+ "unsaved_changes": "Tiene cambios sin guardar",
+ "conflict": {
+ "header": "Resolver las ediciones conflictivas",
+ "count": "Conflicto {num} de {total}",
+ "previous": "< Anterior",
+ "next": "Siguiente >",
+ "keep_local": "Mantener el mío",
+ "keep_remote": "Usar el suyo",
+ "restore": "Restaurar",
+ "delete": "Dejar Borrado",
+ "download_changes": "O descargar los cambios.",
+ "done": "¡Todos los conflictos resueltos!",
+ "help": "Otro usuario cambió algunas de las características del mapa que usted modificó.\nHaga clic en cada ítem para más detalles sobre el conflicto, y elija si desea mantener\nsus cambios o los cambios del otro usuario.\n"
+ }
+ },
+ "merge_remote_changes": {
+ "conflict": {
+ "deleted": "Este objeto ha sido borrado por {user}.",
+ "location": "Este objeto fue movido por usted y por {user}.",
+ "nodelist": "Los nodos fueron cambiados por usted y por {user}.",
+ "memberlist": "Los miembros de la relación fueron cambiados por usted y por {user}.",
+ "tags": "Ha cambiado la etiqueta <b>{tag}</b> a \"{local}\" y {user} la cambió a \"{remote}\"."
+ }