]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/be.yml
Localisation updates from translatewiki.net (2009-12-03)
[rails.git] / config / locales / be.yml
index fdcaf66f07847f0eb120a2031d014807a3bd527a..b3a3d0d42b6a6678e0c5338db8f04d41febee6ba 100644 (file)
@@ -188,6 +188,8 @@ be:
       show_area_box: паказаць мяжу мясцовасці
       still_editing: (у працэсе рэдагавання)
       view_changeset_details: Падрабязней пра набор зменаў
+    changeset_paging_nav: 
+      showing_page: Паказваецца старонка
     changesets: 
       area: Мясцовасць
       comment: Каментар
@@ -413,6 +415,7 @@ be:
         subject: "[OpenStreetMap] Збой імпарту GPX"
       greeting: Прывітанне,
       success: 
+        loaded_successfully: " |"
         subject: "[OpenStreetMap] Імпарт GPX мінуў паспяхова"
       with_description: з апісаннем
       your_gpx_file: Гэта выглядае як ваш файл GPX