]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - vendor/assets/iD/iD/locales/he.json
Update to iD v2.15.1
[rails.git] / vendor / assets / iD / iD / locales / he.json
index aabe3dc7b7ee0c7e32aeb41b6497753ec7c48e27..c198693e699187f6461c424b11144580d6db4025 100644 (file)
                 "description": "בניינים",
                 "tooltip": "בניינים, מקלטים, חניות מקורות וכו׳"
             },
+            "building_parts": {
+                "description": "חלקי בניינים",
+                "tooltip": "רכיבי בניין וגג בתלת־ממד"
+            },
+            "indoor": {
+                "description": "תכונות פנים מבניות",
+                "tooltip": "חדרים, מסדרונות, גרמי מדרגות וכו׳"
+            },
             "landuse": {
                 "description": "תכונות שטח",
                 "tooltip": "יערות, קרקע חקלאית, פארקים, אזורי מגורים, תעשייה וכו׳"
                 "description": "תכונות רכבת",
                 "tooltip": "מסילות רכבת"
             },
+            "pistes": {
+                "description": "פיסטים",
+                "tooltip": "מדרוני סקי, מסלול מזחלות, מסלול החלקה על הקרח וכו׳"
+            },
+            "aerialways": {
+                "description": "תכונות אוויריות",
+                "tooltip": "רכבל מושב, רכבל, אומגה וכו׳"
+            },
             "power": {
                 "description": "תכונות חשמל",
                 "tooltip": "קווי חשמל, תחנות תת־קרקעיות, מפעלי אנרגיה וכו׳"
                 "title": "כמעט צמתים",
                 "message": "{feature} קרוב מאוד אך לא מחובר אל {feature2}",
                 "tip": "איתור תכונות שכנראה אמורות להיות מחוברות לתכונות בסביבתן",
+                "self": {
+                    "message": "{feature} מסתיים מאוד קרוב לעצמו אך לא מתחבר מחדש"
+                },
                 "highway-highway": {
                     "reference": "דרכים מהירות מצטלבות אמורות לחלוק קודקוד צומת."
                 }
             },
             "close_nodes": {
                 "title": "נקודות קרובות מאוד",
+                "tip": "איתור נקודות מיותרות וצפופות",
                 "message": "שתי נקודות ב{way} קרובות מאוד זו לזו",
-                "tip": "איתור נקודות מיותרות בדרכים",
-                "reference": "נקודות מיותרות בדרכים אמורות להתמזג או להתרחק זו מזו."
+                "reference": "נקודות מיותרות בדרכים אמורות להתמזג או להתרחק זו מזו.",
+                "detached": {
+                    "message": "{feature} קרוב מדי אל {feature2}",
+                    "reference": "הפרדת נקודות לא אמורה לשתף מיקום"
+                }
             },
             "crossing_ways": {
                 "title": "דרכים חוצות",
                 "title": "תגיות מיושנות",
                 "message": "ל־{feature} יש תגיות מיושנות",
                 "tip": "איתור תכונות עם תגיות מיושנות שניתן לעדכן.",
-                "reference": "חלק מהתגיות משתנות עם הזמן ויש לעדכן אותן."
+                "reference": "חלק מהתגיות משתנות עם הזמן ויש לעדכן אותן.",
+                "incomplete": {
+                    "message": "התגיות של {feature} אינן שלמות",
+                    "reference": "לחלק מהתכונות אמורות להיות תגיות נוספות."
+                }
             },
             "private_data": {
                 "title": "מידע פרטי",
                 },
                 "plant/output/electricity": {
                     "label": "הספק חשמל",
-                    "placeholder": "500 MW, 1000 MW, 2000 MW..."
+                    "placeholder": "500 MW,‏ 1000 MW,‏ 2000 MW…"
                 },
                 "playground": {
                     "label": "סוג"
                     "label": "גיל מרבי"
                 },
                 "playground/min_age": {
-                    "label": "×\92×\99×\9c ×\9e×\99× ×\99×\9e×\9cי"
+                    "label": "×\92×\99×\9c ×\9e×\96ערי"
                 },
                 "population": {
                     "label": "אוכלוסיה"
                         "yes": "התקבל"
                     }
                 },
+                "resort": {
+                    "label": "סוג"
+                },
                 "resource": {
                     "label": "משאבים"
                 },
                     "name": "מזון מהיר עוף",
                     "terms": "מזון מהיר,אוכל מהיר,ג׳אנק,ג'אנק,ג׳אנד פוד,ג'אנק פוד,המבורגר,המבורגריה,עוף,צ׳יקן,צ'יקן,עוף,פאסט פוד"
                 },
+                "amenity/fast_food/donut": {
+                    "name": "מזון מהיר דונאט",
+                    "terms": "מזון מהיר סופגנייה,דונאט,פאסט פוד"
+                },
                 "amenity/fast_food/fish_and_chips": {
                     "name": "מזון מהיר פיש אנד צ׳יפס",
                     "terms": "אוכל בריטי,אוכל אנגלי,מטוגן,מטוגנים,דגים,טוגנים,צ׳יפס,תפוח אדמה,תפוד,תפו״ד,תפו\"ד"
                 },
+                "amenity/fast_food/ice_cream": {
+                    "name": "מזון מהיר גלידה"
+                },
                 "amenity/fast_food/kebab": {
                     "name": "מזון מהיר קבב",
                     "terms": "שווארמה,קבב,שיפודים,על האש,מנגל,בשרים"
                     "terms": "מועדון לילה"
                 },
                 "amenity/nightclub/lgbtq": {
-                    "name": "מועדון לילה ללהטבפא״ק+"
+                    "name": "מועדון לילה ללהטבפא״ק+",
+                    "terms": "מועדון לילה להומואים,הומוסקסואלים,מועדון לילה ללסביות,לסביות,להט״ב,להטבפא״ק"
                 },
                 "amenity/nursing_home": {
                     "name": "בית אבות"
                     "terms": "מבנה חנייה"
                 },
                 "amenity/parking/underground": {
-                    "name": "חנייה תת־קרקעית"
+                    "name": "חנייה תת־קרקעית",
+                    "terms": "חניית כלי רכב,חנייה למכוניות,חניון,חניון לילה,חנייה על פני הקרקע,חניית משאיות,חניית מכוניות"
                 },
                 "amenity/parking_entrance": {
                     "name": "כניסה לחניון",
                     "name": "סניף דואר",
                     "terms": "משרד דואר, רשות הדואר"
                 },
+                "amenity/prep_school": {
+                    "name": "לימודי נהיגה",
+                    "terms": "בית ספר לנהיגה,מורה נהיגה,טסט,מכונית,תאוריה,אוטו,נהיגה,מבחן נהירה"
+                },
                 "amenity/prison": {
                     "name": "מגרש כלא",
                     "terms": "חצר כלא,חצר בית כלא"
                     "name": "חנות תיקון אלקטרוניקה",
                     "terms": "חנות תיקון אלקטרוניקה"
                 },
+                "craft/floorer": {
+                    "name": "ריצוף",
+                    "terms": "הכנת רצפה,הכנת אריחים,הצבת אריחים,הדבקת אריחים,הנחת רצפות"
+                },
                 "craft/gardener": {
                     "name": "גנן",
                     "terms": "גננית"
                     "name": "צבעי",
                     "terms": "צבעית"
                 },
+                "craft/parquet_layer": {
+                    "name": "הנחת פרקטים",
+                    "terms": "הדבקת פרקטים,פרקט"
+                },
                 "craft/photographer": {
                     "name": "צלם",
                     "terms": "צלמת"
                     "name": "כרם",
                     "terms": "כרם"
                 },
+                "landuse/winter_sports": {
+                    "name": "מתחם ספורט חורפי",
+                    "terms": "ספורט חורף,מגרש ספורט חורפי"
+                },
                 "leisure": {
                     "name": "אזור פנאי"
                 },
                     "name": "אנטנה",
                     "terms": "אנטנה"
                 },
+                "man_made/beacon": {
+                    "name": "משואה",
+                    "terms": "מגדלור"
+                },
                 "man_made/beehive": {
                     "name": "כוורת דבורים",
                     "terms": "מכוורת,כוורן,דבש"
                     "name": "חוף",
                     "terms": "חוף"
                 },
+                "natural/cape": {
+                    "name": "לשון יבשה",
+                    "terms": "מפרצון,מפרץ"
+                },
                 "natural/cave_entrance": {
                     "name": "כניסה למערה",
                     "terms": "כניסה למערה"
                     "name": "משרד פיננסי",
                     "terms": "משרד כלכלי"
                 },
+                "office/financial_advisor": {
+                    "name": "ייעוץ כלכלי",
+                    "terms": "ייעוץ פיננסי"
+                },
                 "office/forestry": {
                     "name": "משרד יעור",
                     "terms": "יערנות,יערן,יערנית"
             "AIV_DHMV_II_HILL_25cm": {
                 "attribution": {
                     "text": "© agentschap מידע פלמי"
-                }
+                },
+                "name": "AIV Digitaal Hoogtemodel Vlaanderen II, הצללה ממגוון כיוונים 0.25 מטר"
             },
             "AIV_DHMV_II_SVF_25cm": {
                 "attribution": {
                     "text": "© agentschap מידע פלמי"
-                }
+                },
+                "name": "AIV Digitaal Hoogtemodel Vlaanderen II, גורם מבט אווירי 0.25 מטר"
             },
             "Bing": {
                 "description": "צילומי אוויר ולוויין.",
                 "description": "צהוב = מידע ציבורי לפי מפקד אוכלוסין. אדום = מידע שלא נמצא בOSM",
                 "name": "TIGER Roads 2018"
             },
+            "USDA-NAIP": {
+                "description": "צילומי ה־DOQQ העדכניים ביותר מבית תכנית הצילום החקלאית הלאומית (NAIP) לגבולותיה של כל מדינה בארה״ב.",
+                "name": "תכנית הצילום החקלאית הלאומית"
+            },
             "US_Forest_Service_roads_overlay": {
                 "description": "כביש מהיר: תחימה ירוקה = ללא סיווג. תחימה חומה = מסלול. פני שטח: חצץ = מילוי חום בהיר, אספלט = שחור, מרוצף = אפור, אדמה =לבן, בטון = כחול, דשא = ירוק. עונתי = פסים לבנים",
                 "name": "שכבת דרכי יערות בארה״ב"