Merge branch 'master' of git://git.openstreetmap.org/rails

[rails.git] / config / potlatch / locales / br.yml

diff --git a/config/potlatch/locales/br.yml b/config/potlatch/locales/br.yml
index bd7648b12057077b583ecb173806c33110df9c71..afd056b542cf6d35222e92e16b7c815f4ca9ffcd 100644 (file)
--- a/config/potlatch/locales/br.yml
+++ b/config/potlatch/locales/br.yml
@@ -132,6 +132,7 @@ br:
   option_layer_ooc_7th: "Istor UK : 7vet"
   option_layer_ooc_npe: Istor UK NPE
   option_layer_ooc_scotland: "R-U istorel : Skos"
+  option_layer_os_streetview: "R-U : OS StreetView"
   option_layer_streets_haiti: "Haiti: anvioù ar straedoù"
   option_layer_tip: Dibab an drekleur da ziskwel
   option_limitways: Kas ur c'hemenn pa vez karget kalz a roadennoù pounner
@@ -185,7 +186,7 @@ br:
   prompt_microblog: Postañ war $1 ($2 a chom)
   prompt_revertversion: "Distreiñ d'ur stumm enrollet koshoc'h :"
   prompt_savechanges: Enrollañ ar c'hemmoù
-  prompt_taggedpoints: Tikedennet eo poentoù zo eus an hent-mañ. Lemel kuit an tikedennoù ?
+  prompt_taggedpoints: Kevelet eo poentoù zo eus an hent-mañ gant gerioù-alc'hwez pe darempredoù. Ha c'hoant o peus da vat lemel anezho kuit ?
   prompt_track: Amdreiñ ur roud GPS d'un hent (prennet) da aozañ.
   prompt_unlock: Klikañ evit dibrennañ
   prompt_welcome: Degemer mat war OpenStreetMap !
@@ -195,6 +196,7 @@ br:
   tags_backtolist: Distreiñ d'ar roll
   tags_descriptions: Deskrivadurioù '$1'
   tags_findatag: Kavout un tikedenn
+  tags_findtag: Kavout un tikedenn
   tags_matching: Tikedennoù brudet hag a glot gant '$1'
   tags_typesearchterm: "Lakait ar ger da glask :"
   tip_addrelation: Ouzhpennañ d'un darempred