+ "unsaved_changes": "Vous avez des modifications non enregistrées",
+ "conflict": {
+ "header": "Résoudre les modifications conflictuelles",
+ "count": "Conflit {num} de {total}",
+ "previous": "Précédent",
+ "next": "Suivant",
+ "keep_local": "Garder la mienne",
+ "keep_remote": "Utiliser la leur",
+ "restore": "Restaurer",
+ "delete": "Laisser la suppression",
+ "download_changes": "Ou télécharger vos changements",
+ "done": "Tous les conflits sont résolus !",
+ "help": "Un autre utilisateur a modifié certains éléments de la carte que vous aviez modifiés changés.\nCliquez sur chaque élément ci-dessous pour plus de détails à propos du conflit, et choisissez si vous conservez vos modifications ou celles de l'autre utilisateur.\n"
+ }
+ },
+ "merge_remote_changes": {
+ "conflict": {
+ "deleted": "Cet objet a été supprimé par {user}",
+ "location": "Cet objet a été déplacé à la fois par vous et {user}",
+ "nodelist": "Les nœuds ont été changés à la fois par vous et {user}",
+ "memberlist": "Les membres de la relation ont été changés à la fois par vous et {user}",
+ "tags": "Vous avez changé le tag <b>{tag}</b> en \"{local}\" et {user} l'a changé en \"{remote}\"."
+ }