"zoom_in_edit": "Zoom inn for å redigere",
"logout": "logg ut",
"loading_auth": "Kobler til OpenStreetMap...",
+ "report_a_bug": "Rapporter feil",
+ "help_translate": "Hjelp til med oversettelse",
"commit": {
"title": "Lagre endringer",
"description_placeholder": "Kort beskrivelse av dine bidrag",
+ "message_label": "Kommentar til endringssettet",
"save": "Lagre",
"cancel": "Avbryt",
+ "changes": "{count} endringer",
"warnings": "Advarsler",
"modified": "Endret",
"deleted": "Fjernet",
- "created": "Opprettet"
+ "created": "Opprettet",
+ "about_changeset_comments": "Angående kommentarer til endringssett"
+ },
+ "contributors": {
+ "list": "Redigeringer utført av {users}"
},
"infobox": {
+ "selected": "{n} valgt(e)",
"geometry": "Geometri",
"closed": "lukket",
"center": "Senter",
"description": "Punkter",
"tooltip": "Interessepunkter"
},
- "major_roads": {
- "description": "Hovedveier",
- "tooltip": "Motorveier, gater etc."
- },
- "minor_roads": {
- "description": "Mindre veier",
- "tooltip": "Skogveier, parkeringsveier, stier"
- },
"paths": {
"description": "Stier",
"tooltip": "Fortau, gangveier, sykkelveier etc."
"previous": "< Forrige",
"next": "Neste >",
"keep_local": "Behold min",
- "keep_remote": "Bruk de andre sin"
+ "keep_remote": "Bruk de andre sin",
+ "delete": "Behold som slettet",
+ "download_changes": "Eller last ned dine endringer",
+ "done": "Alle konflikter er løst!"
}
},
"success": {
"untagged_line": "Utagget linje",
"untagged_area": "Utagget areal",
"many_deletions": "Du skal slette {n} objekter. Er du sikker på at du vil gjøre dette? Dette vil slette dem fra kartet som alle andre ser på openstreetmap.org.",
- "tag_suggests_area": "Taggen {tag} anbefaler at linje bør være et areal, men dette er ikke et areal"
+ "tag_suggests_area": "Taggen {tag} anbefaler at linje bør være et areal, men dette er ikke et areal",
+ "deprecated_tags": "Utgående tagger: {tags}"
},
"zoom": {
"in": "Forstørr",
"out": "Forminsk"
},
"gpx": {
- "local_layer": "Lokal GPX-fil"
+ "local_layer": "Lokal GPX-fil",
+ "zoom": "Zoom inn til GPX-spor",
+ "browse": "Finn .gpx-fil"
},
"help": {
"title": "Hjelp"
"title": "Punkter"
},
"areas": {
+ "title": "Områder",
"search": "**Søk etter '{name}'.**"
},
"lines": {
"title": "Linjer"
+ },
+ "startediting": {
+ "title": "Begynn redigeringen",
+ "start": "Begynn kartredigeringen!"
}
},
"presets": {
},
"fields": {
"access": {
+ "label": "Tillatt for",
"options": {
"designated": {
"description": "Tilgang tillatt i henhold til skilt eller spesifike lokale lover"
}
},
"access_simple": {
+ "label": "Tillatt for",
"placeholder": "ja"
},
"address": {
"city": "By",
"conscriptionnumber": "123",
"country": "Land",
+ "district": "Distrikt",
"hamlet": "Bosetning",
+ "housename": "Husnavn",
"housenumber": "123",
"place": "Sted",
"postcode": "Postnummer",
+ "province": "Provins",
"state": "Stat",
"street": "Gate",
+ "subdistrict": "Underdistrikt",
"suburb": "Forstad"
}
},
"aerialway": {
"label": "Type"
},
+ "aerialway/access": {
+ "options": {
+ "both": "Begge",
+ "entry": "Inngang",
+ "exit": "Utgang"
+ }
+ },
"aerialway/capacity": {
"label": "Kapasitet (per time)",
"placeholder": "500, 2500, 5000..."
"aerialway/duration": {
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
+ "aerialway/heating": {
+ "label": "Oppvarmet"
+ },
"aerialway/occupancy": {
"placeholder": "2, 4, 8..."
},
+ "aerialway/summer/access": {
+ "options": {
+ "both": "Begge",
+ "entry": "Inngang",
+ "exit": "Utgang"
+ }
+ },
"aeroway": {
"label": "Type"
},
"amenity": {
"label": "Type"
},
+ "area/highway": {
+ "label": "Type"
+ },
+ "artwork_type": {
+ "label": "Type"
+ },
"atm": {
"label": "Minibank"
},
"barrier": {
"label": "Type"
},
+ "bench": {
+ "label": "Benk"
+ },
"bicycle_parking": {
"label": "Type"
},
"boundary": {
"label": "Type"
},
+ "brand": {
+ "label": "Merke"
+ },
"building": {
"label": "Bygning"
},
"placeholder": "50, 100, 200..."
},
"cardinal_direction": {
- "label": "Retning"
+ "label": "Retning",
+ "options": {
+ "E": "Øst",
+ "ENE": "Øst-nordøst",
+ "ESE": "Øst-sørøst",
+ "N": "Nord",
+ "NE": "Nordøst",
+ "NNE": "Nord-nordøst",
+ "NNW": "Nord-nordvest",
+ "NW": "Nordvest",
+ "S": "Sør",
+ "SE": "Sørøst",
+ "SSE": "Sør-sørøst",
+ "SSW": "Sør-sørvest",
+ "SW": "Sørvest",
+ "W": "Vest",
+ "WNW": "Vest-nordvest",
+ "WSW": "Vest-sørvest"
+ }
},
"clock_direction": {
"label": "Retning",
"construction": {
"label": "Type"
},
+ "content": {
+ "label": "Innhold"
+ },
"country": {
"label": "Land"
},
+ "craft": {
+ "label": "Type"
+ },
+ "crop": {
+ "label": "Avling"
+ },
"crossing": {
"label": "Type"
},
"label": "Kjøkken"
},
"cycleway": {
+ "label": "Sykkelfelter",
"options": {
+ "lane": {
+ "description": "Et sykkelfelt separat fra biltrafikk med en malt linje",
+ "title": "Standard sykkelfelt"
+ },
"none": {
+ "description": "Ingen sykklfelt",
"title": "Ingen"
+ },
+ "shared_lane": {
+ "title": "Delt sykkelfelt"
}
+ },
+ "placeholder": "ingen",
+ "types": {
+ "cycleway:left": "Venstresidig",
+ "cycleway:right": "Høyresidig"
}
},
+ "delivery": {
+ "label": "Levering"
+ },
"description": {
"label": "Beskrivelse"
},
+ "dock": {
+ "label": "Type"
+ },
+ "drive_through": {
+ "label": "Gjennomkjøring"
+ },
"electrified": {
+ "label": "Elektrifisering",
"options": {
- "no": "Nei"
+ "no": "Nei",
+ "rail": "Elektrifisert jernbane",
+ "yes": "Ja (uspesifisert)"
}
},
"elevation": {
"entrance": {
"label": "Type"
},
+ "except": {
+ "label": "Unntak"
+ },
"fax": {
"label": "Fax",
"placeholder": "+47 22 12 34 56"
"fire_hydrant/type": {
"label": "Type",
"options": {
+ "pillar": "Over bakken",
+ "pond": "Vanndam",
+ "underground": "Under overflaten",
"wall": "Vegg"
}
},
"fuel/lpg": {
"label": "Selger propangass"
},
+ "gauge": {
+ "label": "Måler"
+ },
"gender": {
"label": "Kjønn",
"options": {
"female": "Hunkjønn",
"male": "Hankjønn",
"unisex": "Unisex"
- }
+ },
+ "placeholder": "Ukjent"
},
"generator/method": {
"label": "Metode"
"generator/type": {
"label": "Type"
},
+ "golf_hole": {
+ "label": "Referanse",
+ "placeholder": "Hull nummer (1-18)"
+ },
"handicap": {
+ "label": "Handikapp",
"placeholder": "1-18"
},
+ "handrail": {
+ "label": "Gelender"
+ },
"highway": {
"label": "Type"
},
"yes": "Ja"
}
},
+ "lamp_type": {
+ "label": "Type"
+ },
"landuse": {
"label": "Type"
},
"layer": {
"label": "Lag"
},
+ "leaf_cycle": {
+ "options": {
+ "evergreen": "Eviggrønn",
+ "mixed": "Blandet"
+ }
+ },
+ "leaf_cycle_singular": {
+ "options": {
+ "evergreen": "Eviggrønn"
+ }
+ },
+ "leaf_type": {
+ "options": {
+ "mixed": "Blandet"
+ }
+ },
"leisure": {
"label": "Type"
},
"label": "Enveis",
"options": {
"no": "Nei",
+ "undefined": "Antatt til å være Nei",
"yes": "Ja"
}
},
"label": "Type",
"options": {
"sheds": "Skur/utebod",
- "surface": "Overflate"
+ "surface": "Overflate",
+ "underground": "Under overflaten"
}
},
"phone": {
"label": "Telefon",
"placeholder": "+47 22 12 34 56"
},
+ "piste/type": {
+ "label": "Type"
+ },
"place": {
"label": "Type"
},
"service/bicycle/chain_tool": {
"options": {
"no": "Nei",
+ "undefined": "Antatt til å være Nei",
"yes": "Ja"
}
},
"service/bicycle/pump": {
"options": {
"no": "Nei",
+ "undefined": "Antatt til å være Nei",
"yes": "Ja"
}
},
+ "shelter": {
+ "label": "Skur"
+ },
"shelter_type": {
"label": "Type"
},
"shop": {
"label": "Type"
},
+ "site": {
+ "label": "Type"
+ },
+ "smoking": {
+ "label": "Røyking"
+ },
"source": {
"label": "Kilde"
},
"sport_ice": {
"label": "Sport"
},
+ "sport_racing": {
+ "label": "Idrett"
+ },
"structure": {
"label": "Struktur",
"options": {
"bridge": "Bru",
+ "embankment": "Dike",
+ "ford": "Vadested",
"tunnel": "Tunnel"
},
"placeholder": "Ukjent"
"studio_type": {
"label": "Type"
},
+ "substation": {
+ "label": "Type"
+ },
"surface": {
"label": "Overflate"
},
"towertype": {
"label": "Tårntype"
},
+ "traffic_signals": {
+ "label": "Type"
+ },
+ "trees": {
+ "label": "Trær"
+ },
"tunnel": {
"label": "Tunnel"
},
"amenity/car_wash": {
"name": "Bilvask"
},
+ "amenity/casino": {
+ "name": "Kasino"
+ },
+ "amenity/charging_station": {
+ "name": "Ladestasjon"
+ },
"amenity/cinema": {
"name": "Kino"
},
+ "amenity/clinic": {
+ "name": "Klinikk"
+ },
"amenity/clock": {
"name": "Klokke"
},
"amenity/drinking_water": {
"name": "Drikkevann"
},
+ "amenity/embassy": {
+ "name": "Ambassade"
+ },
"amenity/fast_food": {
"name": "Hurtigmat"
},
+ "amenity/ferry_terminal": {
+ "name": "Fergeterminal"
+ },
"amenity/fire_station": {
"name": "Brannstasjon"
},
"amenity/grave_yard": {
"name": "Kirkegård"
},
+ "amenity/hospital": {
+ "name": "Sykehusområde"
+ },
+ "amenity/kindergarten": {
+ "name": "Barnehageområde"
+ },
"amenity/library": {
"name": "Bibliotek"
},
"amenity/marketplace": {
"name": "Markedsplass"
},
+ "amenity/motorcycle_parking": {
+ "name": "Motorsykkelparkering"
+ },
"amenity/nightclub": {
"name": "Nattklubb"
},
+ "amenity/parking": {
+ "name": "Bilparkering"
+ },
+ "amenity/parking_entrance": {
+ "name": "Innkjøring/utkjøring parkeringsgarasje"
+ },
+ "amenity/parking_space": {
+ "name": "Parkeringsplass"
+ },
"amenity/pharmacy": {
"name": "Apotek"
},
"amenity/pub": {
"name": "Pub"
},
+ "amenity/recycling": {
+ "name": "Resirkulering"
+ },
"amenity/restaurant": {
"name": "Restaurant"
},
+ "amenity/school": {
+ "name": "Skoleområde"
+ },
+ "amenity/shelter": {
+ "name": "Skur"
+ },
+ "amenity/social_facility/homeless_shelter": {
+ "name": "Overnatting for hjemløse"
+ },
+ "amenity/studio": {
+ "name": "Studio"
+ },
"amenity/swimming_pool": {
"name": "Svømmebasseng"
},
"amenity/telephone": {
"name": "Telefon"
},
+ "amenity/theatre": {
+ "name": "Teater"
+ },
"amenity/toilets": {
"name": "Toaletter"
},
"amenity/townhall": {
"name": "Rådhus"
},
+ "amenity/university": {
+ "name": "Universitetsområde"
+ },
+ "amenity/veterinary": {
+ "name": "Veterinær"
+ },
"amenity/waste_basket": {
"name": "Søppel"
},
"barrier": {
"name": "Hinder"
},
+ "barrier/city_wall": {
+ "name": "Bymur"
+ },
"barrier/cycle_barrier": {
"name": "Sykkelhinder"
},
+ "barrier/ditch": {
+ "name": "Grøft"
+ },
"barrier/entrance": {
"name": "Inngang"
},
"building/apartments": {
"name": "Leiligheter"
},
+ "building/barn": {
+ "name": "Låve"
+ },
+ "building/bunker": {
+ "name": "Bunker"
+ },
+ "building/cabin": {
+ "name": "Hytte"
+ },
+ "building/cathedral": {
+ "name": "Katedral"
+ },
+ "building/chapel": {
+ "name": "Kapell"
+ },
+ "building/church": {
+ "name": "Kirke"
+ },
+ "building/college": {
+ "name": "College"
+ },
+ "building/commercial": {
+ "name": "Kommersiell bygning"
+ },
+ "building/construction": {
+ "name": "Bygning under oppføring"
+ },
+ "building/dormitory": {
+ "name": "Sovesal"
+ },
+ "building/entrance": {
+ "name": "Inngang/utgang"
+ },
+ "building/garage": {
+ "name": "Garasje"
+ },
+ "building/garages": {
+ "name": "Garasjer"
+ },
+ "building/greenhouse": {
+ "name": "Veksthus"
+ },
+ "building/hospital": {
+ "name": "Sykehus"
+ },
+ "building/hotel": {
+ "name": "Hotell"
+ },
"building/house": {
"name": "Hus"
},
+ "building/industrial": {
+ "name": "Industribygg"
+ },
+ "building/kindergarten": {
+ "name": "Barnehage"
+ },
+ "building/public": {
+ "name": "Offentlig bygning"
+ },
+ "building/residential": {
+ "name": "Boliger"
+ },
+ "building/roof": {
+ "name": "Tak"
+ },
+ "building/school": {
+ "name": "Skole"
+ },
+ "building/shed": {
+ "name": "Skur/naust"
+ },
+ "building/stable": {
+ "name": "Stall"
+ },
+ "building/train_station": {
+ "name": "Togstasjon"
+ },
+ "building/university": {
+ "name": "Universitetsbygning"
+ },
+ "building/warehouse": {
+ "name": "Lagerbygning"
+ },
+ "craft": {
+ "name": "Håndverk"
+ },
+ "craft/basket_maker": {
+ "name": "Kurvmaker"
+ },
+ "craft/beekeeper": {
+ "name": "Birøkter"
+ },
+ "craft/blacksmith": {
+ "name": "Grovsmed"
+ },
+ "craft/boatbuilder": {
+ "name": "Båtbygger"
+ },
+ "craft/bookbinder": {
+ "name": "Bokbinderi"
+ },
+ "craft/brewery": {
+ "name": "Bryggeri"
+ },
+ "craft/carpenter": {
+ "name": "Snekker"
+ },
+ "craft/carpet_layer": {
+ "name": "Teppelegger"
+ },
+ "craft/caterer": {
+ "name": "Cateringfirma"
+ },
+ "craft/clockmaker": {
+ "name": "Klokkemaker"
+ },
+ "craft/confectionery": {
+ "name": "Konfektmaker"
+ },
+ "craft/dressmaker": {
+ "name": "Syer/syerske"
+ },
+ "craft/electrician": {
+ "name": "Elektriker"
+ },
+ "craft/gardener": {
+ "name": "Gartner"
+ },
+ "craft/glaziery": {
+ "name": "Glassmester"
+ },
+ "craft/handicraft": {
+ "name": "Kunsthåndverk"
+ },
+ "craft/hvac": {
+ "name": "VVS"
+ },
+ "craft/insulator": {
+ "name": "Isolatør"
+ },
+ "craft/jeweler": {
+ "name": "Gullsmed"
+ },
+ "craft/key_cutter": {
+ "name": "Nøkkelsliper"
+ },
+ "craft/locksmith": {
+ "name": "Låsesmed"
+ },
+ "craft/metal_construction": {
+ "name": "Metallkonstruktør"
+ },
"craft/optician": {
"name": "Optiker"
},
+ "craft/painter": {
+ "name": "Maler"
+ },
+ "craft/photographer": {
+ "name": "Fotograf"
+ },
+ "craft/photographic_laboratory": {
+ "name": "Fotolaboratorium"
+ },
+ "craft/plasterer": {
+ "name": "Murpusser"
+ },
+ "craft/plumber": {
+ "name": "Rørlegger"
+ },
+ "craft/pottery": {
+ "name": "Keramikk"
+ },
+ "craft/rigger": {
+ "name": "Scenerigger"
+ },
+ "craft/roofer": {
+ "name": "Taktekker"
+ },
+ "craft/saddler": {
+ "name": "Salmaker"
+ },
+ "craft/sailmaker": {
+ "name": "Seilmaker"
+ },
+ "craft/sawmill": {
+ "name": "Sagbruk"
+ },
+ "craft/scaffolder": {
+ "name": "Stillasbygger"
+ },
+ "craft/sculpter": {
+ "name": "Skulptør"
+ },
+ "craft/shoemaker": {
+ "name": "Skomaker"
+ },
+ "craft/stonemason": {
+ "name": "Steinhugger"
+ },
+ "craft/sweep": {
+ "name": "Feier"
+ },
+ "craft/tailor": {
+ "name": "Skredder"
+ },
+ "craft/tiler": {
+ "name": "Flislegger"
+ },
+ "craft/tinsmith": {
+ "name": "Blikkenslager"
+ },
+ "craft/upholsterer": {
+ "name": "Møbeltapetserer"
+ },
+ "craft/watchmaker": {
+ "name": "Urmaker"
+ },
+ "craft/winery": {
+ "name": "Vingård"
+ },
+ "embankment": {
+ "name": "Dike"
+ },
+ "emergency/ambulance_station": {
+ "name": "Ambulansebase"
+ },
+ "emergency/fire_hydrant": {
+ "name": "Brannhydrant"
+ },
"emergency/phone": {
"name": "Nødtelefon"
},
+ "entrance": {
+ "name": "Inngang/utgang"
+ },
+ "footway/crossing": {
+ "name": "Fotgjengerovergang"
+ },
+ "footway/crosswalk": {
+ "name": "Fotgjengerovergang"
+ },
+ "footway/sidewalk": {
+ "name": "Fortau"
+ },
+ "ford": {
+ "name": "Vadested"
+ },
+ "golf/bunker": {
+ "name": "Bunkers"
+ },
+ "golf/fairway": {
+ "name": "Golfbane"
+ },
+ "golf/green": {
+ "name": "Green"
+ },
+ "golf/hole": {
+ "name": "Golfbanehull"
+ },
+ "golf/lateral_water_hazard": {
+ "name": "Sidevannhinder"
+ },
+ "golf/rough": {
+ "name": "Rough"
+ },
+ "golf/tee": {
+ "name": "Utslagssted"
+ },
+ "golf/water_hazard": {
+ "name": "Vannhinder"
+ },
"highway": {
"name": "Vei"
},
+ "highway/bridleway": {
+ "name": "Ridevei"
+ },
"highway/bus_stop": {
"name": "Busstopp"
},
+ "highway/crossing": {
+ "name": "Fotgjengerovergang"
+ },
+ "highway/crosswalk": {
+ "name": "Fotgjengerovergang"
+ },
"highway/cycleway": {
"name": "Sykkelvei"
},
"highway/motorway": {
"name": "Motorvei"
},
+ "highway/motorway_junction": {
+ "name": "Motorveikryss / Avkjøring"
+ },
"highway/motorway_link": {
"name": "Motorveirampe"
},
"highway/path": {
"name": "Sti"
},
+ "highway/pedestrian": {
+ "name": "Gågate"
+ },
"highway/primary": {
"name": "Primær hovedvei"
},
"highway/steps": {
"name": "Trapp"
},
+ "highway/stop": {
+ "name": "Stoppskilt"
+ },
"highway/tertiary": {
"name": "Tertiær hovedvei"
},
"landuse/cemetery": {
"name": "Kirkegård"
},
+ "landuse/churchyard": {
+ "name": "Kirkegård"
+ },
+ "landuse/commercial": {
+ "name": "Kommersielt område"
+ },
"landuse/construction": {
"name": "Konstruksjon"
},
+ "landuse/farm": {
+ "name": "Jordbruksland"
+ },
+ "landuse/farmland": {
+ "name": "Jordbruksland"
+ },
"landuse/farmyard": {
"name": "Gårdsplass"
},
"landuse/forest": {
"name": "Skog"
},
+ "landuse/garages": {
+ "name": "Garasjer"
+ },
"landuse/grass": {
"name": "Gress"
},
+ "landuse/industrial": {
+ "name": "Industrielt område"
+ },
+ "landuse/landfill": {
+ "name": "Deponi"
+ },
"landuse/meadow": {
"name": "Blomstereng"
},
+ "landuse/military": {
+ "name": "Militært område"
+ },
"landuse/orchard": {
"name": "Frukthage"
},
+ "landuse/plant_nursery": {
+ "name": "Planteskole"
+ },
"landuse/quarry": {
"name": "Steinbrudd"
},
+ "landuse/residential": {
+ "name": "Boligområde"
+ },
+ "landuse/retail": {
+ "name": "Butikkområde"
+ },
"landuse/vineyard": {
"name": "Vingård"
},
"leisure": {
"name": "Fritid"
},
+ "leisure/adult_gaming_centre": {
+ "name": "Spillekasino"
+ },
+ "leisure/bowling_alley": {
+ "name": "Bowlingsenter"
+ },
+ "leisure/common": {
+ "name": "Fellesområde"
+ },
"leisure/dog_park": {
"name": "Hundepark"
},
+ "leisure/firepit": {
+ "name": "Bålsted"
+ },
"leisure/garden": {
"name": "Hage"
},
"leisure/golf_course": {
"name": "Golfbane"
},
+ "leisure/ice_rink": {
+ "name": "Skøytebane"
+ },
"leisure/marina": {
"name": "Marina"
},
+ "leisure/nature_reserve": {
+ "name": "Naturreservat"
+ },
"leisure/park": {
"name": "Park"
},
+ "leisure/picnic_table": {
+ "name": "Piknikbord"
+ },
"leisure/pitch": {
"name": "Idrettsbane"
},
"leisure/pitch/basketball": {
"name": "Basketballbane"
},
+ "leisure/pitch/rugby_league": {
+ "name": "Rugby league-bane"
+ },
+ "leisure/pitch/rugby_union": {
+ "name": "Rugby union-bane"
+ },
+ "leisure/pitch/skateboard": {
+ "name": "Skatepark"
+ },
"leisure/pitch/soccer": {
"name": "Fotballbane"
},
"leisure/playground": {
"name": "Lekeplass"
},
+ "leisure/running_track": {
+ "name": "Løpebane"
+ },
+ "leisure/slipway": {
+ "name": "Båtslipp"
+ },
+ "leisure/sports_centre": {
+ "name": "Sportssenter / gym"
+ },
+ "leisure/sports_centre/swimming": {
+ "name": "Svømmehall / badeland"
+ },
+ "leisure/stadium": {
+ "name": "Stadion"
+ },
"leisure/swimming_pool": {
"name": "Svømmebasseng"
},
+ "leisure/water_park": {
+ "name": "Utendørs badeland"
+ },
"line": {
"name": "Linje"
},
"man_made": {
- "name": "Menneskeskap"
+ "name": "Menneskeskapt"
+ },
+ "man_made/adit": {
+ "name": "Stoll"
+ },
+ "man_made/breakwater": {
+ "name": "Molo"
+ },
+ "man_made/chimney": {
+ "name": "Pipe"
+ },
+ "man_made/cutline": {
+ "name": "Utsiktssted"
+ },
+ "man_made/embankment": {
+ "name": "Dike"
+ },
+ "man_made/flagpole": {
+ "name": "Flaggstang"
+ },
+ "man_made/gasometer": {
+ "name": "Gasometer"
+ },
+ "man_made/groyne": {
+ "name": "Bølgebryter / høfde"
},
"man_made/lighthouse": {
"name": "Fyrtårn"
},
+ "man_made/mast": {
+ "name": "Radiomast"
+ },
+ "man_made/observation": {
+ "name": "Observasjonstårn"
+ },
+ "man_made/petroleum_well": {
+ "name": "Oljebrønn"
+ },
"man_made/pier": {
"name": "Pir"
},
"man_made/pipeline": {
"name": "Rørledning"
},
+ "man_made/silo": {
+ "name": "Silo"
+ },
+ "man_made/storage_tank": {
+ "name": "Lagringstank"
+ },
+ "man_made/surveillance": {
+ "name": "Overvåkning"
+ },
"man_made/survey_point": {
"name": "Oppmålingspunkt"
},
"man_made/water_tower": {
"name": "Vanntårn"
},
+ "man_made/water_well": {
+ "name": "Brønn"
+ },
"man_made/water_works": {
"name": "Vannfiltreringsanlegg"
},
+ "man_made/works": {
+ "name": "Anleggsarbeid"
+ },
+ "military/airfield": {
+ "name": "Flyplass / lufthavn"
+ },
+ "military/barracks": {
+ "name": "Militærforlegning"
+ },
+ "military/bunker": {
+ "name": "Bunker"
+ },
+ "military/checkpoint": {
+ "name": "Sjekkpunkt"
+ },
+ "military/danger_area": {
+ "name": "Farlig område"
+ },
+ "military/naval_base": {
+ "name": "Marinebase"
+ },
+ "military/obstacle_course": {
+ "name": "Hinderløype"
+ },
+ "military/range": {
+ "name": "Militær skytebane"
+ },
+ "military/training_area": {
+ "name": "Militært skytefelt"
+ },
"natural": {
"name": "Naturlig"
},
"natural/beach": {
"name": "Strand"
},
+ "natural/cave_entrance": {
+ "name": "Huleinngang"
+ },
"natural/cliff": {
"name": "Klippe"
},
"natural/coastline": {
"name": "Kystlinje"
},
+ "natural/fell": {
+ "name": "Snaufjell"
+ },
"natural/glacier": {
"name": "Bre"
},
"natural/grassland": {
"name": "Gressåker"
},
+ "natural/heath": {
+ "name": "Hei"
+ },
"natural/peak": {
"name": "Topp"
},
+ "natural/saddle": {
+ "name": "Sadelpunkt"
+ },
+ "natural/scree": {
+ "name": "Ur"
+ },
+ "natural/scrub": {
+ "name": "Krattskog"
+ },
"natural/spring": {
"name": "Vannkilde"
},
"natural/tree": {
"name": "Tre"
},
+ "natural/tree_row": {
+ "name": "Trerekke"
+ },
+ "natural/volcano": {
+ "name": "Vulkan"
+ },
"natural/water": {
"name": "Vann"
},
"office": {
"name": "Kontor"
},
+ "office/accountant": {
+ "name": "Regnskapsfører"
+ },
"office/architect": {
"name": "Arkitekt"
},
+ "office/lawyer": {
+ "name": "Advokatkontor"
+ },
+ "office/newspaper": {
+ "name": "Avisredaksjon"
+ },
+ "office/political_party": {
+ "name": "Politisk parti"
+ },
+ "office/travel_agent": {
+ "name": "Reisebyrå"
+ },
"place": {
"name": "Sted"
},
"place/city": {
"name": "By"
},
+ "place/farm": {
+ "name": "Gård"
+ },
"place/hamlet": {
"name": "Bosetning"
},
"power/transformer": {
"name": "Transformator"
},
+ "public_transport/platform": {
+ "name": "Plattform"
+ },
"railway": {
"name": "Jernbane"
},
+ "railway/abandoned": {
+ "name": "Nedlagt jernbane"
+ },
+ "railway/funicular": {
+ "name": "Kabelbane"
+ },
+ "railway/halt": {
+ "name": "Jernbanestasjon"
+ },
+ "railway/level_crossing": {
+ "name": "Jernbaneovergang"
+ },
"railway/monorail": {
"name": "Monorail"
},
+ "railway/narrow_gauge": {
+ "name": "Smalsporet jernbane"
+ },
"railway/platform": {
"name": "Jernbaneplattform"
},
"relation": {
"name": "Relasjon"
},
+ "roundabout": {
+ "name": "Rundkjøring"
+ },
"route/ferry": {
"name": "Fergerute"
},
"shop/alcohol": {
"name": "Vinutsalg"
},
+ "shop/anime": {
+ "name": "Anime-butikk"
+ },
+ "shop/antiques": {
+ "name": "Antikvariat / antikvitetshandel"
+ },
+ "shop/art": {
+ "name": "Kunsthandel"
+ },
+ "shop/baby_goods": {
+ "name": "Babyutstyrsbutikk"
+ },
+ "shop/bag": {
+ "name": "Veskebutikk"
+ },
"shop/bakery": {
"name": "Bakeri"
},
+ "shop/bathroom_furnishing": {
+ "name": "Baderomsbutikk"
+ },
"shop/beauty": {
"name": "Skjønnhetsbutikk"
},
+ "shop/bed": {
+ "name": "Sengebutikk"
+ },
+ "shop/beverages": {
+ "name": "Øl- og vinutsalg"
+ },
"shop/bicycle": {
"name": "Sykkelbutikk"
},
+ "shop/bookmaker": {
+ "name": "Bookmaker"
+ },
+ "shop/books": {
+ "name": "Bokhandel"
+ },
+ "shop/boutique": {
+ "name": "Klesbutikk"
+ },
"shop/butcher": {
"name": "Slakter"
},
+ "shop/candles": {
+ "name": "Lysstøperi"
+ },
"shop/car": {
"name": "Bilforhandler"
},
"shop/car_parts": {
"name": "Bildelforhandler"
},
+ "shop/car_repair": {
+ "name": "Bilverksted"
+ },
+ "shop/carpet": {
+ "name": "Teppehandler"
+ },
+ "shop/cheese": {
+ "name": "Ostebutikk"
+ },
+ "shop/chemist": {
+ "name": "Apotek"
+ },
+ "shop/chocolate": {
+ "name": "Sjokoladebutikk"
+ },
"shop/clothes": {
"name": "Klesbutikk"
},
"shop/computer": {
"name": "Databutikk"
},
+ "shop/confectionery": {
+ "name": "Godtebutikk"
+ },
+ "shop/convenience": {
+ "name": "Nærbutikk"
+ },
+ "shop/copyshop": {
+ "name": "Printsjappe"
+ },
+ "shop/cosmetics": {
+ "name": "Parfymeri"
+ },
+ "shop/craft": {
+ "name": "Håndverks- og kunstbutikk"
+ },
+ "shop/curtain": {
+ "name": "Gardinbutikk"
+ },
+ "shop/dairy": {
+ "name": "Ferskvarebutikk"
+ },
+ "shop/deli": {
+ "name": "Delikatessebutikk"
+ },
+ "shop/department_store": {
+ "name": "Supermarked"
+ },
+ "shop/doityourself": {
+ "name": "Byggevarehus"
+ },
+ "shop/dry_cleaning": {
+ "name": "Renseri"
+ },
"shop/electronics": {
"name": "Elektronikkbutikk"
},
+ "shop/erotic": {
+ "name": "Erotikkbutikk"
+ },
+ "shop/fabric": {
+ "name": "Stoffbutikk"
+ },
+ "shop/farm": {
+ "name": "Gårdsutsalg"
+ },
+ "shop/fashion": {
+ "name": "Motebutikk"
+ },
"shop/fishmonger": {
"name": "Fiskeforhandler"
},
"shop/florist": {
"name": "Blomsterbutikk"
},
+ "shop/frame": {
+ "name": "Innrammingsbutikk"
+ },
+ "shop/funeral_directors": {
+ "name": "Begravelsesagent"
+ },
+ "shop/furnace": {
+ "name": "Varmebutikk"
+ },
"shop/furniture": {
"name": "Møbelforhandler"
},
"shop/hairdresser": {
"name": "Frisør"
},
+ "shop/hardware": {
+ "name": "Jernvarehandel"
+ },
+ "shop/hearing_aids": {
+ "name": "Høreapparatutsalg"
+ },
+ "shop/herbalist": {
+ "name": "Plantelegemiddelbutikk"
+ },
"shop/hifi": {
"name": "Hifi-butikk"
},
+ "shop/houseware": {
+ "name": "Isenkrambutikk"
+ },
+ "shop/interior_decoration": {
+ "name": "Interiørbutikk"
+ },
"shop/jewelry": {
"name": "Smykkeforhandler"
},
+ "shop/kiosk": {
+ "name": "Aviskiosk"
+ },
+ "shop/kitchen": {
+ "name": "Kjøkkenbutikk"
+ },
"shop/laundry": {
"name": "Vaskeri"
},
+ "shop/leather": {
+ "name": "Skinnbutikk"
+ },
+ "shop/locksmith": {
+ "name": "Låsesmed"
+ },
"shop/mall": {
"name": "Kjøpesenter"
},
+ "shop/massage": {
+ "name": "Massasjesenter"
+ },
+ "shop/medical_supply": {
+ "name": "Medisinsk utstyrsbutikk"
+ },
"shop/mobile_phone": {
"name": "Mobiltelefonforhandler"
},
+ "shop/money_lender": {
+ "name": "Pengeutlåner"
+ },
"shop/motorcycle": {
"name": "Motorsykkelforhandler"
},
"shop/music": {
"name": "Musikkforretning"
},
+ "shop/musical_instrument": {
+ "name": "Musikkinstrumentbutikk"
+ },
+ "shop/newsagent": {
+ "name": "Aviskiosk"
+ },
"shop/optician": {
"name": "Optiker"
},
+ "shop/organic": {
+ "name": "Økologisk matbutikk"
+ },
+ "shop/outdoor": {
+ "name": "Villmarksbutikk"
+ },
+ "shop/paint": {
+ "name": "Malingsbutikk"
+ },
+ "shop/pawnbroker": {
+ "name": "Pantelåner"
+ },
"shop/pet": {
"name": "Dyrebutikk"
},
+ "shop/photo": {
+ "name": "Fotobutikk"
+ },
+ "shop/pyrotechnics": {
+ "name": "Fyrverkerihandel"
+ },
+ "shop/radiotechnics": {
+ "name": "Elektronikkbutikk"
+ },
+ "shop/religion": {
+ "name": "Religiøs butikk"
+ },
+ "shop/scuba_diving": {
+ "name": "Dykkerutstyrsbutikk"
+ },
+ "shop/seafood": {
+ "name": "Sjømatbutikk"
+ },
+ "shop/second_hand": {
+ "name": "Gjenbruksbutikk"
+ },
"shop/shoes": {
"name": "Skobutikk"
},
+ "shop/sports": {
+ "name": "Sportsbutikk"
+ },
+ "shop/stationery": {
+ "name": "Papirhandel"
+ },
+ "shop/storage_rental": {
+ "name": "Minilager"
+ },
"shop/supermarket": {
"name": "Supermarked"
},
+ "shop/tailor": {
+ "name": "Skredder"
+ },
+ "shop/tattoo": {
+ "name": "Tatovør"
+ },
+ "shop/tea": {
+ "name": "Tebutikk"
+ },
+ "shop/ticket": {
+ "name": "Billettutsalg"
+ },
+ "shop/tobacco": {
+ "name": "Tobakksbutikk"
+ },
"shop/toys": {
"name": "Lekebutikk"
},
"shop/tyres": {
"name": "Dekkutsalg"
},
+ "shop/vacuum_cleaner": {
+ "name": "Støvsugerbutikk"
+ },
"shop/video": {
"name": "Videoforhandler"
},
+ "shop/video_games": {
+ "name": "Dataspillbutikk"
+ },
+ "shop/weapons": {
+ "name": "Våpenbutikk"
+ },
+ "shop/wine": {
+ "name": "Vinbutikk"
+ },
"tourism": {
"name": "Turisme"
},
"tourism/chalet": {
"name": "Hytte"
},
+ "tourism/gallery": {
+ "name": "Kunstgalleri"
+ },
"tourism/guest_house": {
"name": "Gjestehus"
},
"tourism/zoo": {
"name": "Zoologisk hage"
},
+ "traffic_calming/bump": {
+ "name": "Fartsdump"
+ },
+ "traffic_calming/hump": {
+ "name": "Fartshump"
+ },
"type/boundary": {
"name": "Grense"
},
"type/restriction": {
"name": "Begrensning"
},
+ "type/restriction/no_left_turn": {
+ "name": "Ingen venstresving"
+ },
+ "type/restriction/no_right_turn": {
+ "name": "Ingen høyresving"
+ },
+ "type/restriction/no_straight_on": {
+ "name": "Ikke rett fram"
+ },
+ "type/restriction/no_u_turn": {
+ "name": "Ingen U-sving"
+ },
+ "type/restriction/only_left_turn": {
+ "name": "Påbudt venstresving"
+ },
+ "type/restriction/only_right_turn": {
+ "name": "Påbudt høyresving"
+ },
+ "type/restriction/only_straight_on": {
+ "name": "Ikke tillatt å snu"
+ },
"type/route": {
"name": "Rute"
},
"type/route/foot": {
"name": "Gangrute"
},
+ "type/route/hiking": {
+ "name": "Oppmerket sti"
+ },
"type/route/pipeline": {
"name": "Rørledningsrute"
},
"type/route/tram": {
"name": "Trikkelinje"
},
+ "type/site": {
+ "name": "Sted"
+ },
"vertex": {
"name": "Andre"
},
"waterway": {
"name": "Vannvei"
},
+ "waterway/boatyard": {
+ "name": "Skipsverft"
+ },
"waterway/canal": {
"name": "Kanal"
},
"waterway/dam": {
"name": "Demning"
},
+ "waterway/ditch": {
+ "name": "Grøft"
+ },
"waterway/drain": {
"name": "Sluk"
},
"waterway/river": {
"name": "Elv"
},
+ "waterway/riverbank": {
+ "name": "Elvebredd"
+ },
"waterway/stream": {
"name": "Bekk"
}