },
+ "shop/lottery": {
+ "name": "Loterijas veikals"
+ },
+ "shop/mall": {
+ "name": "Iepirkšanās centrs"
+ },
+ "shop/massage": {
+ "name": "Masāžu veikals"
+ },
+ "shop/medical_supply": {
+ "name": "Medicīnisko piederumu veikals"
+ },
+ "shop/mobile_phone": {
+ "name": "Mobilo telefonu veikals"
+ },
+ "shop/money_lender": {
+ "name": "Naudas Aizdevējs"
+ },
+ "shop/motorcycle": {
+ "name": "Motociklu veikals"
+ },
+ "shop/motorcycle_repair": {
+ "name": "Motociklu remonta darbnīca"
+ },
+ "shop/music": {
+ "name": "Mūzikas veikals"
+ },
+ "shop/musical_instrument": {
+ "name": "Mūzikas instrumentu veikals"
+ },
+ "shop/newsagent": {
+ "name": "Avīžu / Žurnālu veikals"
+ },
+ "shop/optician": {
+ "name": "Optometrists"
+ },
+ "shop/paint": {
+ "name": "Krāsu veikals"
+ },
+ "shop/pawnbroker": {
+ "name": "Lombards"
+ },
+ "shop/pet": {
+ "name": "Dzīvnieku veikals"
+ },
+ "shop/photo": {
+ "name": "Fotogrāfijas veikals"
+ },
+ "shop/radiotechnics": {
+ "name": "Radio / Elektronisko komponenšu veikals"
+ },
+ "shop/shoes": {
+ "name": "Apavu veikals"
+ },
+ "shop/sports": {
+ "name": "Sporta veikals"
+ },
+ "shop/stationery": {
+ "name": "Rakstāmlietu veikals"
+ },
+ "shop/supermarket": {
+ "name": "Lielveikals"
+ },
+ "shop/tattoo": {
+ "name": "Tetovējumu veikals"
+ },
+ "shop/tea": {
+ "name": "Tējas veikals"
+ },
+ "shop/ticket": {
+ "name": "Biļešu kase"
+ },
+ "shop/tiles": {
+ "name": "Flīžu veikals"
+ },
+ "shop/tobacco": {
+ "name": "Tabakas veikals"
+ },
+ "shop/toys": {
+ "name": "Rotaļlietu veikals"
+ },
+ "shop/travel_agency": {
+ "name": "Ceļojumu aģentūra"
+ },
+ "shop/tyres": {
+ "name": "Riepu veikals"
+ },
+ "shop/vacuum_cleaner": {
+ "name": "Putekļusūcēju veikals"
+ },
+ "shop/video": {
+ "name": "Video veikals"
+ },
+ "shop/video_games": {
+ "name": "Videospēļu veikals"
+ },
+ "shop/watches": {
+ "name": "Pulksteņu Veikals"
+ },
+ "shop/weapons": {
+ "name": "Ieroču Veikals"
+ },
+ "shop/window_blind": {
+ "name": "Logu žalūziju veikals",
+ "terms": "logi, aizkari, žalūzijas"
+ },
+ "shop/wine": {
+ "name": "Vīna veikals"
+ },
+ "tourism": {
+ "name": "Tūrisms"
+ },
+ "tourism/aquarium": {
+ "name": "Akvārijs"
+ },
+ "tourism/artwork": {
+ "name": "Mākslas darbs"
+ },
+ "tourism/attraction": {
+ "name": "Tūrisma objekts"
+ },
+ "tourism/camp_site": {
+ "name": "Kempinga vieta"
+ },
+ "tourism/gallery": {
+ "name": "Mākslas galerija"
+ },
+ "tourism/guest_house": {
+ "name": "Viesu nams"
+ },
+ "tourism/hostel": {
+ "name": "Hostelis"
+ },
+ "tourism/hotel": {
+ "name": "Viesnīca"
+ },
+ "tourism/information": {
+ "name": "Informācija"
+ },
+ "tourism/information/board": {
+ "name": "Informācijas stends"
+ },
+ "tourism/information/map": {
+ "name": "Karte"
+ },
+ "tourism/information/office": {
+ "name": "Tūrisma informācijas birojs"
+ },
+ "tourism/motel": {
+ "name": "Motelis"
+ },
+ "tourism/museum": {
+ "name": "Muzejs"
+ },
+ "tourism/picnic_site": {
+ "name": "Piknika vieta"
+ },
+ "tourism/theme_park": {
+ "name": "Tematiskais parks"
+ },
+ "tourism/viewpoint": {
+ "name": "Skatu punkts"
+ },
+ "tourism/zoo": {
+ "name": "Zooloģiskais dārzs",
+ "terms": "zoodārzs,zoo,dzīvnieku dārzs,dzīvnieki"
+ },
+ "traffic_calming/bump": {
+ "name": "Guļošais Policists"
+ },
+ "traffic_calming/hump": {
+ "name": "Guļošais Policists"
+ },
+ "traffic_calming/island": {
+ "name": "Ceļa saliņa"
+ },
+ "type/boundary": {
+ "name": "Robeža"
+ },
+ "type/boundary/administrative": {
+ "name": "Administratīvā robeža"
+ },
+ "type/restriction": {
+ "name": "Aizliegums"
+ },
+ "vertex": {
+ "name": "Cits"
+ },
+ "waterway": {
+ "name": "Ūdensceļš"
+ },
+ "waterway/canal": {
+ "name": "Kanāls"
+ },
+ "waterway/dam": {
+ "name": "Dambis"
+ },
+ "waterway/ditch": {
+ "name": "Grāvis"
+ },
+ "waterway/drain": {
+ "name": "Notekgrāvis"
+ },
+ "waterway/river": {
+ "name": "Upe"
+ },
+ "waterway/riverbank": {
+ "name": "Upes krasts"
+ },
+ "waterway/stream": {
+ "name": "Strauts"
+ },
+ "waterway/waterfall": {
+ "name": "Ūdenskritums"
+ }