"commit": {
"title": "Αποθήκευση Αλλαγών",
"description_placeholder": "Σύντομη περιγραφή των συνεισφορών σας",
- "message_label": "Υποβολή μηνύματος",
"upload_explanation": "ΟΙ αλλαγές που θα ανεβάσετε θα είναι ορατές σε όλους τους χάρτες που χρησιμοποιούν δεδομένα OpenStreetMap.",
"upload_explanation_with_user": "ΟΙ αλλαγές που θα ανεβάσετε ως {user} θα είναι ορατές σε όλους τους χάρτες που χρησιμοποιούν δεδομένα OpenStreetMap.",
"save": "Αποθήκευση",
"title": "Αποθήκευση",
"help": "Αποθήκευση των αλλαγών στο OpenStreetMap, κάντε τες ορατές στου άλλους χρήστες.",
"no_changes": "Δεν υπάρχουν αλλαγές για αποθήκευση.",
- "error": "Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά την προσπάθεια αποθήκευσης",
"uploading": "Αποστολή αλλαγών στο OpenStreetMap.",
"unsaved_changes": "Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές"
},
"fields": {
"access": {
"label": "Πρόσβαση",
- "placeholder": "Άγνωστο",
- "types": {
- "access": "Γενική",
- "foot": "Πεζοί",
- "motor_vehicle": "Μηχανοκίνητα",
- "bicycle": "Ποδήλατα",
- "horse": "Άλογα"
- },
"options": {
- "yes": {
- "title": "Επιτρέπεται",
- "description": "Η πρόσβαση επιτρέπεται νόμιμα, Δικαίωμα διέλευσης"
+ "designated": {
+ "description": "Η πρόσβαση επιτρέπεται βάσει πινακίδων ή συγκεκριμένων τοπικών νόμων",
+ "title": "Καθορισμένο"
+ },
+ "destination": {
+ "description": "Η πρόσβαση επιτρέπεται μόνο για για να φτάσετε σε κάποιο προορισμό",
+ "title": "Προορισμός"
},
"no": {
- "title": "Απαγορεύεται",
- "description": "Η πρόσβαση δεν επιτρέπεται στο ευρύ κοινό"
+ "description": "Η πρόσβαση δεν επιτρέπεται στο ευρύ κοινό",
+ "title": "Απαγορεύεται"
},
"permissive": {
- "title": "Ανεκτική",
- "description": "Η πρόσβαση επιτρέπεται μέχρι ο ιδιοκτήτης αναιρέσει την άδεια"
+ "description": "Η πρόσβαση επιτρέπεται μέχρι ο ιδιοκτήτης αναιρέσει την άδεια",
+ "title": "Ανεκτική"
},
"private": {
- "title": "Ιδιωτική",
- "description": "Η πρόσβαση επιτρέπεται μόνο με άδεια από τον ιδιοκτήτη σε ατομική βάση"
+ "description": "Η πρόσβαση επιτρέπεται μόνο με άδεια από τον ιδιοκτήτη σε ατομική βάση",
+ "title": "Ιδιωτική"
},
- "designated": {
- "title": "Καθορισμένο",
- "description": "Η πρόσβαση επιτρέπεται βάσει πινακίδων ή συγκεκριμένων τοπικών νόμων"
- },
- "destination": {
- "title": "Προορισμός",
- "description": "Η πρόσβαση επιτρέπεται μόνο για για να φτάσετε σε κάποιο προορισμό"
+ "yes": {
+ "description": "Η πρόσβαση επιτρέπεται νόμιμα, Δικαίωμα διέλευσης",
+ "title": "Επιτρέπεται"
}
+ },
+ "placeholder": "Άγνωστο",
+ "types": {
+ "access": "Γενική",
+ "bicycle": "Ποδήλατα",
+ "foot": "Πεζοί",
+ "horse": "Άλογα",
+ "motor_vehicle": "Μηχανοκίνητα"
}
},
"access_simple": {
"address": {
"label": "Διεύθυνση",
"placeholders": {
+ "city": "Πόλη",
+ "country": "Χώρα",
+ "hamlet": "Οικισμός",
"housename": "Όνομα Σπιτιού",
"housenumber": "123",
- "street": "Οδός",
- "city": "Πόλη",
- "postcode": "Ταχ. Κώδικας",
"place": "Τόπος",
- "hamlet": "Οικισμός",
- "suburb": "Προάστιο",
+ "postcode": "Ταχ. Κώδικας",
"state": "Πολιτεία",
- "country": "Χώρα"
+ "street": "Οδός",
+ "suburb": "Προάστιο"
}
},
"admin_level": {
"cardinal_direction": {
"label": "Κατεύθυνση",
"options": {
- "N": "Βοράς",
"E": "Ανατολή",
- "S": "Νότος",
- "W": "Δύση",
- "NE": "Βορειοανατολικά",
- "SE": "Νοτιοανατολικά",
- "SW": "Νοτιοδυτικά",
- "NW": "Βορειοδυτικά",
- "NNE": "Βόρεια-βορειοανατολικά",
"ENE": "Ανατολικά-βορειοανατολικά",
"ESE": "Ανατολικά-νοτιοανατολικά",
+ "N": "Βοράς",
+ "NE": "Βορειοανατολικά",
+ "NNE": "Βόρεια-βορειοανατολικά",
+ "NNW": "Βόρεια-βορειοδυτικά",
+ "NW": "Βορειοδυτικά",
+ "S": "Νότος",
+ "SE": "Νοτιοανατολικά",
"SSE": "Νότια-νοτιοανατολικά",
"SSW": "Νότια-νοτιοδυτικά",
- "WSW": "Δυτικά-νοτιοδυτικά",
+ "SW": "Νοτιοδυτικά",
+ "W": "Δύση",
"WNW": "Δυτικά-βορειοδυτικά",
- "NNW": "Βόρεια-βορειοδυτικά"
+ "WSW": "Δυτικά-νοτιοδυτικά"
}
},
"clock_direction": {
"label": "Κατεύθυνση",
"options": {
- "clockwise": "Δεξιόστροφα",
- "anticlockwise": "Αριστερόστροφα"
+ "anticlockwise": "Αριστερόστροφα",
+ "clockwise": "Δεξιόστροφα"
}
},
"collection_times": {
},
"electrified": {
"options": {
- "yes": "Ναι (ακαθόριστο)",
- "no": "Όχι"
+ "no": "Όχι",
+ "yes": "Ναι (ακαθόριστο)"
}
},
"elevation": {
"fire_hydrant/type": {
"label": "Τύπος",
"options": {
+ "pond": "Λιμνούλα",
"underground": "Υπόγεια",
- "wall": "Τοίχος",
- "pond": "Λιμνούλα"
+ "wall": "Τοίχος"
}
},
"fixme": {
"internet_access": {
"label": "Πρόσβαση Στο Διαδίκτυο",
"options": {
- "yes": "Ναι",
"no": "Όχι",
- "wlan": "Ασύρματο Δίκτυο",
+ "terminal": "Τερματικό",
"wired": "Ενσύρματο δύκτυο",
- "terminal": "Τερματικό"
+ "wlan": "Ασύρματο Δίκτυο",
+ "yes": "Ναι"
}
},
"lamp_type": {
"oneway": {
"label": "Μονόδρομος",
"options": {
- "yes": "Ναι",
- "no": "Όχι"
+ "no": "Όχι",
+ "yes": "Ναι"
}
},
"oneway_yes": {
"label": "Μονόδρομος",
"options": {
- "yes": "Ναι",
- "no": "Όχι"
+ "no": "Όχι",
+ "yes": "Ναι"
}
},
"opening_hours": {
},
"smoking": {
"label": "Κάπνισμα",
- "placeholder": "Όχι, Ξεχωριστά, Ναι...",
"options": {
"outside": "Επιτρέπεται έξω",
"yes": "Επιτρέπεται παντού"
- }
+ },
+ "placeholder": "Όχι, Ξεχωριστά, Ναι..."
},
"source": {
"label": "Πηγή"
},
"structure": {
"label": "Διάρθρωση",
- "placeholder": "Άγνωστο",
"options": {
"bridge": "Γέφυρα",
- "tunnel": "Σήραγγα",
- "embankment": "Ανάχωμα",
"cutting": "Ανασκαφή",
- "ford": "Κοιτόστρωση"
- }
+ "embankment": "Ανάχωμα",
+ "ford": "Κοιτόστρωση",
+ "tunnel": "Σήραγγα"
+ },
+ "placeholder": "Άγνωστο"
},
"studio_type": {
"label": "Τύπος"