Update to iD v1.8.0
[rails.git] / vendor / assets / iD / iD / locales / bn.json
index b1669095165c514735bf4d8411d298fc94b621a9..b938d820302f79971796f7c7b14a34e58cd2c20c 100644 (file)
@@ -17,7 +17,7 @@
         },
         "browse": {
             "title": "ঘুরে ফিরে দেখুন",
-            "description": "মানচিত্র প্যান এবং  জুম করুন "
+            "description": "মানচিত্র প্যান এবং জুম করুন।"
         },
         "draw_area": {
             "tail": "অাপনার এলাকায় নোড সংযোজন-এর জন্য ক্লিক করুন। এলাকাটি সম্পুর্ন করার জন্য প্রথম নোড-এ ক্লিক করুন।"
@@ -46,7 +46,7 @@
             "description": "এই রেখাকে প্রলম্বিত করুন.",
             "not_eligible": "কোন রেখাকে এখানে প্রলম্বিত করা যাবে না.",
             "annotation": {
-                "line": "একটি রেখাকে প্রলম্বিত করা হয়েছে",
+                "line": "একটি রেখাকে প্রলম্বিত করা হয়েছে",
                 "area": "একটি ক্ষেত্রকে বড় করা হয়েছে"
             }
         },
@@ -88,7 +88,6 @@
         },
         "delete": {
             "title": "মুছে ফেলুন",
-            "description": "ম্যাপ থেকে এটিকে মুছে ফেলুন।",
             "annotation": {
                 "point": "একটি বিন্দু মুছে ফেলা হয়েছে।",
                 "vertex": "একটি গমনপথ থেকে একটি নোড মুছে ফেলা হয়েছে।",
     },
     "redo": {
         "tooltip": "পুনরায় করুন: {action}",
-        "nothing": "পুনরায় করার কিছুই নেই."
+        "nothing": "পুনরায় করার কিছুই নেই"
     },
     "tooltip_keyhint": "শর্টকাট:",
     "browser_notice": "এই এডিটরটি ফায়ারফক্স, ক্রোম, সাফারি, অপেরা এবং ইন্টারনেট এক্সপ্লোরার ৯ এবং তার উপরে কাজ করে। দয়া করে অাপনার ব্রাউসারটিকে উন্নত করুন অথবা ম্যাপ এ পরিবর্তন করতে পটল্যাচ ২ ব্যব্হার করুন।",
     "zoom_in_edit": "সম্পাদনার জন্য জুম ইন করুন",
     "logout": "বেরিয়ে যান",
     "loading_auth": "ওপেনস্ট্রীটম্যাপ-এর সাথে যোগাযোগ করা হচ্ছে ...",
-    "report_a_bug": "একটি বাগ রিপোর্ট করুন",
     "status": {
         "error": "API-এর সাথে যোগাযোগ করা যাচ্ছে না।",
         "offline": "API-টি এই মুহুর্তে অফলাইন। একটু পরে চেষ্টা করুন।"
     "commit": {
         "title": "পরিবর্তনগুলিকে সেভ করুন",
         "description_placeholder": "অাপনার সাহায্যের সংক্ষিপ্ত বিবরন",
-        "message_label": "কমিট বার্তা",
         "save": "সেভ করুন",
         "cancel": "বাতিল করুন",
         "warnings": "সতর্ক বার্তাসমুহ",
         "title": "সেভ করুন",
         "help": "ওপেনস্ট্রীটম্যাপ-এ অাপনার পরিবর্তনগুলি সেভ করে অন্যদের কাছে তা দৃশ্যমান করুন।",
         "no_changes": "সেভ করার মত কোন পরিবর্তন বাকি নেই।",
-        "error": "সেভ করার সময় একটি বিভ্রান্তি দেখা দিয়েছে।",
         "uploading": "ওপেনস্ট্রীটম্যাপ-এ পরিবর্তনগুলি অাপলোড করা হচ্ছে।",
         "unsaved_changes": "অাপনার কিছু পরিবর্তন সেভ করা বাকি অাছে।"
     },
         "browse": ".জিপিখুজুন"
     },
     "help": {
-        "title": "সাহায্য",
-        "help": "# সাহায্য⏎\n⏎\nএটি, দুনিয়ার বিনামুল্য/মুক্ত এবং পরিবর্তনযোগ্য ম্যাপ, [ওপেনস্ট্রীটম্যাপ](http://www.openstreetmap.org/)-এর⏎\nএকটি এডিটর। অাপনি অাপনার এলাকার তথ্য সংযোজন করা ও পরিবর্তন করার জন্য⏎\nএটি ব্যবহার করে, সকলের জন্য উন্নীত একটি ওপেন-সোর্স এবং ওপেন-ডাটা ম্যাপ⏎\nতৈরী করতে পারেন।\n⏎\nঅাপনি এই ম্যাপ-এ যা পরিবর্তন করবেন তা ওপেনস্ট্রীটম্যাপ-এর যারা ব্যবহার করে⏎\nতাদের সবার কাছে দৃশ্যমান হবে। পরিবর্তন করার জন্য অাপনার একটি [বিনামুল্য⏎\nওপেনস্ট্রীটম্যাপ অ্যাকাউন্ট](https://www.openstreetmap.org/user/new) লাগবে।⏎\n⏎\n[iD এডিটর](http://ideditor.com/) একটি কোল্যাবোরেটিভ প্রকল্প, [যার সোর্স কোড Github-এ লভ্য](https://github.com/systemed/iD)।\n⏎\n"
+        "title": "সাহায্য"
     },
     "intro": {
         "navigation": {
     },
     "presets": {
         "categories": {
+            "category-building": {
+                "name": "দালান"
+            },
+            "category-golf": {
+                "name": "গল্ফ"
+            },
+            "category-landuse": {
+                "name": "ভুমির ব্যবহার"
+            },
             "category-path": {
                 "name": "পথ"
             },
             },
             "category-road": {
                 "name": "রাস্তা"
+            },
+            "category-water-area": {
+                "name": "জল"
+            },
+            "category-water-line": {
+                "name": "জল"
             }
         },
         "fields": {
             "access": {
-                "label": "প্রবেশ করা",
-                "placeholder": "অজানা",
-                "types": {
-                    "access": "সাধারণ",
-                    "foot": "পদচালন",
-                    "motor_vehicle": "মোটরগাড়ি",
-                    "bicycle": "সাইকেল",
-                    "horse": "ঘোড়া"
-                },
                 "options": {
-                    "yes": {
-                        "title": "অনুমোদিত"
+                    "designated": {
+                        "description": "কোন চিহ্ন বা স্থানীয় অাইন অনুযায়ী প্রবেশ অনুমোদিত।"
+                    },
+                    "destination": {
+                        "description": "শুধুমাত্র কোন গন্তব্যে পৌছানোর জন্য প্রবেশ অনুমোদিত।",
+                        "title": "গন্তব্য"
                     },
                     "no": {
-                        "title": "নিষিদ্ধ",
-                        "description": "জনসাধারনের প্রবেশ অনুমোদিত নয়।"
+                        "description": "জনসাধারনের প্রবেশ অনুমোদিত নয়।",
+                        "title": "নিষিদ্ধ"
                     },
                     "permissive": {
-                        "title": "অনুমতিসূচক",
-                        "description": "প্রবেশ অনুমোদিত, যতক্ষন অব্দি এর মালিক অনুমতি প্রত্যাহার না করছেন।"
+                        "description": "প্রবেশ অনুমোদিত, যতক্ষন অব্দি এর মালিক অনুমতি প্রত্যাহার না করছেন।",
+                        "title": "অনুমতিসূচক"
                     },
                     "private": {
-                        "title": "à¦\8fà¦\95ানà§\8dত",
-                        "description": "পà§\8dরতà§\8dযà§\87à¦\95 à¦¬à§\8dযà¦\95à§\8dতির à¦\9cনà§\8dয à¦®à¦¾à¦²à¦¿à¦\95-à¦\8fর à¦\85নà§\81মতি à¦¥à¦¾à¦\95লà§\87 à¦ªà§\8dরবà§\87শ à¦\85নà§\81মà§\8bদিত।"
+                        "description": "পà§\8dরতà§\8dযà§\87à¦\95 à¦¬à§\8dযà¦\95à§\8dতির à¦\9cনà§\8dয à¦®à¦¾à¦²à¦¿à¦\95-à¦\8fর à¦\85নà§\81মতি à¦¥à¦¾à¦\95লà§\87 à¦ªà§\8dরবà§\87শ à¦\85নà§\81মà§\8bদিত।",
+                        "title": "à¦\8fà¦\95ানà§\8dত"
                     },
-                    "designated": {
-                        "description": "কোন চিহ্ন বা স্থানীয় অাইন অনুযায়ী প্রবেশ অনুমোদিত।"
-                    },
-                    "destination": {
-                        "title": "গন্তব্য",
-                        "description": "শুধুমাত্র কোন গন্তব্যে পৌছানোর জন্য প্রবেশ অনুমোদিত।"
+                    "yes": {
+                        "description": "অাইনানুসারে প্রবেশ অনুমোদিত",
+                        "title": "অনুমোদিত"
                     }
+                },
+                "types": {
+                    "bicycle": "সাইকেল",
+                    "foot": "পদচালন",
+                    "horse": "ঘোড়া",
+                    "motor_vehicle": "মোটরগাড়ি"
                 }
             },
+            "access_simple": {
+                "placeholder": "হ্যা"
+            },
+            "access_toilets": {
+                "label": "প্রবেশ করা"
+            },
             "address": {
                 "label": "ঠিকানা",
                 "placeholders": {
+                    "city": "শহর",
+                    "country": "দেশ",
+                    "district": "জেলা",
                     "housename": "বাড়ির নাম",
-                    "number": "১২৩",
+                    "housenumber": "১২৩",
+                    "place": "জায়গা",
+                    "postcode": "পিনকোড",
+                    "state": "রাজ্য",
                     "street": "স্ট্রীট",
-                    "city": "শহর",
-                    "postcode": "পিনকোড"
+                    "subdistrict": "উপজেলা",
+                    "suburb": "শহরতলি"
+                }
+            },
+            "aerialway": {
+                "label": "টাইপ"
+            },
+            "aerialway/access": {
+                "label": "প্রবেশ করা",
+                "options": {
+                    "both": "উভয়",
+                    "entry": "প্রবেশ",
+                    "exit": "প্রস্থাণ"
+                }
+            },
+            "aerialway/capacity": {
+                "placeholder": "৫০০, ২৫০০, ৫০০০ ..."
+            },
+            "aerialway/duration": {
+                "placeholder": "১, ২, ৩..."
+            },
+            "aerialway/occupancy": {
+                "placeholder": "২, ৪, ৮..."
+            },
+            "aerialway/summer/access": {
+                "options": {
+                    "both": "উভয়",
+                    "entry": "প্রবেশ",
+                    "exit": "প্রস্থাণ"
                 }
             },
             "aeroway": {
             "building_area": {
                 "label": "দালান"
             },
-            "building_yes": {
-                "label": "দালান"
-            },
             "capacity": {
                 "label": "বহন/সহন-ক্ষমতা",
                 "placeholder": "৫০, ১০০, ২০০..."
             },
             "cardinal_direction": {
-                "label": "দিক/অভিমুখ"
+                "label": "দিক/অভিমুখ",
+                "options": {
+                    "E": "পূর্ব",
+                    "N": "উত্তর",
+                    "NE": "উত্তরপূর্ব",
+                    "S": "দক্ষিণ",
+                    "W": "পশ্চিম"
+                }
             },
             "clock_direction": {
                 "label": "দিক/অভিমুখ",
                 "options": {
-                    "clockwise": "ঘড়ির কাটার দিকে",
-                    "anticlockwise": "ঘড়ির কাটার উল্টো দিকে"
+                    "anticlockwise": "ঘড়ির কাটার উল্টো দিকে",
+                    "clockwise": "ঘড়ির কাটার দিকে"
                 }
             },
             "collection_times": {
             "entrance": {
                 "label": "টাইপ"
             },
+            "except": {
+                "label": "ব্যতিক্রম"
+            },
             "fax": {
                 "label": "ফ্যাক্স",
                 "placeholder": "+৩১ ৪২ ১২৩ ৪৫৬৭"
                 "label": "মূল্য"
             },
             "fire_hydrant/type": {
-                "label": "টাইপ"
+                "label": "টাইপ",
+                "options": {
+                    "pond": "পুকুর",
+                    "wall": "দেয়াল"
+                }
             },
             "fixme": {
                 "label": "অামাকে ঠিক করুন"
             },
+            "fuel": {
+                "label": "জ্বালানি"
+            },
             "generator/method": {
                 "label": "পদ্ধতি"
             },
+            "generator/source": {
+                "label": "উৎস"
+            },
             "generator/type": {
                 "label": "টাইপ"
             },
+            "handicap": {
+                "label": "বিকলাঙ্গ",
+                "placeholder": "১-১৮"
+            },
             "highway": {
                 "label": "টাইপ"
             },
             "historic": {
                 "label": "টাইপ"
             },
+            "hoops": {
+                "placeholder": "১, ২, ৪..."
+            },
             "incline": {
                 "label": "ঝোকা"
             },
+            "information": {
+                "label": "টাইপ"
+            },
             "internet_access": {
                 "label": "ইন্টারনেট সুবিধা",
                 "options": {
-                    "wlan": "তারবিহীন",
+                    "no": "না",
+                    "terminal": "টার্মিনাল",
                     "wired": "তারযুক্ত",
-                    "terminal": "টার্মিনাল"
+                    "wlan": "তারবিহীন",
+                    "yes": "হ্যা"
                 }
             },
             "landuse": {
             "leisure": {
                 "label": "টাইপ"
             },
+            "length": {
+                "label": "দৈর্ঘ্য (মিটার)"
+            },
             "levels": {
                 "label": "স্তর",
                 "placeholder": "২, ৪, ৬..."
                 "label": "টাইপ"
             },
             "religion": {
-                "label": "ধর্ম",
-                "options": {
-                    "christian": "খ্রিষ্টান",
-                    "muslim": "মুসলিম",
-                    "buddhist": "বৌদ্ধ",
-                    "jewish": "ইহুদি",
-                    "hindu": "হিন্দু"
-                }
+                "label": "ধর্ম"
             },
             "restriction": {
                 "label": "টাইপ"
             "route_master": {
                 "label": "টাইপ"
             },
-            "sac_scale": {
-                "label": "পথের কঠিনতা"
-            },
             "service": {
                 "label": "টাইপ"
             },
             },
             "structure": {
                 "label": "কাঠামো",
-                "placeholder": "অজানা",
                 "options": {
                     "bridge": "সেতু",
                     "tunnel": "সুড়ঙ্গ"
-                }
+                },
+                "placeholder": "অজানা"
             },
             "surface": {
                 "label": "উপরিভাগ"
             "tourism": {
                 "label": "টাইপ"
             },
-            "tracktype": {
-                "label": "টাইপ"
-            },
             "water": {
                 "label": "টাইপ"
             },
             },
             "wikipedia": {
                 "label": "উইকিপিডিয়া"
-            },
-            "wood": {
-                "label": "টাইপ"
             }
         },
         "presets": {
             "amenity/car_rental": {
                 "name": "গাড়ি ভাড়া"
             },
-            "amenity/childcare": {
-                "name": "শিশুপালন"
-            },
             "amenity/cinema": {
                 "name": "সিনেমা"
             },
-            "amenity/college": {
-                "name": "কলেজ/মহাবিদ্যালয়"
-            },
             "amenity/drinking_water": {
                 "name": "পানীয় জল"
             },
             "amenity/grave_yard": {
                 "name": "কবরখানা"
             },
-            "amenity/hospital": {
-                "name": "হাসপাতাল"
-            },
             "amenity/library": {
                 "name": "পাঠাগার"
             },
             "amenity/restaurant": {
                 "name": "রেস্তোরাঁ"
             },
-            "amenity/school": {
-                "name": "বিদ্যালয়"
-            },
             "amenity/swimming_pool": {
                 "name": "সাঁতার কাটার পুকুর"
             },
             "amenity/townhall": {
                 "name": "টাউন হল"
             },
-            "amenity/university": {
-                "name": "বিশ্ববিদ্যালয়"
-            },
             "area": {
                 "name": "এলাকা"
             },
             "building/commercial": {
                 "name": "বানিজ্যিক ভবন"
             },
-            "building/entrance": {
-                "name": "দ্বার"
-            },
             "building/garage": {
                 "name": "গ্যারেজ"
             },
             "emergency/phone": {
                 "name": "অাপদকালীন দুরভাষ"
             },
-            "entrance": {
-                "name": "প্রবেশপথ"
-            },
-            "footway/crossing": {
-                "name": "ক্রসিং"
-            },
             "highway": {
                 "name": "রাজপথ"
             },
             "highway/bus_stop": {
                 "name": "বাস স্টপ"
             },
-            "highway/crossing": {
-                "name": "ক্রসিং"
-            },
             "highway/cycleway": {
                 "name": "সাইকেল-এর রাস্তা"
             },
             "highway/path": {
                 "name": "পথ"
             },
-            "highway/pedestrian": {
-                "name": "পথচারী"
-            },
             "highway/primary": {
                 "name": "প্রাথমিক রাস্তা"
             },
             "historic/ruins": {
                 "name": "ধ্বংসাবশেষ"
             },
-            "landuse": {
-                "name": "ভূমি ব্যবহার"
-            },
-            "landuse/allotments": {
-                "name": "আবন্টন"
-            },
             "landuse/cemetery": {
                 "name": "কবরখানা"
             },
-            "landuse/commercial": {
-                "name": "বানিজ্যিক"
-            },
             "landuse/construction": {
                 "name": "মেরামত"
             },
-            "landuse/farm": {
-                "name": "খামারবাড়ি"
-            },
             "landuse/farmyard": {
                 "name": "খামার"
             },
             "landuse/grass": {
                 "name": "ঘাস"
             },
-            "landuse/industrial": {
-                "name": "শিল্পায়িত"
-            },
             "landuse/meadow": {
                 "name": "তৃণক্ষেত্র"
             },
             "landuse/quarry": {
                 "name": "খনি"
             },
-            "landuse/residential": {
-                "name": "অাবাসিক"
-            },
-            "landuse/retail": {
-                "name": "খুচরো ব্যবসা"
-            },
             "landuse/vineyard": {
                 "name": "অাঙুরখেত"
             },
             "man_made/water_tower": {
                 "name": "জল স্তম্ভ"
             },
-            "man_made/water_well": {
-                "name": "নলকুপ"
-            },
             "natural": {
                 "name": "প্রাকৃতিক"
             },
             "railway/disused": {
                 "name": "অব্যবহৃত রেলপথ"
             },
-            "railway/level_crossing": {
-                "name": "রেল ক্রসি"
-            },
             "railway/monorail": {
                 "name": "মনোরেল"
             },
             "shop/bicycle": {
                 "name": "সাইকেল-এর দোকান"
             },
-            "shop/books": {
-                "name": "বই-এর দোকান"
-            },
             "shop/boutique": {
                 "name": "বুটিক"
             },
             "shop/computer": {
                 "name": "কম্পিউটার-এর দোকান"
             },
-            "shop/confectionery": {
-                "name": "কনফেকশনারি"
-            },
             "shop/department_store": {
                 "name": "ডিপার্টমেন্ট স্টোর"
             },