Internationalise the trace controller. Fixes #1894.

[rails.git] / config / locales / en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 6a4c14d2a1f39466ffe7b6be5ee2507e217b3ae8..831944229681b522b76068f5bb8a647c3b30a1f8 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -163,6 +163,7 @@ en:
     way_details:
       nodes: "Nodes:"
       part_of: "Part of:"
+      also_part_of: "also part of {{related_ways}}"
     way_history:
       way_history: "Way History"
       way_history_title: "Way History: {{way_name}}"
@@ -421,6 +422,7 @@ en:
   trace:
     create:
       upload_trace: "Upload GPS Trace"
+      trace_uploaded: "Your GPX file has been uploaded and is awaiting insertion in to the database. This will usually happen within half an hour, and an email will be sent to you on completion."
     edit:
       filename: "Filename:"
       uploaded_at: "Uploaded at:"
@@ -463,6 +465,8 @@ en:
       make_public: "Make this track public permanently"
       edit_track: "Edit this track"
       delete_track: "Delete this track"
+      viewing_trace: "Viewing trace {{name}}"
+      trace_not_found: "Trace not found!"
     trace_paging_nav:
       showing: "Showing page"
       of: "of"
@@ -477,6 +481,16 @@ en:
       private: "PRIVATE"
       by: "by"
       in: "in"
+      map: "map"
+    list:
+      public_traces: "Public GPS traces"
+      your_traces: "Your GPS traces"
+      public_traces_from: "Public GPS traces from {{user}}"
+      tagged_with: " tagged with {{tags}}"
+    delete:
+      scheduled_for_deletion: "Track scheduled for deletion"
+    make_public:
+      made_public: "Track made public"
   user:
     login:
       heading: "Login"