]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/hr.yml
Localisation updates from https://translatewiki.net.
[rails.git] / config / locales / hr.yml
index 1547a548ff0e71f8fd2e8bb6355b34610cff659c..561b5464172419164878bf7272511b9b107de9d6 100644 (file)
@@ -208,7 +208,6 @@ hr:
   auth:
     providers:
       none: Nijedan
   auth:
     providers:
       none: Nijedan
-      openid: OpenID
       google: Google
       facebook: Facebook
       github: GitHub
       google: Google
       facebook: Facebook
       github: GitHub
@@ -295,12 +294,8 @@ hr:
       way_paginated: Putovi(%{x}-%{y} od %{count})
       relation: Relacije (%{count})
       relation_paginated: Relacije(%{x}-%{y} od %{count})
       way_paginated: Putovi(%{x}-%{y} od %{count})
       relation: Relacije (%{count})
       relation_paginated: Relacije(%{x}-%{y} od %{count})
-      comment: Komentari (%{count})
       changesetxml: XLM Set promjena
       osmchangexml: osmChange XML
       changesetxml: XLM Set promjena
       osmchangexml: osmChange XML
-      feed:
-        title: Set promjena %{id}
-        title_comment: Set promjena %{id} - %{comment}
       join_discussion: Prijavi se za uključivanje u raspravu
       discussion: Razgovor
     node:
       join_discussion: Prijavi se za uključivanje u raspravu
       discussion: Razgovor
     node:
@@ -404,6 +399,9 @@ hr:
       no_more_area: Nema više paketa uređivanja na ovom području.
       no_more_user: Nema više setova promjena ovog korisnika.
       load_more: Učitaj više
       no_more_area: Nema više paketa uređivanja na ovom području.
       no_more_user: Nema više setova promjena ovog korisnika.
       load_more: Učitaj više
+      feed:
+        title: Set promjena %{id}
+        title_comment: Set promjena %{id} - %{comment}
     timeout:
       sorry: Nažalost, preuzimanje popisa setova promjena predugo traje.
   changeset_comments:
     timeout:
       sorry: Nažalost, preuzimanje popisa setova promjena predugo traje.
   changeset_comments:
@@ -1235,7 +1233,6 @@ hr:
       heading: Prijava
       email or username: 'Email adresa ili korisničko ime:'
       password: 'Lozinka:'
       heading: Prijava
       email or username: 'Email adresa ili korisničko ime:'
       password: 'Lozinka:'
-      openid_html: '%{logo} OpenID:'
       remember: Zapamti me
       lost password link: Izgubljena zaporka?
       login_button: Prijava
       remember: Zapamti me
       lost password link: Izgubljena zaporka?
       login_button: Prijava
@@ -1345,12 +1342,7 @@ hr:
         ovu mogućnost.
     export:
       title: Izvoz
         ovu mogućnost.
     export:
       title: Izvoz
-      area_to_export: Područje za izvoz
       manually_select: Ručno izaberi drukčije područje
       manually_select: Ručno izaberi drukčije područje
-      format_to_export: Format za izvoz
-      osm_xml_data: OpenStreetMap XML podaci
-      map_image: Slika karte (prikazuje standardni sloj)
-      embeddable_html: HTML kod za umetanje
       licence: Dozvola
       too_large:
         advice: 'Ako gornji izvoz podataka ne uspije, molim pokušaj sa nekim od izvora
       licence: Dozvola
       too_large:
         advice: 'Ako gornji izvoz podataka ne uspije, molim pokušaj sa nekim od izvora
@@ -1372,25 +1364,12 @@ hr:
         other:
           title: Drugi izvori
           description: Dodatni izvori su navedeni na wiki stranici OpenStreetMap-a
         other:
           title: Drugi izvori
           description: Dodatni izvori su navedeni na wiki stranici OpenStreetMap-a
-      options: Opcije
-      format: Format
-      scale: Mjerilo
-      max: max
-      image_size: Veličina slike
-      zoom: Približenje
-      add_marker: Dodaj marker na kartu
-      latitude: 'Lat:'
-      longitude: 'Lon:'
-      output: Izlaz
-      paste_html: Zalijepi HTML za ugrađivanje na web stranicu
       export_button: Export
     help:
       welcome:
         title: Dobrodošao/la na OSM
       beginners_guide:
         url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Hr:Beginners%27_guide
       export_button: Export
     help:
       welcome:
         title: Dobrodošao/la na OSM
       beginners_guide:
         url: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Hr:Beginners%27_guide
-      help:
-        title: help.openstreetmap.org
       wiki:
         title: wiki.openstreetmap.org
     any_questions:
       wiki:
         title: wiki.openstreetmap.org
     any_questions: