Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/2238'

[rails.git] / config / locales / zh-CN.yml

diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index 4d2c4cd654ea8cd16fe16ef57ba323564129c3f9..37bb6a8f8fae8507d2e82d8b1c29a5ae4ffc806a 100644 (file)
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -1948,12 +1948,10 @@ zh-CN:
     terms:
       title: 贡献者条款
       heading: 贡献者条款
-      read and accept: 请阅读下面的协议并按同意按钮，以确认为您现有的和将来的贡献接受本协议的条款。
       consider_pd: 除了上述协议，我同意将我的贡献授权为公共领域
       consider_pd_why: 这是什么？
       consider_pd_why_url: http://www.osmfoundation.org/wiki/License/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain
       guidance: 帮助理解这些条款的信息：一个<a href="%{summary}">可读的摘要</a>和一些<a href="%{translations}">非正式翻译</a>
-      agree: 同意
       declined: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
       decline: 拒绝
       you need to accept or decline: 请先阅读，然后接受或拒绝新的贡献者条款，再继续。