Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / pa.yml

diff --git a/config/locales/pa.yml b/config/locales/pa.yml
index 45320480b8f184626342bb69b7ab480cf100677d..18f52123e6cd926ca29326ee15abfef4db871d3b 100644 (file)
--- a/config/locales/pa.yml
+++ b/config/locales/pa.yml
@@ -171,7 +171,6 @@ pa:
     changeset:
       title: 'ਤਬਦੀਲੀ ਲੜੀ: %{id}'
       belongs_to: ਲੇਖਕ
-      comment: ਟਿੱਪਣੀਆਂ (%{count})
       changesetxml: ਤਬਦੀਲੀ ਲੜੀ XML
       feed:
         title: ਤਬਦੀਲੀ ਲੜੀ %{id}
@@ -870,23 +869,11 @@ pa:
       anon_edits_link_text: ਪਤਾ ਕਰੋ ਕਿ ਮਾਮਲਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਉਂ ਹੈ।
     export:
       title: ਬਰਾਮਦ
-      area_to_export: ਬਰਾਮਦ ਵਾਸਤੇ ਇਲਾਕਾ
       manually_select: ਆਪਣੇ ਆਪ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਖੇਤਰ ਚੁਣੋ
-      format_to_export: ਬਰਾਮਦ ਵਾਸਤੇ ਰੂਪ
       licence: ਲਾਇਸੰਸ
       too_large:
         other:
           title: ਹੋਰ ਸਰੋਤ
-      options: ਚੋਣਾਂ
-      format: ਰੂਪ-ਰੇਖਾ
-      scale: ਪੈਮਾਨਾ
-      max: ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ
-      image_size: ਤਸਵੀਰ ਦਾ ਅਕਾਰ
-      zoom: ਜ਼ੂਮ ਕਰੋ
-      add_marker: ਨਕਸ਼ੇ 'ਤੇ ਕੋਈ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ ਜੋੜੋ
-      latitude: 'ਅਕਸ਼ਾਂਸ਼:'
-      longitude: 'ਰੇਖਾਂਸ਼:'
-      output: ਆਊਟਪੁਟ
       export_button: ਬਰਾਮਦ
     fixthemap:
       title: ਕਿਸੇ ਔਕੜ ਦੀ ਇਤਲਾਹ ਦਿਉ / ਨਕਸ਼ਾ ਸਹੀ ਕਰੋ
@@ -903,8 +890,6 @@ pa:
         title: ਓ.ਐੱਸ.ਐੱਮ. 'ਤੇ ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ
       beginners_guide:
         title: ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਗਾਈਡ
-      help:
-        title: help.openstreetmap.org
       irc:
         title: ਆਈ.ਆਰ.ਸੀ
       wiki: