note: "Edit note"
node_details:
coordinates: "Coordinates:"
- part_of: "Part of:"
+ part_of: "Part of"
node_history:
node_history: "Node History"
node_history_title: "Node History: %{node_name}"
way: "way"
relation: "relation"
relation_details:
- members: "Members:"
- part_of: "Part of:"
+ members: "Members"
+ part_of: "Part of"
relation_history:
relation_history: "Relation History"
relation_history_title: "Relation History: %{relation_name}"
tag: "The wiki description page for the %{key}=%{value} tag"
wikipedia_link: "The %{page} article on Wikipedia"
way_details:
- nodes: "Nodes:"
- part_of: "Part of:"
+ nodes: "Nodes"
+ part_of: "Part of"
also_part_of:
one: "part of way %{related_ways}"
other: "part of ways %{related_ways}"
edit: "Edit way"
note:
title: "Note"
- open_title: "Unresolved note: %{note_name}"
- closed_title: "Resolved note: %{note_name}"
+ new_note: "Add a note"
+ open_title: "Unresolved note #%{note_name}"
+ closed_title: "Resolved note #%{note_name}"
opened: "Opened"
last_modified: "Last modified"
closed: "Closed"