Tweak labels

[rails.git] / config / locales / en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 97b856c92a71eb3299c1a7689fda225dd42d78a4..aabe978f546ee89f3cd309f084335400b255ab1b 100644 (file)
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -2052,17 +2052,18 @@ en:
       title: "Share"
       cancel: "Cancel"
       image: "Image"
-      link: "Link"
+      link: "Link or HTML"
+      long_link: "Link"
       short_link: "Short Link"
-      long_link: "Long Link"
-      embed: "Embeddable HTML"
+      embed: "HTML"
       custom_dimensions: "Set custom dimensions"
-      format: "Format"
-      scale: "Scale"
+      format: "Format:"
+      scale: "Scale:"
       image_size: "Image will show standard layer at "
       download: "Download"
       short_url: "Short URL"
       include_marker: "Include marker"
+      center_marker: "Center map on marker"
       paste_html: "Paste HTML to embed in website"
     key:
       title: "Map Key"